论文部分内容阅读
令人发指的寒冷，暴虐的狂风、雪崩、冻伤……为什么波兰登山者要在最寒冷的季节里攀登南迦帕尔巴特峰这座杀手级别的高峰?阿根廷登山家和摄影师Tommy Heinrich用镜头来告诉我们。
冬季攀登梦之队
2006年1 2月7日，第五支波兰冬季攀登南迦帕尔巴特峰探险队从伊斯兰堡出发前往大本营，出发刚一会儿路上就遇到了大雪。“我们认为被雪覆盖的通往大本营的道路实在是很难走。”Artur Hajzer说：“幸运的是小路已经被清理过，而且路很清晰，探险队行军没有什么问题。”
“喀喇昆仑高速公路上，晚上的温度降到了摄氏零下20度。”Artur在日记里写道：“这样的低温迫使探险队员们都比计划提前拿出了极地服装，尤其是高山靴能使他们的脚晚上保暖。这是真实的冬季的情况。每天开始天气很好，晴朗而且无风，中午气温可以升到零上二度，但是很快就会降到最少零下七度。”
队伍到达海拔3800米的大本营，接下来他们要通过南迦帕尔巴特的Rupal壁，徒步到Latobah冰谷。“这个地方就像是比波兰的塔特拉山更高海拔的风景一样。最高峰被隐藏在很厚的云层里。令人吃惊的是，在大本营居然有大约四十厘米的雪，因为没有人预料到有厚雪层。不幸的是南迦帕尔巴特峰整天都被笼罩在云层里。”Artur描述这里的话很独特，波兰人在喜马拉雅的8000米高峰上拥有所有的冬季攀登在上世纪80年代就完成了。现在，Krzysztof Wielicki将要带领第五支波兰探险队在冬季攀登南迦帕尔巴特峰。队伍成员中会集了不仅有多年登山经历的，同时很多8000米高峰登顶者，包括冬季首登——Krzysztof wielicki是第五位完成14座8000米高峰的人，在他的攀登中，冬季首登了珠峰、洛子，干城章嘉；Artur Hajzer登顶了四座8000米高峰，他在冬季首登了安纳普尔娜峰，Dariusz zaluski登顶四座8000米高峰，参加过K2、马卡鲁峰，南迦帕尔巴特峰和希夏邦玛峰的冬季探险；Jan Szulc是第一个带队冬季攀登希夏邦马峰的人，他也在冬季尝试过K2；Jacek Berbeka登顶四座8000米高峰，也进行过几次冬季攀登，Krzysztof Tarasewicz登顶三座8000米高峰，Jacek Jawien参加过K2和希夏邦马峰的冬季探险，只有Przemyslaw Lozinski是第一次尝试8000米高峰。
新生代登山者Robert Szymczak是队医，然而他已经几次参加在尼泊尔和巴基斯坦的探险，是一名高山救援者和研究高山药物的科学家，巴基斯坦的登山者是Hassan Sadpara——登顶巴基斯坦境内五座8000米高峰，还有从Machalu村来的登顶三座8000米高峰的Rasool。
毫无疑问，这是一张足够强大的队伍。你可以称其为冬季攀登梦之队。
独特的波兰式追求
2007年1月12日，喀喇昆仑山脉进入隆冬时节。Dariusz Zaluski和Jacek Jawien被困在南迦帕尔巴特峰西南壁海拔6750米处的帐篷里。
冷，说不出来的冷，冷到离奇的地步。尽管他们已经被冻得有些迷迷糊糊，意识麻木，但还能认出这种寒冷的本质——那是死亡的天使。她用冰冷的双翼裹住他们孱弱的身躯，在他们气息尚存之时就开始品尝美餐，撕扯着他们冻僵的手指和冰冷的脚趾，吞食着他们惨白的脸颊和冻硬的鼻子。
靴子、袜子，防晒霜、水壶，所有东西都冻得硬邦邦的，好像是某个阴森可怖的冰河时代留下的遗物。他们从内衣里取出电池，哆哆嗦嗦地把它们装进对讲机开始呼叫大本营。大风呼啸怒号，暴雪像子弹般地倾泻在可怜的帐篷上。大本营的人只能隐约分辨出几声充满绝望的呼叫：“大风……大风!”
