论文部分内容阅读
中国工商银行是在1985年正式开办科技开发贷款业务的,当时,我们一改以往的传统做法,把银行信贷的服务领域从生产、流通领域扩展到科技领域,实现了金融支持科技与经济相结合的战略转移。银行与科技相结合,办理科技贷款业务,在金融界特别是对工商银行来说,是银行业务的一个突破性进展,是一个很重要的历史性选择。当时,我们认识到,当国家确立了以经济建设为中心的战略转移之后,在经济建设中,调整不合理的产业、产品
ICBC officially started its technology development loan business in 1985. At that time, we changed the traditional practice of banking to extend the service area of bank credit from production and circulation to the field of science and technology and realized the combination of financial support and technology and economy Strategic shift. The combination of banking and science and technology for the technology loan business is a very important historic choice for the banking sector in the financial sector, especially for ICBC. At that time, we realized that when the state has established a strategic shift centered on economic construction and adjusted unreasonable industries and products in economic construction