论文部分内容阅读
8月17日至19日,2017香港美食博览会暨第9届香港国际茶展举行,福建省有逾百家企业参展,其中茶企47家,涵盖乌龙茶、白茶、花茶、红茶、绿茶五大茶类。福建省农业厅相关负责人表示,通过连续5年率团赴港参展,不仅进一步加强闽港两地交流合作,也有力推广了闽茶文化,助力闽茶开拓国际市场。福建展团此次荣膺组委会三个奖项。香港茶展期间,福建茶企现场交易额达530万元,达成合作意向840多个,涉及20多个国家和地区,合同金额1.21亿元、意向金额4亿元。
August 17 to 19, Hong Kong Food Expo 2017 and the 9th Hong Kong International Tea Fair held in Fujian Province, more than 100 exhibitors, including 47 tea companies, covering oolong tea, white tea, tea, black tea, green tea, five major teas . Fujian Provincial Department of Agriculture official said that by 5 years of delegation led a delegation to Hong Kong exhibitors, not only to further strengthen the exchange and cooperation between Fujian and Hong Kong, but also strongly promote the Fujian tea culture, help Fujian tea to open up the international market. Fujian Pavilion awarded the organizing committee three awards. During the Tea Fair in Hong Kong, Fujian tea companies had a total turnover of 5.3 million yuan on the spot and reached over 840 cooperation agreements involving more than 20 countries and regions with a contract value of 121 million yuan and an intention amount of 400 million yuan.