论文部分内容阅读
3月11日，一名驻阿美军士兵在凌晨3点离开军营，步行至坎大哈省附近村庄射杀了仍在熟睡的阿富汗平民，死者包括妇女和儿童，该名士兵事后回到军营自首。继20天前驻阿美军焚烧古兰经后，这一事件更加引起阿富汗乃至伊斯兰世界的强烈愤慨，塔利班武装已经誓言要复仇——
3月11日，阿富汗官方称，一名驻阿美军在坎大哈省一村庄开枪打死16名平民，另有5名平民受伤。这名士兵目前已被美军羁押。阿富汗总统府发表声明表达最强烈谴责，认为这是谋杀行为。
遇袭地是塔利班前老巢
坎大哈省位于阿富汗南部地区，3月11日，一名美军士兵步行走出在坎大哈潘杰瓦伊地区的军营，来到附近的一个小村庄，据当时目击的村民称，他分别袭击了三所不同的民房，在第一所民居他向室内的11人开枪扫射，在第二所民房中向4人扫射。事发地潘杰瓦伊地区曾是塔利班大本营，但北约联军在过去几年内成功铲除其势。
一名村民称其中一所被袭击民房属于当地部落长老，目前仍有一些村民惊魂未定，村民阿米努拉说，我们不知道这名士兵为什么杀人，他孤身一人前来没有和任何人发生冲突，也没有村民试图袭击他。
阿富汗派出专案组调查
另据一些媒体透露，这名士兵在凌晨3点离开军营，披星戴月步行至附近村庄射杀了仍在熟睡的阿富汗平民。事后，该士兵回到军营向美国军事当局自首。目前开枪士兵的姓名没有公布，但据称被确诊精神分裂。
目前，这起袭击已造成16人死亡，5人受伤，死者中包括妇女和儿童，死亡人数可能进一步上升。另据一些媒体报道，袭击造成17人死亡。坎大哈省长韦萨强烈谴责行凶者，但是他目前还不能确认死亡人数。
坎大哈省政府发言人费沙说，目前所知是在阿洛科札和加兰拜这两个村庄造成死伤。坎大哈省政府已派出专案小组。
美军发声明表遗憾
枪击事发后，北约驻阿富汗部队发言人、美上尉布鲁克霍夫立即发表声明说“一名美军士兵当天被逮捕，他被控在坎大哈省制造了枪杀平民的事件。美军将与阿富汗当局合作并对这一事件进行调查，相关信息将择机对外公布。”声明还强调，袭击发生前并没有任何征兆，这是一起不可控制的突发事故。
声明还表达了对遇难者家属的同情，“这起事件非常可怕，我们对这种伤害阿富汗友人的事件悲痛万分……袭击大概造成4到6名平民受伤，这些伤者已经被送往联军医院接受治疗。”
枪击事件发生后，当地百姓已经聚集在该军营外抗议，美国驻阿富汗使馆也已发出警告，建议国人不要到那个地区旅行。
美国媒体对此次事件反应强烈，甚至称行凶士兵为“失控的野兽”。
上个月美军士兵焚烧《古兰经》，引发阿富汗全国反美热潮，造成6名美军被杀。但目前尚未有任何迹象将两起事件连在一起。
屠杀事件发生后各方反应
北约：事发后，北约驻阿富汗部队发言人、美上尉布鲁克霍夫立即发表声明称，一名美军士兵当天被逮捕，声明还强调，袭击发生前并没有任何征兆，这是一起不可控制的突发事故。“这是一起极其令人遗憾的事件。我们向事发家庭致以慰问。”
美驻阿使馆：使馆发表声明，谴责所有针对平民的暴力。声明说，任何“一名或多名”美军士兵如果涉嫌杀害阿富汗平民，将被找出并绳之以法。使馆还发布了旅行警告，提醒美国公民“小心”，避免前往这一地区。
奥巴马：美国总统奥巴马已就此事向卡尔扎伊通电话，对此事件表示震惊和难过，并强调这次悲剧不代表美军本性，也不能否定美国对阿富汗平民的尊重。他还重申了美国对阿富汗人民的高度尊重以及两国之间的密切关系。
