论文部分内容阅读
（安徽省无为县高沟中心校）
摘 要：小学开设英语课程让学生有一定的英语基础进入初中本应该是一件好事，但由于种种原因，进入初中时的小学生的英语基础悬殊很大，给初中老师带来新的困难-----初一的起点学生的差异太大，教学工作难以统一要求、顺利开展。本文就造成中小学英语教学不衔接的原因作了分析，就如何做好衔接工作提出了一些建議，旨在解决当前中小学英语教学中不衔接的问题。
关键词：初中英语；中小学英语衔接；教学衔接；教学方法；如何衔接
国内外语言教育专家的研究表明，十岁左右的儿童是学习第二语言的最佳年龄。这时候的孩子活泼、敏捷，对新鲜事物充满好奇心，且有了一定的母语积累，又具备了学习第二语言的身体条件和智力条件。“指导意见”出台后，各地创造条件，在小学开设英语课程，但是，在教学实践中，我们发现，原先对小学开设英语课程，拍手称好的初中英语教师开始报怨：还不如初一从ABC教起，学生同一起跑线容易教，抱怨的原因就在于小学英语教育和初中英语教育在许多方面存在很大的差异，这给小学英语教师尤其高年级的英语教师和初中教师都提出了一个有待解决的课题：衔接。即如何做好中、小学英语在教学方法、教学目标、任务以及学生学习方法等方面的衔接。
一、中小学英语教学不衔接的原因
1.中小学英语教学要求方面的差异
小学英语教学的任务主要是培养学生听、说、读方面的能力。小学三、四年级阶段开设的英语课程多强调趣味性，以简单的跟读、英文儿歌以及日常简单对话为主，教师一般从启蒙知识开始，通过听和直观感受积累，学生多在游戏中，表演中学习一些最简单的词汇和句子，到五、六年级，才进行知识性的教育，学生才真正学习语言知识，以及简单的运用，进入初一后，学生从语言的积累阶段迅速进入了语言的拓展与综合运用阶段，内容增多，难度加大，教学要求以听说为主，过渡到听说领先，读写跟上的阶段。教学要求的差异，难免让初一学生产生畏难情绪。
2.中小学英语教学方法的不同
小学英语教师依据小学生心理、年龄等特点，注重教学流程的设计，课堂上通过学生参与游戏，竞猜、表演等活动，重在交际能力的培养，寓教于乐，课堂气氛活跃，使学生潜意识中认为学习英语和“玩”差不多，学生课外没负担，自然兴趣盎然。到了初一，教学要求大大提高，教师的教学方法也随之迥然不同，虽然课堂气氛仍不失活跃，仍有一些游戏、表演的活动，但所占课时和每课时所占时间比例明显减少，且活动的目的不再是小学里的说说而已，都是一些任务型的活动，通过活动要掌握一定量的语言知识，还要运用这些语言知识进行口、笔头的训练，达到活学活用的效果。这样就使刚从小学上来的初一新生对初中英语学习无法适应，而且随着难度、广度的大面积铺开，部分学生渐渐地失去了原来学习英语的兴趣和动力。
3.中小学学生学习英语的评价的不同
小学英语的评价大多是鼓励性质的。而进入初一后，学生几乎每单元要面临一次测验，而且测试卷无论从题型、题量还是题目的难度都大大提高，注重学生语言知识的考查，还重视综合语言运用能力的考查。学生学习英语的压力大大增加，兴趣自然减退，初一老师、学生、家长都很重视分数，毕竟三年后要参加中考，闲暇时怀念小学学习英语的情形也就不难理解了。
4.小学英语学习的分化造成初中英语教学的困难
有了一定英语学习基础的小学生进入初中，本应该减小中学老师教学的难度，但由于学生在小学英语学习了四年，已经产生了知识和能力的较大差异，小学基础好的学生觉得初一第一学期英语学习的内容过于简单，初一老师通常比较关注后进生，不想让这批学生在初中起始阶段落差太大，课堂上关注他们，一定会让基础好的学生产生心理上和知识学习的失落感；反之，若不多给“弱势群体”以关怀，目光盯着中上等学生，势必造成这批学生初一就掉队，三年后中考时，英语将成为这批学生的薄弱，拖后腿的学科，甚至影响升学。
二、如何做好衔接工作
1.中小学英语教师都应从自身做起，认识到：做好小学和初中英语教学中的“衔接”工作，是我们每个中小学英语教师义不容辞的职责。所以，要搞好“衔接”，首先得树立从自身做起的思想，小学教师为学生适应中学教学作努力，中学教师对待初一新生不妨先把他们看作小学生，让自己的教学适应初一新学生。
2.开展互相听课活动
校与校之间应开展“请进来，走出去”，中小学互相听课的活动，教研部分可以请中小学英语教师参加对方的教材培训。教研活动，多了解对方是如何做的，面对面地交流，建立良好的合作关系。这样“衔接”工作就顺利多了。
