西方史学著作翻译热的思考

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyi376
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方史学著作因具有受人关注的题材,又属于专题史、“问题史学”的产物,在我国掀起了西方史学翻译出版的热潮,从而引发了出版业有关史学图书出版的思考。我们既要把社会需求与市场需求有机结合起来,多元化地致力于我国社会文化的整体构建,又要担负起对外来文化的选择、鉴别、消化的责任,致力于我国社会大众文化对史学著作的需求。
其他文献
任何事物的发展,都是一个波浪式前进、螺旋式上升的过程。经济运行同样如此,不会总是风和日丽,也会有浮云飘过甚至面临风霜雨雪的时候。越到这个时候,拨云见日、登高望远就越显重
报纸
文章主要从语用认知角度对现代汉语中的“凡是”进行了分析。语用上,“凡是”一般用在句首、句中大都有“都、总、就”等副词与之相呼应,“凡是”所在小句后面一般都有停顿,
为发挥东台市高效设施农业面积大、技术强的优势,探索出了大棚西瓜复种西兰花高效种植模式。具体生产中通过西瓜选择适宜地块、提早搭建大棚、应用优质品种、坚持适期播种、
报道 了以多孔 二氧化钛 为光催 化剂光催 化降解 水环境中 三氯甲烷 的一些 结果. 在所选定的实验 条件下 经15 h 光照, C H Cl3 光催 化分解率 可达80 % 左右 . 此 结果 有利 于今 后
1860年,为交换1858年签订的《日美修好通商条约》,江户幕府决定派遣一支使节团,分别乘坐美国战舰“波瓦坦”号和日本军舰“咸临丸”前往美国,史称“万延元年遣美使节团”。这
复方降糖宁颗粒剂由马齿苋、桑椹子、桑叶、玉米须、南瓜粉加少量糊精制粒而成.具有降糖、降脂、增强Ⅱ型糖尿病人的耐糖能力和增加肝糖元含量1、改善脂质代谢的作用.对于四
在先秦诸子百家中,儒家和法家是两个重要的法律思想流派。孔子开创了儒家以礼为维持社会秩序之行为规范,韩非发扬了法家以法作为维持社会秩序的行为规范,因而主张治国要依赖
“手足之情”意思是兄弟之间的亲密感情。语见宋 苏辙《为兄轼下狱上书》:“臣窃哀其志,不胜手足之情,故为冒死一言。”例如明 冯梦龙《醒世恒言》卷二:“若娶妻,便当与二弟
传统基于GPS和全站仪的地表变形监测手段由于监测点少,难以对滑坡体进行整体监测,本文提出基于点云所成模型间比较的变形信息提取方法,结合试验验证了算法的效果。结果表明,
在人身损害赔偿案件以及赡养、抚养、抚育等案件中,法院有可能做出一方当事人定期向对方当事人给付一定金额款项的判决,这就是“定期金”判决。2004年我国最高人民法院发布的