卡尔扎伊：阿富汗总统对枪杀事件表示最强烈的谴责，认为这是谋杀行为。
阿国防部：阿富汗国防部当天也发表声明谴责这一事件，“希望国际安全援助部队能够尽快将肇事者绳之以法”。
枪击或再掀阿富汗民众反美潮
上个月，因美军焚烧古兰经事件，阿富汗民众爆发了大规模的抗议浪潮。尽管总统奥巴马出面致歉，但美军在阿富汗的存在却面临越来越大的压力。
“焚经”事件余波未平，11日驻阿美军枪杀平民事件将再度令美军陷入僵局，并可能再次掀起阿富汗民众反美浪潮。事实上，无论是在阿富汗，还是在伊拉克，两个战场上美军射杀平民的事件都曾多次发生。“维基解密”网站最初的声名即是源于该网站于2010年4月公布了一段伊战期间美军射杀平民的视频。
由于担心当地民众反对浪潮和“基地”组织等极端势力报复，也出于对战争“正义性”维护，美国军方一直努力防止类似事件发生，包括严格限制士兵单独离开军营、在事发后通过司法程序对肇事者“绳之以法”等措施，如2008年，美军狙击手埃文·维拉因射杀伊拉克平民被判处10年监禁。
战事持久和暴力袭击频发在很大程度上增加美军士兵的精神压力。除射杀当地平民外，美军士兵中发生自杀、自残的比例也在增加。本月即有美国军医发布报告称，伊拉克战争爆发以来，美军士兵自杀人数大幅增加。
不出意外，此次枪击事件凶手将会被送上军事法庭。但根据美阿协议，美军不能由阿富汗法庭审理，而应交由美军事法庭审理，这无疑会增加阿富汗民众怒火。
如美军不能合理面对，再次掀起阿富汗民众反美浪潮也不足为奇。如这种反美情绪被塔利班利用，美军和阿富汗政府面临的安全压力将会加大，阿富汗国内安全形势也将随之趋于恶化。
塔利班宣布停止与美国对话
塔利班15日说，它已中断与美国的接触。就在几天前，一名美军士兵疯狂射杀阿富汗平民，导致16人死亡，此事令推动和平进程的希望遭到重创。
塔利班网站发表一份声明说：“由于他们的立场反复且不断发生变化，被迫中断与美方的所有对话。”但声明对此前发生的杀害平民事件只字未提。
塔利班解释说，最近一次会晤期间，美国代表交给塔利班一项列有多个条件的清单，“那些条件不仅无法接受，也与此前达成的协议要点背道而驰”。
声明证实，塔利班代表此前在卡塔尔与美方代表就互换囚犯和在卡塔尔设立联络处等事宜举行了会谈。
声明称，卡尔扎伊总统有关喀布尔当局也已开始在卡塔尔与塔利班举行会谈的说法“毫无根据”。
塔利班说，与卡尔扎伊政府进行谈判毫无意义。塔利班过去一直将卡尔扎伊斥为“傀儡”，并公开拒绝与卡尔扎伊政府接触。
但声明也表示，“在美方就有关问题澄清立场并展示履行承诺的意愿(而非浪费时间)后”，塔利班可能会恢复会谈。
枪杀平民美军士兵被送出阿富汗
五角大楼发言人、海军上校约翰·柯比当天说，军方“根据法律建议”把涉案士兵送出阿富汗，原因是“在这种情况下我们不认为阿富汗有合适的关押设施”。
柯比说，这名士兵离境并不意味着对他的审理一定会在阿富汗以外进行，但相关法律程序会在阿富汗境外继续。
一名不愿公开姓名的美军军官称，这名士兵将被空运至科威特一处“监禁设施候审”，但这名军官没有说明监禁设施是美军基地还是其他类型拘押场所。
按这名军官的说法，美方事先通知阿富汗政府转移枪杀嫌疑人的决定。不过，阿富汗方面尚未回应此事。
美国国防部律师迈克尔·沃丁顿认为，把枪杀阿富汗平民的美军士兵转移出境是出于安全考虑。“他（嫌疑人）留在阿富汗将使他本人和其他驻阿美军成员面临危险。”
