论文部分内容阅读
一、“中体西用”:中国传统“布局”与西方“外形”的结合吉长道尹公署建筑群沿南北纵轴布置,现存有门楼、正堂、后堂、西侧一座长官官邸,此外,据有关资料记载,还有三座长官府邸及门楼两侧的配房各五间。该组建筑在造型上明显具有当时欧美流行的折衷主义风格,但总体布局仍沿用中国传统院落式布局的旧制[1]。如此多元文化的设计、组合,既让人体会到中国传统礼制文化、建筑文化的典雅厚重,又不失西方欧化
First, “in the body with Western ”: the combination of Chinese traditional “layout ” and the western “appearance ” Ji Chang Road Yin Gong Office buildings along the north-south vertical axis layout, there are gatehouse, is hall, In addition, according to the records, there are three executive mansions and five flats on each side of the gatehouse. This group of buildings obviously had the eclectic style popular in Europe and the United States at that time, but the overall layout still followed the old system of Chinese traditional courtyard layout. This multi-cultural design, combination, not only make people appreciate the traditional Chinese culture, architectural culture, elegant, without losing the Western European