论文部分内容阅读
摘要：本文从复合图书馆的基本概念、主要优势、发展模式的特点诸方面较为系统深入地阐述了复合图书馆发展模式的内涵与必要性。本文认为，在未来一段时间内，图书馆形态既不是纯数字图书馆，也非纯传统图书馆，而是将传统图书馆与数字图书馆共存互补有机结合起来相互渗透的一种新型图书馆，即复合图书馆将成为现阶段图书馆的发展模式。
关键词：传统图书馆 数字图书馆 复合图书馆 发展模式
网络和信息技术的飞速发展，为图书馆提供了更加广阔的发展空间和机遇，传统图书馆的模式逐渐受到现代信息管理的冲击和挑战，传统图书馆逐渐向数字图书馆转型。但从目前图书馆的现状来看，以纸质文献为基础的传统图书馆在满足读者的需要方面仍发挥着重要的功能。因此。在未来一段时间内，图书馆形态既不是纯数字图书馆，也非纯传统图书馆，而是将传统图书馆与数字图书馆共存互补有机结合起来相互渗透的一种新型图书馆，即复合图书馆将成为现阶段图书馆的发展模式。
复合图书馆这个概念是英国著名图书馆学家苏顿于1996年最先提出的。他在题为《未来的服务模式与功能的融合：作为技术人员、著作者和咨询员的参考馆员》一文中，将图书馆分成连续发展的四种形态：传统图书馆、自动化图书馆、复合图书馆和数字图书馆。他认为在复合图书馆中，可以实现传统馆藏与数字馆藏并存。在我国，黄宗忠1996年在《图书与情报》第2期发表了《论21世纪图书馆》一文，提出了类似的观点，尽管有关复合图书馆的概念，人们仁者见仁，但多数学者认为，复合图书馆是以特定服务群体为对象，运用计算机技术、多媒体技术、数字化技术，在印刷型和电子型资源并存的环境下，将技术系统与信息服务进行整合，跨越不同载体，建立统一的机制和检索环境，拓展与延伸图书馆的传统服务功能，为信息用户提供更为广泛服务的一种图书馆存在形态。复合图书馆是在传统图书馆的充分发展，数字图书馆尚不完善的基础上产生的。
传统图书馆印刷图书报刊历史悠久，它价格稳定、保存时间长、易于阅读、不受计算机等设备的限制。传统图书馆是以纸质印刷型文献为主，收藏的信息知识载体存储密度小，体积大，占用空间多，保管费用高，图书馆要不断地新建和扩建书库。以保存这些文献。传统图书馆是通过馆藏目录来反映馆藏信息，并通过读者借阅来传递信息的，这种方式受时间和空间的限制，不能充分发挥馆藏文献的作用，因此，服务用户的范围有限。服务手段落后，传递信息速度慢，最新和急需的信息不能及时获取。服务成本高，其服务质量受人为的因素影响较大。
与传统图书馆相比，数字图书馆中的电子图书报刊体积小，信息储存容量大，便于存放管理，且信息传播速度快，能够促进图书报刊信息资源共享，提高图书报刊信息服务档次。然而，数字图书馆因受知识产权保护的限制，许多著作内容未经原著者同意，不能转换，更不能随意上网传播。相对而言，数字图书馆存储的文献信息量仍有限，且不系统不全面，不能满足人们系统学习、研究的需要；经转换为数字化的信息知识后，内容有的容易失真，甚至容易消失；数字化信息载体与纸质印刷品相比，前者保存期短，还有病毒侵袭等安全问题；使用数字图书馆知识信息，必须具备一定的条件，要有与网络连接的计算机，受到使用设施的制约等。
随着社会的进步和科技的发展，网络以及大量电子期刊、电子图书和数据库的出现使得图书馆的馆藏结构发生了很大变化，即由单一的印刷型文献变成了印刷型和电子型文献共存，传统图书馆与数字图书馆整合而成的复合图书馆成为一种应时而生的客观存在。
复合图书馆是图书馆事业发展的一种新模式，它最基本的功能是把数字图书馆与传统图书馆、虚拟图书馆与实体图书馆、网上图书馆与物理图书馆进行整合，使图书馆的功能进一步提高和更加完善，极大地提高了图书馆的服务质量，最基本的优势，一是信息资源更丰富，来源渠道更多，品种更齐全，同时，各个复合图书馆的信息资源可能都有一定的特色，从而更具有吸引力和竞争力。二是服务范围更广、读者更多、效益更好。复合图书馆不仅为本地、本单位服务，还能为任何地点与网络连接的用户服务，服务面更宽，利用者更多，资源利用率更高，社会效益更好。三是突破了时空限制。复合图书馆突破了传统图书馆的时空限制，不分区域、不分远近，都可进行信息资源的存储与传播，并不受期限、数量与馆际界限的限制。四是虚实结合，能满足不同读者的需求与选择。复合图书馆既有物理场所，又有信息空间，既有虚拟信息资源，又有实体文献，可供读者任意选择，满足不同用户的不同需求。五是真正实现信息资源共享。