普希金纪念像

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yww74
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当我还是个半大孩子的时候,我侥幸成为那时史无前例的事件和庆典的见证人。1880年6月6日,在莫斯科市中心,特威尔斯基林荫道口,宽阔的斯特拉斯特内伊广场即今普希金广场前面,第一个作家纪念像——普希金纪念像揭幕了。通常,只有沙皇的纪念像才建立在莫斯科的大街上。出席庆祝会的奥斯特洛夫斯基注意到这一点。他在为俄罗斯文学祝酒时,有针对性地说道: “今天我们大街上喜事临门!”我清楚地记得银发蓬松的年高望重的作 When I was a half-child, I was lucky enough to become a witness to the unprecedented events and celebrations of that time. On June 6, 1880, the first writer’s memorial, the Pushkin Memorial, was unveiled in the heart of Moscow, the Tverskoye Boulevard, the wide Strasbourg Square and now Pushkin Square. Often, only the Tsar’s memorial images are based on the streets of Moscow. Ostrovsky, who attended the celebration, noticed this. When he was toasting for Russian literature, he said in a targeted manner: “Today we are on the streets happy event!” I clearly remember the fluffy,
其他文献
全脂奶粉如果冲沏不得法,奶粉中常会有许多小块,用它喂婴儿常常会堵塞奶嘴,成人饮用也不舒服。如果往奶粉中掺入适量的白糖,并且拌均匀,再用开水冲沏,冲后稍加搅拌,就会全部溶解,不会
期刊
《特权》(Privilege)选自他的第一部短篇小说集《一去不复返》。它通过一个小商人不堪一家全国性报纸的污辱和诽谤,巧妙地利用罪犯身分在法庭上揭露了事实真相的描写,鞭挞了
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。火州大酒店食雕精品$新疆库尔勒火州大酒店!行政总厨@杨涛 Please download to view, this article does not support online a
深夜的车站,带着劳累一日的表情,人寥寥无几。我从惠比寿国营电车站下了车,摸黑在几乎无车行驶的明治大街走了四、五分钟,然后拐进一条通向家的胡同,忽听背后响起脚步声。那
文学是项社会性很强的事业。成果辉煌的十九世纪中叶俄罗斯文学的繁荣就是一定的社会历史条件的产物。这个社会历史条件造就了一批优秀的作家、批评家和文学组织家。是他们
美国当代女作家盖尔·戈德温(Gai1 Godwin,1938—)新近发表了她的第五都长篇小说《母亲和两个女儿》(A Mother and Two Daughters)。这部小说主要描写三位女性:一位是律师的
本文以为,注重语文教学中的心理暗示的运用,可激发学生学习语文的兴趣;较好地记忆名诗文;提高语文成绩。而“驭”字形体的发展演变可见社会的变迁;而学生今日的“听功”却令
自从患了溃疡病,退出斗牛场以来,他还从未有过机会可以到手这么多钱。但是,要冒的风险大概也不小,因为在接待室里他只看见三个陌生的小伙子。见他进来,三个小伙子瞟了他一眼
主料:菜花300克,胡萝卜50克,水发冬菇50克。辅料:花生油40克,花椒油10克,酱油40克,白糖10克,精盐3克,味精2克,葱末5克,清水150克,水淀粉15克。制法:①将菜花掰成小瓣,胡萝卜切成菱形块,连同冬菇放入开水内烫一下,捞出
原为新加坡名模的范文芳,在加入娱乐圈之后,凭着出色的外型,迅速成为新加坡家喻户晓的红星。其后,往台湾发展的她,藉由高挑的身材和甜美的笑容,也成功地打入台湾市场,获得了