3.重视六年级的第二学期的课和最后一节课
任教六年级的英语教师应关注中小学英语教学的衔接，课堂教学不能追求表面的热闹，不能让学生只感觉到好玩，对教学出现的语法现象，不能只是让学生感知，而要创设一些活动，围绕重点在应用中体验，适当讲解、归纳，适时适当地进行书面训练，扎实、牢固地掌握，切不可因为初一还要学，就肤浅地点到为止，到了初中“夹生饭”就难炒了。
4.上好初一的第一节课及第一学期的课
对于中学老师来说，衔接的第一步就是如何上初中的第一节英语课。学生刚进入初一，一切都是新鲜的，同时也会拿刚接触到的一切与小学相比。这样看来，第一节英语课值得中学每一位教师认真研究、精心准备的。可在授课形式上贴近小学英语课，不一定要上新内容。主要从调动学生兴趣、联络师生感情出发，设计自我介绍的环节，先生动、有趣地介绍自己，再请同学们用几句话来说明自己的情况；设计与英语有关系的小游戏。如填字、竞猜、唱一首英文歌等等。这样做一方面增进教师与学生、学生与学生之间的交流，另一方面教师能在学生参与课堂活动中大致了解学生的英语基础，便于今后因材施教。
总之，中小学英语教育中的“衔接”工作需要我们每位英语教师去思考、去研究，在中小学互相了解、沟通英语教学内容、方法、目标、手段的基础上，分别采取措施，让学生从小学平衡地过渡到初中的学习，做好中小学英语教学的“衔接”工作，帮助学生扫清前进道路上的障碍。
参考文献：
[1] 蔺春艳.如何做好中小学英语教学的衔接[J].学周刊；2011年18期
[2] 彭国梅.浅谈中小学英语教育衔接[A].《新时代的脚步声》之五——现代教育新论[C].2002年
[3] 王文惠，赵艺红，李华.浅议小学英语和初中英语的衔接[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版），2003年03期
[4] 夏侯富生.我国中小学英语教学衔接问题与对策[J].基础教育外语教学研究，2003年06期
[5] 朱丽梅.谈小学英语教学与中学英语教学的衔接[J].教育实践与研究；2004年03期
摘 要：小学开设英语课程让学生有一定的英语基础进入初中本应该是一件好事，但由于种种原因，进入初中时的小学生的英语基础悬殊很大，给初中老师带来新的困难-----初一的起点学生的差异太大，教学工作难以统一要求、顺利开展。本文就造成中小学英语教学不衔接的原因作了分析，就如何做好衔接工作提出了一些建議，旨在解决当前中小学英语教学中不衔接的问题。
关键词：初中英语；中小学英语衔接；教学衔接；教学方法；如何衔接
国内外语言教育专家的研究表明，十岁左右的儿童是学习第二语言的最佳年龄。这时候的孩子活泼、敏捷，对新鲜事物充满好奇心，且有了一定的母语积累，又具备了学习第二语言的身体条件和智力条件。“指导意见”出台后，各地创造条件，在小学开设英语课程，但是，在教学实践中，我们发现，原先对小学开设英语课程，拍手称好的初中英语教师开始报怨：还不如初一从ABC教起，学生同一起跑线容易教，抱怨的原因就在于小学英语教育和初中英语教育在许多方面存在很大的差异，这给小学英语教师尤其高年级的英语教师和初中教师都提出了一个有待解决的课题：衔接。即如何做好中、小学英语在教学方法、教学目标、任务以及学生学习方法等方面的衔接。
一、中小学英语教学不衔接的原因
1.中小学英语教学要求方面的差异
小学英语教学的任务主要是培养学生听、说、读方面的能力。小学三、四年级阶段开设的英语课程多强调趣味性，以简单的跟读、英文儿歌以及日常简单对话为主，教师一般从启蒙知识开始，通过听和直观感受积累，学生多在游戏中，表演中学习一些最简单的词汇和句子，到五、六年级，才进行知识性的教育，学生才真正学习语言知识，以及简单的运用，进入初一后，学生从语言的积累阶段迅速进入了语言的拓展与综合运用阶段，内容增多，难度加大，教学要求以听说为主，过渡到听说领先，读写跟上的阶段。教学要求的差异，难免让初一学生产生畏难情绪。
2.中小学英语教学方法的不同