在复合图书馆时代，网络的发展给图书馆业务创新提供了广阔的空间，通过网络开展联合的虚拟参考咨询服务，把传统的图书馆文献信息资源共建共享提升到一个更高的层次，实现了人力资源、知识资源的共建共享。六是图书馆的功能更全面、更完善。它不仅会提高图书馆在信息社会的价值与地位，增强竞争力，而且会改善图书馆的形象。七是能使图书馆的发展既符合社会实际，又适应未来的需要。在信息化、数字化、网络化比较发达的今天，传统图书馆仍是基本的、主要的但需要用信息技术、数字技术、网络技术改造它，由此可见，传统图书馆与数字图书馆互为劣势，优势互补。馆藏文献资源是数字图书馆形成的基础，而数字图书馆的形成拓宽了传统图书馆的服务空间，数字图书馆弥补了传统图书馆在信息资源储存、传播、提供方便等的不足，数字化图书馆所拥有的数字化文献和所提供的数字化服务是对传统图书馆工作内容的补充和延伸，是传统图书馆服务功能在网络环境下的发展。数字图书馆和传统图书馆之间是继承的关系，是对传统图书馆的发展。若二者相互结合为一体，建立复合图书馆，就可使图书馆自、身的服务更加完善，能从整体上更好地适应未来社会发展的需要。
由于复合图书馆承担着两种图书馆共同的社会职能，所以馆藏资源不论是载体形态，还是品种数量均非常丰富。在资源上，它是传统文献与电子文献、网络信息资源的复合；在技术上，它是传统图书馆技术与信息技术、数字技术、网络技术的复合；在管理上是传统图书馆自动化管理与数字图书馆网络化管理的复合；可以统一管理和规划，合理配置人、财、物，减少重复浪费，从而实现互助互动，共存共荣。使图书馆健康有序地发展。在业务工作上是计算机自动化实体文献采购、编目、建库工作与互联网全文本、多语种、多媒体数字资源自动或人工采集、在线下载打包、跨时空分布式随机集成管理的复合；在服务上，它是在传统借阅基础上的馆内大流通与网络服务、在线服务的复合；这些复合性围绕的核心是对数字与非数字文献资源进行一体化加工、处理与提供使用，以及对实体阅览空间与虚拟阅读空间的综合利用，并通过规范的计算机终端检索界面。
复合图书馆是传统图书馆和数字图书馆有机结合的一个整体，是图书馆发展过程中一种独立的形态，无论是多元化的载体形式或传统和现代的工作方式，还是机构的多元化、人员的复合化，均统一于复合图书馆这一整体。也就是说，复合图书馆遵循的是一致性的工作原则和工作机制，履行并发挥着为读者提供优质的信息服务，提高国民素质，促进经济发展的基本职责和功能。复合图书馆所“复合”的内容，在性质、地位、功能、任务上仍然是一致的，并未产生质的变化。因此，它仍然是一种非盈利性的社会公益机构，履行着保存文化遗产、繁荣学术、促进知识信息交流的职能。由此可见，复合图书馆不仅极大地提高了服务质量，而且最大限度地方便了读者。
建立复合型图书馆不仅使馆藏资源得到了合理整合，信息资源体系得到完善合理的配置，服务方式得到了重新的拓展，同时复合图书馆还承担着传统图书馆和数字图书馆共同的社会职能。复合型图书馆是传统服务性人才和高新技术性人才的复合，旧传统观念员工和新兴网络青年员工的复合，传统管理层员工和网络管理理念的复合。信息资源建设侧重点的不同、读者和馆员“主体”定位上的不同、服务模式的不同，都使复合图书馆的独特形态、功能、资源服务手段发生了深刻的变化，由此引发出图书馆员的角色定位问题。因此对馆员的素质提出了更高的要求：图书管理人员的知识和技术与现代新型图书馆的管理服务模式要相适应。每一位馆员都必须具备现代化图书情报知识，了解各学科之间的交叉关系：既要掌握传统图书馆员的技能，又要掌握信息科学的计算机技术，既要有图书馆学、情报学的基本技能，又要有现代的信息技术、网络技术基础等适合复合图书馆人员结构的特性。要建设复合型图书馆，就必须培养大批复合型图书馆的员工，从而大大加快图书馆业现代化建设的步伐。
编校：张红玲
关键词：传统图书馆 数字图书馆 复合图书馆 发展模式
网络和信息技术的飞速发展，为图书馆提供了更加广阔的发展空间和机遇，传统图书馆的模式逐渐受到现代信息管理的冲击和挑战，传统图书馆逐渐向数字图书馆转型。但从目前图书馆的现状来看，以纸质文献为基础的传统图书馆在满足读者的需要方面仍发挥着重要的功能。因此。在未来一段时间内，图书馆形态既不是纯数字图书馆，也非纯传统图书馆，而是将传统图书馆与数字图书馆共存互补有机结合起来相互渗透的一种新型图书馆，即复合图书馆将成为现阶段图书馆的发展模式。
