【摘 要】
:
藏族史诗《格萨尔王传》作为享誉世界的一部英雄史诗,不仅在篇幅上是世界上最长的,而且作为活态史诗在当今藏族群众当中广泛流传,并不断被丰富.它不仅体现中华民族博大精深的
论文部分内容阅读
藏族史诗《格萨尔王传》作为享誉世界的一部英雄史诗,不仅在篇幅上是世界上最长的,而且作为活态史诗在当今藏族群众当中广泛流传,并不断被丰富.它不仅体现中华民族博大精深的文化底蕴,更反映了藏族人民独特的世界观与人生观,对它进行汉译一直以来都是一项神圣光荣的使命.自新中国成立以来有许多前辈学者用毕生精力对其进行汉译整理,使得格萨尔这部史诗的汉译工作不断完善.随着现代媒体技术的不断发展,格萨尔的汉译表现方式更加多元化,体现史诗格萨尔熠熠生辉的生命力.
其他文献
托马斯?哈代作为横跨两个世纪的诗人,其诗歌一直有着浓烈的悲观色彩.而徐志摩作为近代中国杰出的浪漫主义诗人,其诗歌深受哈代的影响.因此,无论是从写作技巧还是感情表达,徐
《矢车菊色的心情》是戴萦袅继《被磕疼的心》之后的第二部长篇校园小说.讲述了以熊晓科和康素沁两人为主角的在大城市校园背景下发生的故事,小说技巧纯属,结构精巧,是一部不
城市是现代文明的标志,集中体现了国家的综合实力、政府管理能力和竞争力。有人断言,21世纪是城市的世纪,城市将成为地区经济发展的催化剂和推进器。 同样,城市旅游在旅游业发
《歧路灯》是一部现实主义小说,假托明朝之名展现了清朝的丰富复杂社会生活画面,同时蕴含了强烈的批判性.一是对不学真知识、专逞假本领的假知识分子的讽刺;二是对官场黑暗、
通过介绍数字正射影像图的工作流程,生产过程中的质量检查如何把关。在实际应用中,提出了有效的解决方法,值得借鉴。
刘勰在《文心雕龙》中,谈及民间文学有着较为公正客观的论述.本文主从《乐府》篇和《谐隐》篇分析刘勰的民间文学思想的产生、特点和功用等.为后续“野俗”的民间文学进入文
《酒国》是一部关于酒的小说,隐喻描写在原文中占据了大量篇幅,并且呈现的形式也多种多样,极具想象力,给感官以极大的冲击,读者可以在文本中体会到独具特色的文本风格和语言
作为现代企业管理的一个重要组成部分,全面预算管理集合了人本化、战略化、系统化三种理念,并在企业控制系统中逐渐处于核心位置。西方国家的预算管理已经是企业管理方面的重
基于群众路线视阈下的逆向领导能力是科学化的基本方略针,对提升逆向领导能力有着非凡的意义.而对于逆向能力的提升需要不断的拓宽事业 、开拓胸怀形成与科学领导相应的境地,
李白是唐朝伟大的浪漫主义诗人.李白诗歌的浪漫主义特质主要体现为主观色彩浓郁、想象丰富奇特、修辞运用巧妙、语言别具一格四个方面.李白诗歌的浪漫主义特质,丰富了中国诗