论文部分内容阅读
本文从旅游广告翻译出发,主要说明旅游广告翻译的特点、类别,以及具体的翻译策略。通过大量实例举证,指出旅游广告翻译,会涉及原文创作者所设定的目标群体和实际的受众群体间的文化、所处社会发展阶段、心理期待和实际需求的差异,因此,"译写"、"改写"或再创造就显得尤为重要。
旅游广告的翻译
【摘 要】
：
本文从旅游广告翻译出发,主要说明旅游广告翻译的特点、类别,以及具体的翻译策略。通过大量实例举证,指出旅游广告翻译,会涉及原文创作者所设定的目标群体和实际的受众群体间
【机 构】
：
西安航空职业技术学院基础部
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
随着互联网时代的到来与大数据的发展,我国互联网企业的发展取得了长足的进步。与此同时,为了获取竞争利润,一些互联网企业的竞争行为逐步走向异化,例如竞价排名、广告屏蔽,
为研究路面构造对轮胎接触应力分布均匀性的影响,以子午线轮胎和不同沥青混合料路面为研究对象,采用压力胶片测量系统开展了胎/路界面的接触应力分布研究,提出描述真实界面接
早在上小学三年级时，我就认识了避孕套。那时，父亲所在的单位每到一定时期，医务室就会向已婚者发放避孕套，每当我看到他们领取避孕套时喜笑颜开的样子，就觉得特别奇怪，心想：那些小盒
2008年伊始，资源县遭遇了50年一遇的强冰冻天气，全县的基础设施、工农业生产遭受了极大的损失。据初步统计，全县受灾人口达13．6万人之多，重灾人口1．68万户4．2万人，各方面直接经济损失
甘蔗是热带或亚热带的经济作物，发展蔗糖生产是广西尤其是凭祥市的优势，也是凭祥市近几年来的主要经济支柱产业之一。所以，积极发展甘蔗生产，对增加农民收入，加快凭祥市经济发展，有
随着我国经济社会的不断发展变化,我国修改了《公司法》,对公司的制度进行了根本性的变更,确立了注册资本认缴登记制,认缴登记制对创业者提供了很大的便利,降低了投资创业者
1．制取维生素。选取新鲜豆腐渣和米糠用净水拌匀，再用塑料袋包起来，放入蒸笼内灭菌8～10小时（注意：水一定要烧开），取出冷却后移入接种箱内接种固体豆腐渣菌种，接种后再室温25℃左右的温
1948年,Toms在第一届国际流变学会议上,发表了关于高聚物的减阻实验结果。减阻这一独特的现象吸引了众多学者的青睐,减阻问题在近代流体工程中日益处于重要地位。减阻效应使