小学英语教师依据小学生心理、年龄等特点，注重教学流程的设计，课堂上通过学生参与游戏，竞猜、表演等活动，重在交际能力的培养，寓教于乐，课堂气氛活跃，使学生潜意识中认为学习英语和“玩”差不多，学生课外没负担，自然兴趣盎然。到了初一，教学要求大大提高，教师的教学方法也随之迥然不同，虽然课堂气氛仍不失活跃，仍有一些游戏、表演的活动，但所占课时和每课时所占时间比例明显减少，且活动的目的不再是小学里的说说而已，都是一些任务型的活动，通过活动要掌握一定量的语言知识，还要运用这些语言知识进行口、笔头的训练，达到活学活用的效果。这样就使刚从小学上来的初一新生对初中英语学习无法适应，而且随着难度、广度的大面积铺开，部分学生渐渐地失去了原来学习英语的兴趣和动力。
3.中小学学生学习英语的评价的不同
小学英语的评价大多是鼓励性质的。而进入初一后，学生几乎每单元要面临一次测验，而且测试卷无论从题型、题量还是题目的难度都大大提高，注重学生语言知识的考查，还重视综合语言运用能力的考查。学生学习英语的压力大大增加，兴趣自然减退，初一老师、学生、家长都很重视分数，毕竟三年后要参加中考，闲暇时怀念小学学习英语的情形也就不难理解了。
4.小学英语学习的分化造成初中英语教学的困难
有了一定英语学习基础的小学生进入初中，本应该减小中学老师教学的难度，但由于学生在小学英语学习了四年，已经产生了知识和能力的较大差异，小学基础好的学生觉得初一第一学期英语学习的内容过于简单，初一老师通常比较关注后进生，不想让这批学生在初中起始阶段落差太大，课堂上关注他们，一定会让基础好的学生产生心理上和知识学习的失落感；反之，若不多给“弱势群体”以关怀，目光盯着中上等学生，势必造成这批学生初一就掉队，三年后中考时，英语将成为这批学生的薄弱，拖后腿的学科，甚至影响升学。
二、如何做好衔接工作
1.中小学英语教师都应从自身做起，认识到：做好小学和初中英语教学中的“衔接”工作，是我们每个中小学英语教师义不容辞的职责。所以，要搞好“衔接”，首先得树立从自身做起的思想，小学教师为学生适应中学教学作努力，中学教师对待初一新生不妨先把他们看作小学生，让自己的教学适应初一新学生。
2.开展互相听课活动
校与校之间应开展“请进来，走出去”，中小学互相听课的活动，教研部分可以请中小学英语教师参加对方的教材培训。教研活动，多了解对方是如何做的，面对面地交流，建立良好的合作关系。这样“衔接”工作就顺利多了。
3.重视六年级的第二学期的课和最后一节课
任教六年级的英语教师应关注中小学英语教学的衔接，课堂教学不能追求表面的热闹，不能让学生只感觉到好玩，对教学出现的语法现象，不能只是让学生感知，而要创设一些活动，围绕重点在应用中体验，适当讲解、归纳，适时适当地进行书面训练，扎实、牢固地掌握，切不可因为初一还要学，就肤浅地点到为止，到了初中“夹生饭”就难炒了。
4.上好初一的第一节课及第一学期的课
对于中学老师来说，衔接的第一步就是如何上初中的第一节英语课。学生刚进入初一，一切都是新鲜的，同时也会拿刚接触到的一切与小学相比。这样看来，第一节英语课值得中学每一位教师认真研究、精心准备的。可在授课形式上贴近小学英语课，不一定要上新内容。主要从调动学生兴趣、联络师生感情出发，设计自我介绍的环节，先生动、有趣地介绍自己，再请同学们用几句话来说明自己的情况；设计与英语有关系的小游戏。如填字、竞猜、唱一首英文歌等等。这样做一方面增进教师与学生、学生与学生之间的交流，另一方面教师能在学生参与课堂活动中大致了解学生的英语基础，便于今后因材施教。
总之，中小学英语教育中的“衔接”工作需要我们每位英语教师去思考、去研究，在中小学互相了解、沟通英语教学内容、方法、目标、手段的基础上，分别采取措施，让学生从小学平衡地过渡到初中的学习，做好中小学英语教学的“衔接”工作，帮助学生扫清前进道路上的障碍。
参考文献：
[1] 蔺春艳.如何做好中小学英语教学的衔接[J].学周刊；2011年18期
[2] 彭国梅.浅谈中小学英语教育衔接[A].《新时代的脚步声》之五——现代教育新论[C].2002年
[3] 王文惠，赵艺红，李华.浅议小学英语和初中英语的衔接[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版），2003年03期
[4] 夏侯富生.我国中小学英语教学衔接问题与对策[J].基础教育外语教学研究，2003年06期
[5] 朱丽梅.谈小学英语教学与中学英语教学的衔接[J].教育实践与研究；2004年03期