美军官员向阿富汗调查人员公布一段监控录像显示，一名士兵步行走回基地，随后放下武器、举手投降。美方认为，这段录像能够证明，只有一人涉案。不过，多名阿富汗调查人员坚称，不止一名枪手出现在枪击现场。阿方眼下正要求美军公布案发前后2到3小时监控画面，以确认案情关键事实。
据悉，这名士兵现年38岁，他在11日早晨离开坎大哈省潘杰瓦伊的一处美军基地，闯入附近村庄，开枪打死包括妇女和儿童在内的16名阿富汗平民。北约驻阿国际安全援助部队当天发表声明称，涉案的美军士兵已被逮捕，相关的调查工作已经展开，肇事者将会得到惩处。
事件发生后，阿富汗总统卡尔扎伊和阿富汗议会均对这一事件表示强烈谴责，并要求严惩肇事者。阿富汗宗教委员会13日发表声明，要求公开审判枪杀平民的凶手。
美防长遭遇意外
枪案后，阿富汗民众反美情绪高涨，出现反美示威活动。阿富汗塔利班也借机宣称，将为遇难平民“报仇”。在塔利班“威胁”下，美国国防部长帕内塔14日到访阿富汗第一刻便遭受意外。
帕内塔此行阿富汗意在为近期发生的一系列负面事件“灭火”。不过，帕内塔乘坐的专机刚刚抵达赫尔曼德省一座英军驻地，机场跑道就发生不测事件：一名阿富汗人劫持一辆轻型载货卡车高速冲向停机坪上的专机。卡车最终卡在水沟中后，这名阿富汗人随即点燃自己。
跟随帕内塔访问阿富汗的五角大楼发言人乔治·利特尔说：“（英军）基地人员把火扑灭。这名阿富汗人立即得到烧伤治疗。”
调查人员没有在这辆卡车中发现爆炸物。美联社援引军方消息人士的话报道，这名阿富汗人已于15日清晨死亡。谈及这名袭击者可能的目的，五角大楼发言人柯比说：“眼下没有证据显示卡车司机知道专机上有谁。”
一名目击现场的军官猜测：“他有制造伤害的企图。”
美军杀人士兵暂时不会面临指控
据外电报道，涉嫌枪杀16名阿富汗平民的美军士兵的律师15日表示，其委托人在近几周内可能都不会面临指控。
律师布朗称，对射杀阿富汗平民的嫌犯的指控很可能在未来几周内都不会提出。布朗表示，他被当事人选定作为其律师代表，并已经同嫌犯进行了交流。该士兵目前正被羁押在科威特的一座基地内。
美国国防部目前还没有透露该士兵的姓名，并且一名军方发言人表示，嫌犯在被指控前，身份不会被公布。美方称该士兵将在美国军事法律体系下受到公正的制裁，但是并未表明审判的具体时间和地点。
目前关于这名士兵的信息，已知其为一名38岁的参谋中士，曾3次赴伊拉克执行任务，并曾在伊拉克时头部受伤。他是首次被派驻阿富汗。
布朗称，他的委托人不能确定自己是否处于良好的健康状态，也不配合调查，基本上不同任何一方谈话。
此外，布朗表示他还与嫌犯的家人进行了交流，并否认该士兵在婚姻上存在问题。
相关链接>>
“杀戮小队”被判终身监禁
枪击事件并非美军首次枪杀阿富汗平民，2011年11月10日，美国军事法庭裁定，美军士兵卡尔文·吉布斯射杀3名阿富汗平民罪名成立，被判终身监禁。
2010年吉布斯组建“杀戮小队”，在2010年1月到2010年5月期间，在阿富汗南部坎大哈省执行任务时，出于娱乐目的，蓄意射杀无辜平民，事后将武器放在遇害平民身边，制造他们被塔利班武装人员的假象，还曾割下遇害者的手指作为“战利品”。
吉布斯隶属驻阿富汗坎大哈第2步兵师原第5斯特赖克作战旅。包括吉布斯共有5名士兵被控蓄意射杀平民，另有7名士兵因为吸食大麻、报复举报者等罪名受到指控。吉布斯是5名被控以平民为目标的“杀人小组”成员中，军衔最高者。目前，这12名涉案士兵中，已有10人获罪。
