旅游广告翻译相关论文
韩礼德的系统功能语言学认为作为语言外部因素的语境影响并决定语言系统中的语义层以及其下的语法词汇层和音系层.旅游广告翻译是......
本文在翻译适应选择论的视角下,通过对比旅游广告英汉翻译之间的不同,探析了旅游广告翻译的多维度适应性选择,包括语言维.文化维以及交......
植根于跨文化国际交际基础之上的旅游,能够促使人们突破自身文化局限去探索多元文化,拓展自身的文化心理空间,进而与世界文明接轨......
旅游广告的翻译应使读者在阅读后知晓旅游地的有关信息,产生旅游的欲望和冲动,因此广告中最完美的语言方式是具有说服力和鼓动力的......
随着旅游国际化时代的到来,旅游外宣广告的翻译成为一项值得我们研究的重要课题。旅游外宣广告的翻译是一项目的性极为明确的交流......
旅游广告翻译是一种跨文化交际过程。译者应树立跨文化意识,注意跨文化差异,使旅游广告译文能很好地传达原始信息及其文化内涵,实......