法语词首的h是不发音的,且不发音的h有哑音h(h muet)和嘘音h(h aspiré)之分。由哑音h和嘘音h构成的单词在单个单词的读音上没有区别,但是将其放在句子中则不一样:一个需要联诵,一个则不能联诵。教学中往往要求学习者遇到一个词就记住一个词,似乎没有任何规律可以遵循。即便是查阅字典,对哑音h和嘘音h的也似乎没有具体的规范和标准可以查 The word h in French is unvoiced, and the unheard h is divided by h muet and h aspiré. Words made up of mute hs and hiss hs make no difference in reading a single word, but putting them in the sentence is not the same: one requires a chant, and one can not chant. Teaching often requires learners to remember a word in the face of a word, it seems there is no law to follow. Even with reference to dictionaries, there seems to be no specific norms and standards for mute h and boo h