（据 新华社 《参考消息》 《世界新闻报》《环球时报》 ）
3月11日，阿富汗官方称，一名驻阿美军在坎大哈省一村庄开枪打死16名平民，另有5名平民受伤。这名士兵目前已被美军羁押。阿富汗总统府发表声明表达最强烈谴责，认为这是谋杀行为。
遇袭地是塔利班前老巢
坎大哈省位于阿富汗南部地区，3月11日，一名美军士兵步行走出在坎大哈潘杰瓦伊地区的军营，来到附近的一个小村庄，据当时目击的村民称，他分别袭击了三所不同的民房，在第一所民居他向室内的11人开枪扫射，在第二所民房中向4人扫射。事发地潘杰瓦伊地区曾是塔利班大本营，但北约联军在过去几年内成功铲除其势。
一名村民称其中一所被袭击民房属于当地部落长老，目前仍有一些村民惊魂未定，村民阿米努拉说，我们不知道这名士兵为什么杀人，他孤身一人前来没有和任何人发生冲突，也没有村民试图袭击他。
阿富汗派出专案组调查
另据一些媒体透露，这名士兵在凌晨3点离开军营，披星戴月步行至附近村庄射杀了仍在熟睡的阿富汗平民。事后，该士兵回到军营向美国军事当局自首。目前开枪士兵的姓名没有公布，但据称被确诊精神分裂。
目前，这起袭击已造成16人死亡，5人受伤，死者中包括妇女和儿童，死亡人数可能进一步上升。另据一些媒体报道，袭击造成17人死亡。坎大哈省长韦萨强烈谴责行凶者，但是他目前还不能确认死亡人数。
坎大哈省政府发言人费沙说，目前所知是在阿洛科札和加兰拜这两个村庄造成死伤。坎大哈省政府已派出专案小组。
美军发声明表遗憾
枪击事发后，北约驻阿富汗部队发言人、美上尉布鲁克霍夫立即发表声明说“一名美军士兵当天被逮捕，他被控在坎大哈省制造了枪杀平民的事件。美军将与阿富汗当局合作并对这一事件进行调查，相关信息将择机对外公布。”声明还强调，袭击发生前并没有任何征兆，这是一起不可控制的突发事故。
声明还表达了对遇难者家属的同情，“这起事件非常可怕，我们对这种伤害阿富汗友人的事件悲痛万分……袭击大概造成4到6名平民受伤，这些伤者已经被送往联军医院接受治疗。”
枪击事件发生后，当地百姓已经聚集在该军营外抗议，美国驻阿富汗使馆也已发出警告，建议国人不要到那个地区旅行。
美国媒体对此次事件反应强烈，甚至称行凶士兵为“失控的野兽”。
上个月美军士兵焚烧《古兰经》，引发阿富汗全国反美热潮，造成6名美军被杀。但目前尚未有任何迹象将两起事件连在一起。
屠杀事件发生后各方反应
北约：事发后，北约驻阿富汗部队发言人、美上尉布鲁克霍夫立即发表声明称，一名美军士兵当天被逮捕，声明还强调，袭击发生前并没有任何征兆，这是一起不可控制的突发事故。“这是一起极其令人遗憾的事件。我们向事发家庭致以慰问。”
美驻阿使馆：使馆发表声明，谴责所有针对平民的暴力。声明说，任何“一名或多名”美军士兵如果涉嫌杀害阿富汗平民，将被找出并绳之以法。使馆还发布了旅行警告，提醒美国公民“小心”，避免前往这一地区。
奥巴马：美国总统奥巴马已就此事向卡尔扎伊通电话，对此事件表示震惊和难过，并强调这次悲剧不代表美军本性，也不能否定美国对阿富汗平民的尊重。他还重申了美国对阿富汗人民的高度尊重以及两国之间的密切关系。
卡尔扎伊：阿富汗总统对枪杀事件表示最强烈的谴责，认为这是谋杀行为。
阿国防部：阿富汗国防部当天也发表声明谴责这一事件，“希望国际安全援助部队能够尽快将肇事者绳之以法”。
