《雅克和他的主人》序

来源 :北京文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:backpacker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1 1968年,当俄国人占领了我那弱小的国家时,我的全部书籍都遭到了禁止,我一下子失去了所有合法的谋生手段。许多人想方设法帮助我。一天,来了位导演,他建议我以他的名义将陀思妥耶夫斯基的《白痴》改编成剧本。于是,我重读了一遍《白痴》,意识到即使饿死,我也不会干这件事的。 In 1968, when the Russians occupied my weaker country, all my books were forbidden, and I suddenly lost all legal means of livelihood. Many people find ways to help me. One day, a bit of director, he suggested that I use his name to Dostoevsky’s “idiot” adapted into a script. So, I reread the “idiot” again and realized that even if starved to death, I would not do it.
其他文献
玉兰片,即特制的冬笋干或初春的春笋干.成品为玉白色,呈白玉兰花状,故叫玉兰片.玉兰片质地干 Magnolia tablets, that is, a special winter bamboo shoots or early sprin
目的:探讨结直肠腺瘤性息肉及腺癌组织中STAT3的表达及临床意义。方法:采用免疫组化MaxVisionTM法检测80例正常肠粘膜、100例结直肠腺瘤性息肉和80例腺癌组织中STAT3的表达,
江苏省常熟市郊,种植水稻的历史可上溯至五、六千年前.常熟谢桥乡新光村钱底巷崧泽文化遗址 The outskirts of Changshu, Jiangsu Province, the history of planting rice
美国一家公司最近推出三种小型水表,一种可联接到洗碗机或浴盆的水管上,能随时显示您洗碗或沐浴的用水量(用加仑、升或立方米表示),另一种能与花房的水管相联接,第三种则可
期刊
东海之滨的崇明岛,为我国第三岛,古称“东海瀛洲”.它地处北亚热带,气候温暖、光照充足、四季分明,更因四面环水,水质洁净无害,宜于种植果蔬瓜菜棉粮.岛上盛产一种远近闻名
宫面是一种精艺手拉挂面.其产品是以当地优质小麦粉为主料,以鸡蛋、香油为辅料,经手工拉制、自然干燥而成.由于该面条细如丝、空心如竹:易熟不糟、回锅不糊、 Miyako is a
“她会活过来?”我听见熟悉的男声,他是泰勒,我的丈夫。“是的,她会醒过来的,”医生说,“阿什利若醒过来我明天就给她检查。”阿什利!他们在谈论我。我怎么会昏过去呢?这时,
青绿沙拉原料:莴笋50克,花叶生莱50克,芹菜50克,香菜50克,俄式调味汁100克,甜橙1个.制作:1、用酸奶油、辣根丝、芥末、米 Green salad Ingredients: 50 grams of lettuce,
鱼肚鸭笋原料:发好的鱼肚(也可用涨发的皮肚替代)200克,鸭脯肉50克,珍珠笋100克,鸡蛋清150克,火腿末15克,鸭清汤200毫升,白兰地酒15克,精盐4克,味精2.5克,猪油100克,鸭油15
煎鸡蛋时,在油中撒一点面粉,煎出的蛋黄亮好看,油也不易爆溅出锅外.做汤菜时不慎放多了盐,可用一块干净的纱布包些面粉,投进锅中稍煮片刻,汤的味道就会变淡。 Fried eggs, spr