【摘 要】
:
每年端午节前後,龙舟竞渡的锣鼓声就会在香港多个地区响起。香港各个离岛仍保留着有关赛龙舟的宗教仪式,其中最具特色的可说是大澳的“端午龙舟遊涌”了。相传在百多年前,大澳出现瘟疫,渔民用龙舟拖着载有从各庙宇接来的神像的小艇巡遊水道,於是瘟疫得以驱除。这个“龙舟遊涌”的传统维持至今,它将大澳的渔业生态环境,生产技术,渔业经济,渔民组织,以至宗教信仰及仪式整合起来,发展成为一套地方民间宗教和社区生活体系,具
论文部分内容阅读
每年端午节前後,龙舟竞渡的锣鼓声就会在香港多个地区响起。香港各个离岛仍保留着有关赛龙舟的宗教仪式,其中最具特色的可说是大澳的“端午龙舟遊涌”了。相传在百多年前,大澳出现瘟疫,渔民用龙舟拖着载有从各庙宇接来的神像的小艇巡遊水道,於是瘟疫得以驱除。这个“龙舟遊涌”的传统维持至今,它将大澳的渔业生态环境,生产技术,渔业经济,渔民组织,以至宗教信仰及仪式整合起来,发展成为一套地方民间宗教和社区生活体系,具有维繫社区成员关係的重要功能。2011年,这项活动被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。
由来
相传一百多年前,大澳发生瘟疫,並持续一段时间,不少人因此离世。居民提议出动龙舟酬神,希望神灵能为居民驱除瘟疫,带来好运。於是,村民便恭请大澳四间庙宇的神祇出来遊涌,依次是侯王、天后、关帝和洪圣,把祂们安放在神艇上,由象徵神灵的龙舟拖行,在各主要水道巡遊。神艇上的人沿途化衣,安抚水中孤魂野鬼,保佑大澳平安。当神艇经过水道两旁的棚屋时,到处满佈居民围观,祈求平安,消災解难。不少人焚烧元宝,祭祀遊魂野鬼和不幸死去的人。这个习俗已有一百多年历史,一直由三个龙舟会合办,分别是扒艇行、合心堂和渔业行,他们代表了昔日在大澳从事渔业的水上和岸上居民。现今渔业式微,许多年轻的大澳原居民已迁往市区谋生,令原本有两万多人的社区,现在只剩下几千人居住。
今日
当地人称端午节的宗教性龙舟活动为“遊涌”,是将杨侯、天后、关帝和洪圣四间庙宇的神像请出来放在小艇上,由龙舟拖着巡遊大澳各水道。活动分两天进行,第一天是到各庙宇接神,第二天是遊涌(或称“巡神”),然後是把神像送回各庙宇。
“接神”在农历五月初四日进行,参加的有合心堂及渔业联谊会。两个龙舟会的龙舟拖着小艇——他们称之为“神艇”,到大澳的四所庙宇迎接菩萨的神像。神像由神艇盛载,由龙舟拖返回龙舟会的“神棚”供奉,合心堂将一会员的棚屋装置成为神棚。渔业联谊会则以负责人的家中作为活动基地。
各龙舟会的接神活动有一个特定的安排,依次是杨侯庙、新村天后庙、关帝庙及洪圣庙,他们每到一间庙接神,都会询问神明是否满意是年端午节的安排。接回来的神像都会安在神棚供奉,龙舟会的成员都会到神棚朝拜菩萨的形身。
扒艇行的接神活动在农历五月初五进行,接神次序和两个龙舟会一样。不过在扒艇行迎接了菩萨的行身後,“遊涌”活动便开始。
按传统,在每年农历五月初五,便会举行龙舟遊涌仪式。当天清早六时,由两位扒艇行成员在早上先往採青,负责採青的年轻人一定要未成婚,俗称“青头仔”。然後,一行人到侯王庙拜神,祈求侯王保佑,此外在庙内请顺水符,並贴在龙头两边,寓意平安。随後健儿划龙舟到新码头(过往划到龙趸,即头船,指捕鱼数量最多的渔船),举行“喝龙”,仪式由“青头仔”举行,用生鸡鸡冠血加酒,从龙头洒到龙尾,以示唤醒神龙,带来生气。
接着,由各庙宇接回来的神像都安放到神艇上,由龙舟拖着巡遊大澳的水道。三个龙舟会巡遊的次序是:“扒艇行”、“渔业联谊会”和“合心堂”。龙舟和神艇都插满旗帜,神艇上的龙舟会成员不停燃烧金银衣纸和向水面撒“水饭”,也就是由水混合了的米饭和菜。当地人称此为“化衣”,以安慰水中的遊魂野鬼,同时沿岸的棚屋居民则不断向经过的龙舟燃烧香烛元宝参拜。
巡遊完毕後,各龙舟会便在下午把神像送还各庙宇。与接神的过程一样,神像由神艇盛载,依次序送回杨侯庙、天后庙、关帝庙和洪圣庙,当到达杨侯庙後,龙舟会的负责人便会询问神灵对今次活动是否满意,然後再求签询问会员的运程:首先他们会问全大澳社区是否平安,然後是會员行业的运程,作业情况,以及会员会否招惹官非。但在其他庙宇,他们並没有求签,只会询问神是否满意,这反映出侯王在他们心目中的重要性。
当所有神像送回庙宇後,活动便完结。在晚上,龙舟会的成员便会在酒楼聚餐,庆祝端午节。他们也以诞会的方式组织运作,在宴会上计算活动经费,由会员平均分摊。大澳居民也称他们的龙舟会为“龙船诞会”。
其他文献