大风!大风!听起来就像是临终遗言，但zaluski和Jawien并没有死到临头。令人无法置信的是，他们当时竟然还在踌躇，究竟是该往上爬还是往下走。
他们已经两天没合过眼了。两人于一天前抵达西南壁的三号营地，整晚都缩在帐篷里紧紧抓住帐篷杆以免被风吹折。气温只有零下40摄氏度，时速95公里的狂风咆哮而来。他们把能穿的都穿在身上：一层又一层的抓绒，厚厚的连体羽绒服，手套外面套着手套，头上戴着防风帽和面罩状的打劫帽。裸露在外的皮肤很快就冻伤了。他们把自己紧紧地裹在厚厚的睡袋里，仍然不由自主地哆嗦，口齿不清，行动僵硬。尽管情况一塌糊涂，但是他们理解并接受了自己的处境，毕竟，他们是波兰人，而冬季攀登高海拔山峰是一种独特的波兰式追求。
波兰人的命运之峰
47岁的zaluski和30岁的Jawien都算是攀登喜马拉雅山的老手了。两年前，他们首次在冬季攀登希夏邦马峰。当时，另外两人组成的团队已经登顶，就在他们为第二轮登顶攻势做好准备的时候，暴风雪猛烈来袭。他们被迫掉头下撤，途中险些丧命。现在，他们又碰到了这种情况。
他们已经在山上呆了35天。那些大牌赞助商花了大价钱要看他们成功登顶。众多网站跟踪报道他们的进程。整个波兰在看着他们，整个登山界也在看着他们。但是，zaluski在华沙的妻子和两个十来岁的女儿，还有Jawien的妻子和八个月尚在襁褓的女儿，都在等着他们平安归来。
他们明白如果下撤自己不可能还有力量卷土重来。如果下撤，登山队里可能也没有其他队员能够爬到这个高度，整个探险计划有可能就此打住。但继续上攀是不可能的。往上必死无疑，那将是一段穿越肆虐风雪，直达坟墓的路途。但就算下撤也未必能活命。他们做出了最后决定。
两人穿着包裹全身的红色连体羽绒服爬出摇晃的帐篷，进入猛烈的暴风雪。雪花敲打在防风镜上，彻底模糊了他们的视线；大风将他们吹得跪倒在地，他们伸出手摸索着抓住一根在风中不停甩动的路绳开始下撤。
“赤裸山峰”南迦帕尔巴特是波兰冬季攀登者们最渴望登顶的一座山峰。之前曾有四支波兰登山队试图登顶均以失败告终。印度河将南迦帕尔巴特峰从喀喇昆仑山脉中分隔出来，它就像一座孤零零的金字塔，伫立在
喜马拉雅山脉的最西端。这是人类试图登顶的第一座8000米高峰，现在是波兰人的命运之峰。
冬季攀登梦之队
2006年1 2月7日，第五支波兰冬季攀登南迦帕尔巴特峰探险队从伊斯兰堡出发前往大本营，出发刚一会儿路上就遇到了大雪。“我们认为被雪覆盖的通往大本营的道路实在是很难走。”Artur Hajzer说：“幸运的是小路已经被清理过，而且路很清晰，探险队行军没有什么问题。”
“喀喇昆仑高速公路上，晚上的温度降到了摄氏零下20度。”Artur在日记里写道：“这样的低温迫使探险队员们都比计划提前拿出了极地服装，尤其是高山靴能使他们的脚晚上保暖。这是真实的冬季的情况。每天开始天气很好，晴朗而且无风，中午气温可以升到零上二度，但是很快就会降到最少零下七度。”
队伍到达海拔3800米的大本营，接下来他们要通过南迦帕尔巴特的Rupal壁，徒步到Latobah冰谷。“这个地方就像是比波兰的塔特拉山更高海拔的风景一样。最高峰被隐藏在很厚的云层里。令人吃惊的是，在大本营居然有大约四十厘米的雪，因为没有人预料到有厚雪层。不幸的是南迦帕尔巴特峰整天都被笼罩在云层里。”Artur描述这里的话很独特，波兰人在喜马拉雅的8000米高峰上拥有所有的冬季攀登在上世纪80年代就完成了。现在，Krzysztof Wielicki将要带领第五支波兰探险队在冬季攀登南迦帕尔巴特峰。队伍成员中会集了不仅有多年登山经历的，同时很多8000米高峰登顶者，包括冬季首登——Krzysztof wielicki是第五位完成14座8000米高峰的人，在他的攀登中，冬季首登了珠峰、洛子，干城章嘉；Artur Hajzer登顶了四座8000米高峰，他在冬季首登了安纳普尔娜峰，Dariusz zaluski登顶四座8000米高峰，参加过K2、马卡鲁峰，南迦帕尔巴特峰和希夏邦玛峰的冬季探险；Jan Szulc是第一个带队冬季攀登希夏邦马峰的人，他也在冬季尝试过K2；Jacek Berbeka登顶四座8000米高峰，也进行过几次冬季攀登，Krzysztof Tarasewicz登顶三座8000米高峰，Jacek Jawien参加过K2和希夏邦马峰的冬季探险，只有Przemyslaw Lozinski是第一次尝试8000米高峰。
