论文部分内容阅读
11月10日,习近平主席与韩国总统朴槿惠共同宣布结束中韩自贸区实质性谈判。近日,朴槿惠表示,韩国政府考虑到了农民的担忧,在谈判中争取到了可保护韩国农业的最佳结果,尽量减少中韩自贸区可能给韩国农业造成的影响。她还表示,在与澳大利亚、加拿大就自贸协定谈判时,也会最大限度地反映农民团体的意见。
农业占韩国GDP的比例不超过3%,农业劳动力占韩国就业的比例只有约6%,韩国的农业人口不到200万,但韩国非常重视对农业的保护,一方面,向本国农产品提供高额补贴;另一方面,对进口农产品征收高额关税,设置贸易壁垒。韩国农业是小农经济,生产效率不高,农产品价格高,竞争力较弱,如果没有那些保护,韩国农业可能会在全球竞争中不断萎缩。在这方面,日本的情况与韩国相似。
实际上,提供补贴等农业保护措施在全球很普遍,发达国家一般都提供高额补贴,发展中国家一般都征收高额关税。正因如此,农产品距离贸易自由化还非常远。WTO在2002年启动多哈回合谈判,首要目标就是削减农业补贴、农产品关税。但在这个问题上,欧美之间、发达国家与发展中国家之间的分歧非常大,一直不能达成协议。这是导致多哈回合谈判最终在2006年7月被中止的关键原因。在谈判进程中,2005年底,WTO第六届部长级会议在中国香港举行,韩国农民前往抗议,给人留下了深刻的印象。农产品贸易额只占全球货物贸易的10%左右,却能改变全球贸易谈判的进程和结果,说明了农业的特殊性、重要性。
多哈回合谈判失败后,多边贸易合作难有进展,这促进了双边和区域贸易合作的进展。在很多双边和区域贸易谈判中,农业问题依然是关键议题。与多边谈判不同,双边谈判对国内产业的冲击小、妥协的空间大,更容易达成一致。中国在与东盟就自由贸易区谈判时,率先下调的就是农产品关税。中国和东盟国家的农业都是小农经济,竞争力没有明显差距,而且互补性较强,不会给彼此的农业造成重大冲击,这是双方容易达成协议的原因之一。
在中韩自由贸易区谈判中,农业问题也非常重要。根据双方协议,经过最长20年过渡期后,韩国从中国进口产品最终实施零关税的将达到税目的92%,也就是说,还有8%的产品能得到保护,其中应该有很多农产品。而中国则可以对10%的产品实施保护。
相比韩国农业,中国农业的竞争力应该更强一些,毕竟中国农产品出口能排到全球前五。在中韩贸易中,更需要保护的是韩国农业。但是,与澳大利亚等土地资源非常丰富的国家相比,中国农业是先天劣势,在与澳大利亚等国的贸易中,中国农业需要得到更多的保护,这是自贸区谈判中需要重视的问题。在贸易自由化进程中,给予弱势产业适当保护是有必要的。
农业占韩国GDP的比例不超过3%,农业劳动力占韩国就业的比例只有约6%,韩国的农业人口不到200万,但韩国非常重视对农业的保护,一方面,向本国农产品提供高额补贴;另一方面,对进口农产品征收高额关税,设置贸易壁垒。韩国农业是小农经济,生产效率不高,农产品价格高,竞争力较弱,如果没有那些保护,韩国农业可能会在全球竞争中不断萎缩。在这方面,日本的情况与韩国相似。
实际上,提供补贴等农业保护措施在全球很普遍,发达国家一般都提供高额补贴,发展中国家一般都征收高额关税。正因如此,农产品距离贸易自由化还非常远。WTO在2002年启动多哈回合谈判,首要目标就是削减农业补贴、农产品关税。但在这个问题上,欧美之间、发达国家与发展中国家之间的分歧非常大,一直不能达成协议。这是导致多哈回合谈判最终在2006年7月被中止的关键原因。在谈判进程中,2005年底,WTO第六届部长级会议在中国香港举行,韩国农民前往抗议,给人留下了深刻的印象。农产品贸易额只占全球货物贸易的10%左右,却能改变全球贸易谈判的进程和结果,说明了农业的特殊性、重要性。
多哈回合谈判失败后,多边贸易合作难有进展,这促进了双边和区域贸易合作的进展。在很多双边和区域贸易谈判中,农业问题依然是关键议题。与多边谈判不同,双边谈判对国内产业的冲击小、妥协的空间大,更容易达成一致。中国在与东盟就自由贸易区谈判时,率先下调的就是农产品关税。中国和东盟国家的农业都是小农经济,竞争力没有明显差距,而且互补性较强,不会给彼此的农业造成重大冲击,这是双方容易达成协议的原因之一。
在中韩自由贸易区谈判中,农业问题也非常重要。根据双方协议,经过最长20年过渡期后,韩国从中国进口产品最终实施零关税的将达到税目的92%,也就是说,还有8%的产品能得到保护,其中应该有很多农产品。而中国则可以对10%的产品实施保护。
相比韩国农业,中国农业的竞争力应该更强一些,毕竟中国农产品出口能排到全球前五。在中韩贸易中,更需要保护的是韩国农业。但是,与澳大利亚等土地资源非常丰富的国家相比,中国农业是先天劣势,在与澳大利亚等国的贸易中,中国农业需要得到更多的保护,这是自贸区谈判中需要重视的问题。在贸易自由化进程中,给予弱势产业适当保护是有必要的。