本期《百业采风》报道的两个地方,一个是位于祖国大西北的新疆维吾尔自治区,一个是位于祖国东南沿海的浙江省宁波市,两个地方地理位置相距甚远,经济发展程度也不相同,但他们的共同之处在于从本地实际出发,努力搭建党和政府与人民群众沟通的桥梁,通过发挥新闻媒体的作用,强化舆论监督,认真解决群众关心的各类矛盾和问题,加强了党和政府与人民群众的血肉联系。 Two locations covered in this issue of “gathering folk songs by industry” include one in the Xinjiang Uygur Autonomous Region located in the northwest of the motherland and one in Ningbo City, Zhejiang Province, on the southeastern coast of the motherland. The two places are far apart and have different degrees of economic development However, what they all have in common is that they should work hard to establish a bridge between the party and the government and the masses of the people, give play to the role of the news media, strengthen public opinion supervision, conscientiously resolve all kinds of conflicts and problems the masses care about, and strengthen the party’s And the flesh and blood ties between the government and the people.