新生代登山者Robert Szymczak是队医，然而他已经几次参加在尼泊尔和巴基斯坦的探险，是一名高山救援者和研究高山药物的科学家，巴基斯坦的登山者是Hassan Sadpara——登顶巴基斯坦境内五座8000米高峰，还有从Machalu村来的登顶三座8000米高峰的Rasool。
毫无疑问，这是一张足够强大的队伍。你可以称其为冬季攀登梦之队。
独特的波兰式追求
2007年1月12日，喀喇昆仑山脉进入隆冬时节。Dariusz Zaluski和Jacek Jawien被困在南迦帕尔巴特峰西南壁海拔6750米处的帐篷里。
冷，说不出来的冷，冷到离奇的地步。尽管他们已经被冻得有些迷迷糊糊，意识麻木，但还能认出这种寒冷的本质——那是死亡的天使。她用冰冷的双翼裹住他们孱弱的身躯，在他们气息尚存之时就开始品尝美餐，撕扯着他们冻僵的手指和冰冷的脚趾，吞食着他们惨白的脸颊和冻硬的鼻子。
靴子、袜子，防晒霜、水壶，所有东西都冻得硬邦邦的，好像是某个阴森可怖的冰河时代留下的遗物。他们从内衣里取出电池，哆哆嗦嗦地把它们装进对讲机开始呼叫大本营。大风呼啸怒号，暴雪像子弹般地倾泻在可怜的帐篷上。大本营的人只能隐约分辨出几声充满绝望的呼叫：“大风……大风!”
大风!大风!听起来就像是临终遗言，但zaluski和Jawien并没有死到临头。令人无法置信的是，他们当时竟然还在踌躇，究竟是该往上爬还是往下走。
他们已经两天没合过眼了。两人于一天前抵达西南壁的三号营地，整晚都缩在帐篷里紧紧抓住帐篷杆以免被风吹折。气温只有零下40摄氏度，时速95公里的狂风咆哮而来。他们把能穿的都穿在身上：一层又一层的抓绒，厚厚的连体羽绒服，手套外面套着手套，头上戴着防风帽和面罩状的打劫帽。裸露在外的皮肤很快就冻伤了。他们把自己紧紧地裹在厚厚的睡袋里，仍然不由自主地哆嗦，口齿不清，行动僵硬。尽管情况一塌糊涂，但是他们理解并接受了自己的处境，毕竟，他们是波兰人，而冬季攀登高海拔山峰是一种独特的波兰式追求。
波兰人的命运之峰
47岁的zaluski和30岁的Jawien都算是攀登喜马拉雅山的老手了。两年前，他们首次在冬季攀登希夏邦马峰。当时，另外两人组成的团队已经登顶，就在他们为第二轮登顶攻势做好准备的时候，暴风雪猛烈来袭。他们被迫掉头下撤，途中险些丧命。现在，他们又碰到了这种情况。
他们已经在山上呆了35天。那些大牌赞助商花了大价钱要看他们成功登顶。众多网站跟踪报道他们的进程。整个波兰在看着他们，整个登山界也在看着他们。但是，zaluski在华沙的妻子和两个十来岁的女儿，还有Jawien的妻子和八个月尚在襁褓的女儿，都在等着他们平安归来。
他们明白如果下撤自己不可能还有力量卷土重来。如果下撤，登山队里可能也没有其他队员能够爬到这个高度，整个探险计划有可能就此打住。但继续上攀是不可能的。往上必死无疑，那将是一段穿越肆虐风雪，直达坟墓的路途。但就算下撤也未必能活命。他们做出了最后决定。
两人穿着包裹全身的红色连体羽绒服爬出摇晃的帐篷，进入猛烈的暴风雪。雪花敲打在防风镜上，彻底模糊了他们的视线；大风将他们吹得跪倒在地，他们伸出手摸索着抓住一根在风中不停甩动的路绳开始下撤。
“赤裸山峰”南迦帕尔巴特是波兰冬季攀登者们最渴望登顶的一座山峰。之前曾有四支波兰登山队试图登顶均以失败告终。印度河将南迦帕尔巴特峰从喀喇昆仑山脉中分隔出来，它就像一座孤零零的金字塔，伫立在
喜马拉雅山脉的最西端。这是人类试图登顶的第一座8000米高峰，现在是波兰人的命运之峰。