梁爱梅女士 心怀善念,30多年来一直坚持参与各项社会服务。她不忘初心,始终以自己的力量去关怀帮助他人。身为母亲她育儿有方,同时格外关注青年人的成长。借助扶轮社的平台和资源,她提倡重视“德育”的培养,引导青年人更加全面的发展。慈善之外,她也有自己的工作,未雨绸缪早当先,居安思危谋长远,拥有10年保险从业经验的她,认可保险给自己和家人带来的保障,也鼓励大家学会运用保险规划好自己的生活。 投身社会服
刘翠玲女士 是一位颇具社会责任感的法律界专业人士。她是一个懂得感恩的人,她说,自己的成长和成绩,有赖於社会的培养,所以当有能力的时候,理应回馈社会。她是如是说的,也是如是做的。她曾任海港扶轮社社长,现已服务其中十五年,对她而言,这里是她的另一个家。谈及服务的感受,她多次感叹每一项服务都非常有意义,因为哪怕是一份微小的付出,换来的都是内心大大的满足。 扶轮之爱暖人心 1905年,一个以“增进职
【本刊讯】“全球水墨画大展——教育篇”10月24日举行开幕典礼,邀得多位水墨大师,以及政府官员,联同主办机构代表担任主礼嘉宾,为大展揭开序幕。“全球水墨画大展”开幕典礼的出席嘉宾包括:香港特别行政区政府署理行政长官张建宗先生、艺育菁英基金会主席方黄吉雯女士、“全球水墨画大展”策展人郭浩满博士、传画网董事长刘锦源先生、传画网执行董事严斌先生、旭日集团有限公司董事长杨钊博士、康乐及文化事务署署长李美嫦
【本刊讯】10月15日,香港中小企经贸促进会十五周年会庆暨第八届理事会就职典礼在香港九龙湾百乐门国际宴会厅隆重举行。林伟生先生全票当选连任第八届理事会会长。 出席主礼的嘉宾有香港特别行政区政府工业贸易署署长甄美薇,全国人大常委会委员谭耀宗,香港特别行政区商务及经济发展局副局长陈百里,香港生产力促进局主席林宣武太平绅士等出席主礼了本次活动。 林伟生会长致辞表示,随着国家“一带一路”倡议踏入第五年
七名华人当选2018年美国国家医学院院士 10月16日,美国国家医学院(National Academy of Medicine, NAM)在其年会上宣佈了最新一期的院士名单。7位华人学者入围新一届的美国国家医学院院士,他们分别是美籍华人学者柴洋(美国南加州大学教授)、傅嫈惠(加利福尼亚大学旧金山分校教授)、廖敏妃(加利福尼亚大学洛杉矶分校教授)、林希虹(哈佛大学教授)、王晓斌(约翰斯·霍普金斯
香港名称的由来 关於香港地名的由来,较为主流的结论是,香港的得名与香料有关。宋元时期,香港在行政上隶属广东东莞。有根据的一种说法是说香港得名与香树、香市有关。香树生长於广东沿海及越南北部,以东莞、新安等县为多,香港沙田及大屿山亦有种植。香树长高至二十呎时,割出树液,所製成的“莞香”,是多种香製品的原料,闻名全国。沙田、大埔一带是“莞香”的著名产地。因香产丰盛,这里的香市贸易也十分发达。香产品多数
国家主席习近平6月6日在圣彼得堡出席接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位仪式。俄罗斯总统普京亦出席仪式。圣彼得堡国立大学校长宣读学位授予决定,並向习近平主席颁发名誉博士学位证书。 习近平致答辞表示,很荣幸接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位称号。圣彼得堡国立大学是世界知名学府,历史悠久,名师荟萃,英才辈出,为俄罗斯及世界科学、文化、教育发展作出了傑出贡献,也培养了大批精通汉语和中华文化的汉学家。教育合作
阮嘉锐先生 在大学时怀着一颗推广法律的心,加入了律师行业,並通过努力,四年内便取得了大律师牌照。作为年轻而优秀的业界代表,他不仅饱含服务的热忱,还拥有长远的眼光。他说,要经常反问自己,才能不忘初心。於是,他更加坚定了为客户提供更好的法律服务之理念,更加明确了为澳门普法工作出力之目标。认定了的,他就放手去做,趁着这大好机遇,趁着年轻敢为。 怀着一颗推广法律的心入行 对於已是澳门执业大律师的阮嘉
柯世复先生 执著於对国粹的追求,並在国画及书法精彩纷呈的世界里获得快乐。他一心一意创造艺术,用色彩描绘美丽的画面,抒发对生活的热爱;他全神贯注挥洒笔墨,以遒劲的笔划表达人生的意蕴。书画相映成趣,予其惊喜不断,他不求名利,不求显达,只在心中存有一份笃定、一种澹然,便可感受艺术所带来的乐趣,有一种天高海阔、风轻云淡的豁达与自在。 书画相伴 岁月如歌 还记得2013年,75岁的柯世复先生举办了师生
百名改革开放傑出贡献者获表彰 改革开放40周年,中共中央、国务院决定表彰改革开放傑出贡献人员。根据评选表彰工作部署,在各地区各部门反复比选、组织考察、集体研究提出推荐人选的基础上,经归口评审、统筹考虑,产生了100名改革开放傑出贡献拟表彰对象。 100名改革开放傑出贡献拟表彰对象中,有4位来自香港,他们分别是香港工商界爱国爱港的优秀代表,王宽诚教育基金会创办人,香港中华总商会原会长,第六届全国