论文部分内容阅读
朱自清先生离开我们已经四十年了,现在纪念他,我觉得有两件事情还是值得欣慰的。第一件事情是《朱自清全集》已经出版了,印得很漂亮,收入的文章也很多。这应该感谢朱乔森同志,他做了许多工作。1948年朱先生逝世不久,曾组织了一个全集编辑委员会,由浦江清先生负总责,成员有叶圣陶、郑振铎、吴晗诸位,我也忝居其列,做了一些具体工作。《全集》很快编好,交上海开明书店出版。1949年全国解放以后,由于开
Mr. Zhu Ziqing has been away from us for forty years and is now remembered for him. I think there are two things that are still very gratifying. The first thing is “Complete Works of Zhu Ziqing” has been published, printed very beautiful, a lot of income articles. This should be done thanks to Comrade Zhu Qiasson, who has done a great deal of work. Shortly after his death in 1948, Mr. Zhu organized a full-fledged editorial board, with Mr. Pu Jiangqing assuming the overall responsibility. Members included Ye Shengtao, Zheng Zhenduo, and Wu Han. I also dwelt on the list and did some specific work. “Complete Works” quickly edited, pay Shanghai Kaiming Bookstore publication. After the liberation in 1949, due to open