【摘 要】
:
乐队名称是一个乐队的灵魂,它体现了乐队的风格与精神。优秀的乐队译名可以帮助乐队跨文化流行。本文介绍了西方乐队名称的分类以及接受美学关照下的翻译方法,目的是帮助译者
论文部分内容阅读
乐队名称是一个乐队的灵魂,它体现了乐队的风格与精神。优秀的乐队译名可以帮助乐队跨文化流行。本文介绍了西方乐队名称的分类以及接受美学关照下的翻译方法,目的是帮助译者正确处理西方乐队名称的翻译问题。同时,本文力求推动中国音乐产业的发展及东西方文化的交融。
其他文献
鸦片战争之前近200年中,除了清初40年为剿郑而实施的严格海禁之外,官方对外贸易或多或少总在进行,走私贸易则无时无刻地以各种形式存在并发展起来。清廷并没有实施严格的闭关政
目前人们对塑料制品日渐敏感,无论是食品包装还是相关的饮食餐具都会涉及塑料和增塑剂,为了让人们对增塑剂有一个更加清楚的认知,本文对食品中增塑剂的研究现状以及未来的研
在公司治理中审计委员会的作用弥足轻重,我国学者对于在中国资本市场下审计委员会制度的运行及其作用的发挥进行了一定的研究,并提出了一些很有建设性的意见,然而,与审计委员
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目的 探讨3D-伪连续式动脉自旋标记技术(3D-pc ASL)对不同级别脑胶质瘤分级及肿瘤细胞浸润程度的评价价值。方法 收集经组织病理学证实的16例低级别脑胶质瘤(II级)及38例高级别脑
现行的锡伯语和锡伯文是由新疆维吾尔自治区政府部门管理的6种语言文字之一。新中国建立以后,在党的民族政策的光辉照耀下,锡伯语言文字获得了法定地位,与新疆的其他少数民族
90年代以来,随着研究思路的拓宽,先进方法的采用,在不到十年的时间里获取了一大批有关青藏高原隆升研究的成果与数据,由此形成了青藏高原研究90年代新特色:在隆升机制研究上,既提出和强
目的如何降低气管镜检查室护士职业暴露的危害。方法分析气管镜室护士职业暴露的危险因素,采取相应的防范措施。结果加强护士职业暴露的知识培训,增强护士的个人防护意识,是
为能够对当前煤粉磨设备进行有效改善,提高产品的质量,本文研制出一种全新的高效立式煤磨机,并对高效立式煤磨机的工作原理,高效立式煤磨机的关键技术性能,高效立式煤磨机的
20世纪七八十年代,有不下20万的印度尼西亚华侨自中国内地迁居香港;而近30多年来,印尼家务工人亦接踵而至,其在香港的人数现已超过13万人。这两群看似毫不相干的移民,在21世