论文部分内容阅读
1987年2月,一个座落在维斯麦港属意大利埃尼(ENI)集团所属负责有色金属及其加工产品的新萨米姆公司的KSS(基夫赛特—萨米姆公司—斯纳姆设计公司的缩写)炼铅厂正式投产。该厂是新萨米姆公司与埃尼集团负责设计和工程项目承包的斯纳姆设计公司根据苏联的基夫赛特许可证,在苏联的一个中间试验厂(日处理炉料量为25吨)的基础上发展成为日处理炉料量为600吨的工业炼铅厂,投产工作进展顺利。自熔炼炉点火以来,一直在连续生产。本文介绍了试生产操作过程,重点介绍了在设备上的发展。该厂的实际生产结果业已证实了预期的目标,而且在某些方面比预料的还好。另外,文章还提供了该厂自投产以来9个月的生产结果。就环境卫生和个人的劳动保护而言,不论是在生产区还是在该工厂外部的地面上,监测器所测得的实验数据都大大低于欧洲经济共同体和意大利提出的更加严格的新环保法。维斯麦港的KSS炼铅厂是目前世界上采用新冶炼技术正在生产的最大的工厂,是铅锌工业史上的一个里程碑。
In February 1987, a KSS company based in Wismar at the new Saimim company responsible for the non-ferrous metals and its processed products belonging to the ENI Group of Italy (Keffett-Saimi-Snaim Design company abbreviation) Lead smelter officially put into operation. The plant is the new Sammy and Eni Group is responsible for the design and engineering contracted by the Si Lunmu design company under the Soviet Union’s Keffett permit, an intermediate pilot plant in the Soviet Union (daily processing capacity of 25 tons) Based on the development of a daily processing capacity of 600 tons of industrial smelting furnace, put into operation smoothly. Since the melting furnace ignition, has been in continuous production. This article describes the trial production process, focusing on the development of the device. The plant’s actual production results have confirmed the expected goals, and in some ways better than expected. In addition, the article also provides the production of the plant since its production 9 months. In terms of sanitation and personal labor protection, the experimental data measured by the monitor, both in the production area and on the ground outside the factory, are much lower than the more stringent new Environmental Protection Act proposed by the European Economic Community and Italy . The KSS smelter in Wesmeham is the largest plant currently under production in the world with new smelting technology and is a milestone in the lead-zinc industry.