论文部分内容阅读
【英国《国际核工程》网站2012年5月17日报道】加拿大矿业能源公司(Cameco)已就收购德国核燃料贸易公司——努克姆公司(NUKEM)签署协议。在获得监管机构批准之后,此交易将于2012年第四季度完成。根据该协议,加矿业能源公司将向努克姆的大股东Advent国际公司及其他股东支付1.05亿欧元(1.36亿美元)。协议还规定,Advent公司在2014年年底之前可有条件地获得努克姆的部分未来收益。
UK’s International Nuclear Project website reported on May 17, 2012 Canadian mining and energy company Cameco has signed an agreement to acquire German nuclear fuel trading company Nukum. With regulatory approval, the transaction will close in the fourth quarter of 2012. According to the agreement, Canada Mining Energy will pay 105 million euros (136 million U.S. dollars) to Nucor’s majority shareholder Advent International and other shareholders. The agreement also stipulates that Advent can conditionally acquire some of Nukum’s future earnings by the end of 2014.