论文部分内容阅读
《幻境》(Shadowland)是美国作家利奥诺尔·弗莱谢尔创作的电影小说。作者运用朴实细腻的文笔,向读者展示了一段缠绵哀惋的爱情故事。小说的背景是二战结束后不久的英国。在古老的牛津校园,平静有序、推崇传统的生活一如往日。乔伊,一位来自美国的离婚女人,却以其聪慧和热情,打破了校园的沉寂,更使年已半百的名导师刘易斯从思想到生活都面临彻底的改变。小说的情节并不复杂,但经过作者的精心构思,读来感人至深。小说深入描绘了当时英国社会的风土人情,使读者得以充分领略英国所独有的文化习俗。
Shadowland is a movie novel by Leonel Frisch, the American writer. The author uses simple and meticulous writing, to show the reader a sad love story. The background of the novel is Britain shortly after World War II. In the ancient Oxford campus, quiet and orderly, respected traditional life as usual. Joey, a divorced woman from the United States, with its intelligence and enthusiasm, broke the silence on campus and even changed mentally-mentored Lewis, who is now half-hundred-a-hundred, from thinking to life. The plot of the novel is not complicated, but after the author’s careful idea, it is deeply touched. The novel provides an in-depth description of the customs and practices of British society at that time so that readers can fully understand the unique British cultural practices.