枪击或再掀阿富汗民众反美潮
上个月，因美军焚烧古兰经事件，阿富汗民众爆发了大规模的抗议浪潮。尽管总统奥巴马出面致歉，但美军在阿富汗的存在却面临越来越大的压力。
“焚经”事件余波未平，11日驻阿美军枪杀平民事件将再度令美军陷入僵局，并可能再次掀起阿富汗民众反美浪潮。事实上，无论是在阿富汗，还是在伊拉克，两个战场上美军射杀平民的事件都曾多次发生。“维基解密”网站最初的声名即是源于该网站于2010年4月公布了一段伊战期间美军射杀平民的视频。
由于担心当地民众反对浪潮和“基地”组织等极端势力报复，也出于对战争“正义性”维护，美国军方一直努力防止类似事件发生，包括严格限制士兵单独离开军营、在事发后通过司法程序对肇事者“绳之以法”等措施，如2008年，美军狙击手埃文·维拉因射杀伊拉克平民被判处10年监禁。
战事持久和暴力袭击频发在很大程度上增加美军士兵的精神压力。除射杀当地平民外，美军士兵中发生自杀、自残的比例也在增加。本月即有美国军医发布报告称，伊拉克战争爆发以来，美军士兵自杀人数大幅增加。
不出意外，此次枪击事件凶手将会被送上军事法庭。但根据美阿协议，美军不能由阿富汗法庭审理，而应交由美军事法庭审理，这无疑会增加阿富汗民众怒火。
如美军不能合理面对，再次掀起阿富汗民众反美浪潮也不足为奇。如这种反美情绪被塔利班利用，美军和阿富汗政府面临的安全压力将会加大，阿富汗国内安全形势也将随之趋于恶化。
塔利班宣布停止与美国对话
塔利班15日说，它已中断与美国的接触。就在几天前，一名美军士兵疯狂射杀阿富汗平民，导致16人死亡，此事令推动和平进程的希望遭到重创。
塔利班网站发表一份声明说：“由于他们的立场反复且不断发生变化，被迫中断与美方的所有对话。”但声明对此前发生的杀害平民事件只字未提。
塔利班解释说，最近一次会晤期间，美国代表交给塔利班一项列有多个条件的清单，“那些条件不仅无法接受，也与此前达成的协议要点背道而驰”。
声明证实，塔利班代表此前在卡塔尔与美方代表就互换囚犯和在卡塔尔设立联络处等事宜举行了会谈。
声明称，卡尔扎伊总统有关喀布尔当局也已开始在卡塔尔与塔利班举行会谈的说法“毫无根据”。
塔利班说，与卡尔扎伊政府进行谈判毫无意义。塔利班过去一直将卡尔扎伊斥为“傀儡”，并公开拒绝与卡尔扎伊政府接触。
但声明也表示，“在美方就有关问题澄清立场并展示履行承诺的意愿(而非浪费时间)后”，塔利班可能会恢复会谈。
枪杀平民美军士兵被送出阿富汗
五角大楼发言人、海军上校约翰·柯比当天说，军方“根据法律建议”把涉案士兵送出阿富汗，原因是“在这种情况下我们不认为阿富汗有合适的关押设施”。
柯比说，这名士兵离境并不意味着对他的审理一定会在阿富汗以外进行，但相关法律程序会在阿富汗境外继续。
一名不愿公开姓名的美军军官称，这名士兵将被空运至科威特一处“监禁设施候审”，但这名军官没有说明监禁设施是美军基地还是其他类型拘押场所。
按这名军官的说法，美方事先通知阿富汗政府转移枪杀嫌疑人的决定。不过，阿富汗方面尚未回应此事。
美国国防部律师迈克尔·沃丁顿认为，把枪杀阿富汗平民的美军士兵转移出境是出于安全考虑。“他（嫌疑人）留在阿富汗将使他本人和其他驻阿美军成员面临危险。”
