2018年是卡尔·马克思诞辰200周年，世界各地都在以各种方式纪念他。面对人类历史上这样一位重要的思想家，最好的纪念方式当然是严肃地、认真地、原原本本地理解他。其中，既要理解他的真实观点，也要理解他在思想史上的位置。而要做到这一点，我们不仅需要直接地阅读和分析他的文本，更需要贴切地了解和体会他的人生。原因很简单：任何思想始终是生活实践中的思想。在逻辑上，思想的延续和流传固然可以“自成一体”，但在经验中，它们终究是被生活于真实历史之中的人们所创造与传承。对于一位普通的思想家来说，读其书而不知其人，也许不会从根本上影响我们的理解。但是，对于一位毕生努力将理论与实践相结合的思想家来说，如果我们在“读其书”的同时，还能够以一种更为鲜活而真实的方式“知其人”，只会让我们更好地、更准确地理解他。中央编译局近期推出的《马克思画传：马克思诞辰200周年纪念版》（重庆出版社2018年版），无疑在这方面具有深刻的推动作用和普及传播功能。
　　作为党中央专门负责马克思主义经典文本的编译、研究和传播的机构，中央编译局早在1983年，为纪念马克思逝世100周年，就曾编辑出版过一部《卡尔·马克思画传》。2012年，为了进一步适应马克思主义中国化、时代化、大众化的形势，中央编译局再度编纂了《马克思画传》、 《恩格斯画传》、《列宁画传》。如今，随着中国特色社会主义的事业进入新的时代，随着更多资料或素材的整理发现，随着理论界和广大民众对马克思主义给予更多的关注、抱以更大的热情，通过“画传”的形式来叙述、阐释马克思的生平与思想，也面临着一个“更上层楼”的要求。因此，在2012年版《画传》的基础上，编译局的同志们经过仔细斟酌、反复讨论、全面修订和大量增补，几乎是在全新的意义上，重磅推出了这部《马克思画传：马克思诞辰200周年纪念版》。在琳琅满目的纪念作品中，这部《画传》或许将因其权威性、思想性、完整性和可阅读性而独树一帜。
　　马克思作为人类思想史上最伟大的人物之一，后人为他所创作的传记文字其实有很多。如，弗·梅林的《马克思传》、戴维·麦克莱伦的《马克思传》以及乔纳森·斯珀伯的《卡尔·马克思》等，都是汉语学界颇为熟知的作品。甚至，关于马克思的画传也不鲜见。如，20世纪七八十年代分别在柏林和莫斯科出版的《卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯：他们的生平和他们的时代》、