论文部分内容阅读
随着海外电力市场的不断开拓,英语作为重要的沟通桥梁,已成为海外工程从业者的一项必备技能。该文通过介绍电力专业英语的特点,从选词、句式和语态方面入手,分析了电力英语翻译的主要方法。另外,结合该院电力技术文件汉译英中出现的问题,从专业技术人员书写角度提出了改进建议。
浅析电力英语翻译,助力海外业务发展
【摘 要】
：
随着海外电力市场的不断开拓,英语作为重要的沟通桥梁,已成为海外工程从业者的一项必备技能。该文通过介绍电力专业英语的特点,从选词、句式和语态方面入手,分析了电力英语翻
【机 构】
：
中国电建集团河北省电力勘测设计研究院有限公司
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
目的：运用前瞻性随机对照试验(RCT)的方法,观察新八白散汤剂纸膜治疗痤疮后遗留色素沉着的疗效评价,以期对痤疮后遗留色素沉着的治疗提供临床依据。方法：本研究采用随机分组方
论述了坡耕地土壤侵蚀的机理、研究方法及防治措施 ,分析了坡耕地泥沙、径流、养分流失的特征及影响因素 ,认为坡耕地是水土流失的主要来源 ,在整个生态环境建设中具有重要地
成立于1983年的海埂公园属于昆明的老公园，因良好的海岸线及自然环境，成为游客休闲度假的胜地。虽然公园硬件设施较好，但软件方面显得有些薄弱，表现在：1．公园的管理属于传统型管理，
本试验在吉林农业大学园艺学院的设施试验条件下,以生长于吉林农业大学日光温室水芹菜、吉林农业大学后湖边野生水芹和吉林省安图县大棚水芹菜为试验材料。系统深入的通过对
根据夏热冬冷地区山地城市的气候地理特点,着眼于缓解夏季高温强辐射、冬季日照采光不足、湿度大等问题,因地制宜地实施绿色建筑技术路线。结合该工程的实际特点及其使用功能
在方便主食领域,我国方便面产量已经达到世界首位,但人均消费量仅居世界第9位,方便面市场潜力巨大。目前市场上以油炸方便面为主,为了提高方便面面饼的营养、健康,非油炸方便
当前珠宝行业普遍存在下游经销商融资成本高企,业务拓展困难的现象,而这反过来又制约品牌商的业务扩张。一般常见的银行融资、P2P融资以及小贷融资等均存在授信面窄、成本较
<正>高纯铝靶材是一种高技术产品,应用于高纯铝电子工业,是中国在此领域的一块短板,为了更好地开发此产品,中铝瑞闽铝板带有限公司与新疆众和股份有限公司于2016年签署了靶材
大量的研究表明钙激活酶在宰后畜肉成熟过程中对肉品品质的改善发挥了关键作用,然而禽肉中的钙激活酶系统在分子类型、对钙离子敏感性和活性等方面与畜肉中存在明显的不同,目
教师要想创建更好的英语课堂,不仅要熟练把握教学内容,采取多种教学方法,更要注意自己课堂语言的表达和使用。教师的课堂语言应用灵活,才能更好地提升学生对课文的学习欲望,