美军官员向阿富汗调查人员公布一段监控录像显示，一名士兵步行走回基地，随后放下武器、举手投降。美方认为，这段录像能够证明，只有一人涉案。不过，多名阿富汗调查人员坚称，不止一名枪手出现在枪击现场。阿方眼下正要求美军公布案发前后2到3小时监控画面，以确认案情关键事实。
据悉，这名士兵现年38岁，他在11日早晨离开坎大哈省潘杰瓦伊的一处美军基地，闯入附近村庄，开枪打死包括妇女和儿童在内的16名阿富汗平民。北约驻阿国际安全援助部队当天发表声明称，涉案的美军士兵已被逮捕，相关的调查工作已经展开，肇事者将会得到惩处。
事件发生后，阿富汗总统卡尔扎伊和阿富汗议会均对这一事件表示强烈谴责，并要求严惩肇事者。阿富汗宗教委员会13日发表声明，要求公开审判枪杀平民的凶手。
美防长遭遇意外
枪案后，阿富汗民众反美情绪高涨，出现反美示威活动。阿富汗塔利班也借机宣称，将为遇难平民“报仇”。在塔利班“威胁”下，美国国防部长帕内塔14日到访阿富汗第一刻便遭受意外。
帕内塔此行阿富汗意在为近期发生的一系列负面事件“灭火”。不过，帕内塔乘坐的专机刚刚抵达赫尔曼德省一座英军驻地，机场跑道就发生不测事件：一名阿富汗人劫持一辆轻型载货卡车高速冲向停机坪上的专机。卡车最终卡在水沟中后，这名阿富汗人随即点燃自己。
跟随帕内塔访问阿富汗的五角大楼发言人乔治·利特尔说：“（英军）基地人员把火扑灭。这名阿富汗人立即得到烧伤治疗。”
调查人员没有在这辆卡车中发现爆炸物。美联社援引军方消息人士的话报道，这名阿富汗人已于15日清晨死亡。谈及这名袭击者可能的目的，五角大楼发言人柯比说：“眼下没有证据显示卡车司机知道专机上有谁。”
一名目击现场的军官猜测：“他有制造伤害的企图。”
美军杀人士兵暂时不会面临指控
据外电报道，涉嫌枪杀16名阿富汗平民的美军士兵的律师15日表示，其委托人在近几周内可能都不会面临指控。
律师布朗称，对射杀阿富汗平民的嫌犯的指控很可能在未来几周内都不会提出。布朗表示，他被当事人选定作为其律师代表，并已经同嫌犯进行了交流。该士兵目前正被羁押在科威特的一座基地内。
美国国防部目前还没有透露该士兵的姓名，并且一名军方发言人表示，嫌犯在被指控前，身份不会被公布。美方称该士兵将在美国军事法律体系下受到公正的制裁，但是并未表明审判的具体时间和地点。
目前关于这名士兵的信息，已知其为一名38岁的参谋中士，曾3次赴伊拉克执行任务，并曾在伊拉克时头部受伤。他是首次被派驻阿富汗。
布朗称，他的委托人不能确定自己是否处于良好的健康状态，也不配合调查，基本上不同任何一方谈话。
此外，布朗表示他还与嫌犯的家人进行了交流，并否认该士兵在婚姻上存在问题。
相关链接>>
“杀戮小队”被判终身监禁
枪击事件并非美军首次枪杀阿富汗平民，2011年11月10日，美国军事法庭裁定，美军士兵卡尔文·吉布斯射杀3名阿富汗平民罪名成立，被判终身监禁。
2010年吉布斯组建“杀戮小队”，在2010年1月到2010年5月期间，在阿富汗南部坎大哈省执行任务时，出于娱乐目的，蓄意射杀无辜平民，事后将武器放在遇害平民身边，制造他们被塔利班武装人员的假象，还曾割下遇害者的手指作为“战利品”。
吉布斯隶属驻阿富汗坎大哈第2步兵师原第5斯特赖克作战旅。包括吉布斯共有5名士兵被控蓄意射杀平民，另有7名士兵因为吸食大麻、报复举报者等罪名受到指控。吉布斯是5名被控以平民为目标的“杀人小组”成员中，军衔最高者。目前，这12名涉案士兵中，已有10人获罪。
（据 新华社 《参考消息》 《世界新闻报》《环球时报》 ）