复合图书馆这个概念是英国著名图书馆学家苏顿于1996年最先提出的。他在题为《未来的服务模式与功能的融合：作为技术人员、著作者和咨询员的参考馆员》一文中，将图书馆分成连续发展的四种形态：传统图书馆、自动化图书馆、复合图书馆和数字图书馆。他认为在复合图书馆中，可以实现传统馆藏与数字馆藏并存。在我国，黄宗忠1996年在《图书与情报》第2期发表了《论21世纪图书馆》一文，提出了类似的观点，尽管有关复合图书馆的概念，人们仁者见仁，但多数学者认为，复合图书馆是以特定服务群体为对象，运用计算机技术、多媒体技术、数字化技术，在印刷型和电子型资源并存的环境下，将技术系统与信息服务进行整合，跨越不同载体，建立统一的机制和检索环境，拓展与延伸图书馆的传统服务功能，为信息用户提供更为广泛服务的一种图书馆存在形态。复合图书馆是在传统图书馆的充分发展，数字图书馆尚不完善的基础上产生的。
传统图书馆印刷图书报刊历史悠久，它价格稳定、保存时间长、易于阅读、不受计算机等设备的限制。传统图书馆是以纸质印刷型文献为主，收藏的信息知识载体存储密度小，体积大，占用空间多，保管费用高，图书馆要不断地新建和扩建书库。以保存这些文献。传统图书馆是通过馆藏目录来反映馆藏信息，并通过读者借阅来传递信息的，这种方式受时间和空间的限制，不能充分发挥馆藏文献的作用，因此，服务用户的范围有限。服务手段落后，传递信息速度慢，最新和急需的信息不能及时获取。服务成本高，其服务质量受人为的因素影响较大。
与传统图书馆相比，数字图书馆中的电子图书报刊体积小，信息储存容量大，便于存放管理，且信息传播速度快，能够促进图书报刊信息资源共享，提高图书报刊信息服务档次。然而，数字图书馆因受知识产权保护的限制，许多著作内容未经原著者同意，不能转换，更不能随意上网传播。相对而言，数字图书馆存储的文献信息量仍有限，且不系统不全面，不能满足人们系统学习、研究的需要；经转换为数字化的信息知识后，内容有的容易失真，甚至容易消失；数字化信息载体与纸质印刷品相比，前者保存期短，还有病毒侵袭等安全问题；使用数字图书馆知识信息，必须具备一定的条件，要有与网络连接的计算机，受到使用设施的制约等。
随着社会的进步和科技的发展，网络以及大量电子期刊、电子图书和数据库的出现使得图书馆的馆藏结构发生了很大变化，即由单一的印刷型文献变成了印刷型和电子型文献共存，传统图书馆与数字图书馆整合而成的复合图书馆成为一种应时而生的客观存在。
复合图书馆是图书馆事业发展的一种新模式，它最基本的功能是把数字图书馆与传统图书馆、虚拟图书馆与实体图书馆、网上图书馆与物理图书馆进行整合，使图书馆的功能进一步提高和更加完善，极大地提高了图书馆的服务质量，最基本的优势，一是信息资源更丰富，来源渠道更多，品种更齐全，同时，各个复合图书馆的信息资源可能都有一定的特色，从而更具有吸引力和竞争力。二是服务范围更广、读者更多、效益更好。复合图书馆不仅为本地、本单位服务，还能为任何地点与网络连接的用户服务，服务面更宽，利用者更多，资源利用率更高，社会效益更好。三是突破了时空限制。复合图书馆突破了传统图书馆的时空限制，不分区域、不分远近，都可进行信息资源的存储与传播，并不受期限、数量与馆际界限的限制。四是虚实结合，能满足不同读者的需求与选择。复合图书馆既有物理场所，又有信息空间，既有虚拟信息资源，又有实体文献，可供读者任意选择，满足不同用户的不同需求。五是真正实现信息资源共享。在复合图书馆时代，网络的发展给图书馆业务创新提供了广阔的空间，通过网络开展联合的虚拟参考咨询服务，把传统的图书馆文献信息资源共建共享提升到一个更高的层次，实现了人力资源、知识资源的共建共享。六是图书馆的功能更全面、更完善。它不仅会提高图书馆在信息社会的价值与地位，增强竞争力，而且会改善图书馆的形象。七是能使图书馆的发展既符合社会实际，又适应未来的需要。在信息化、数字化、网络化比较发达的今天，传统图书馆仍是基本的、主要的但需要用信息技术、数字技术、网络技术改造它，由此可见，传统图书馆与数字图书馆互为劣势，优势互补。馆藏文献资源是数字图书馆形成的基础，而数字图书馆的形成拓宽了传统图书馆的服务空间，数字图书馆弥补了传统图书馆在信息资源储存、传播、提供方便等的不足，数字化图书馆所拥有的数字化文献和所提供的数字化服务是对传统图书馆工作内容的补充和延伸，是传统图书馆服务功能在网络环境下的发展。数字图书馆和传统图书馆之间是继承的关系，是对传统图书馆的发展。若二者相互结合为一体，建立复合图书馆，就可使图书馆自、身的服务更加完善，能从整体上更好地适应未来社会发展的需要。
由于复合图书馆承担着两种图书馆共同的社会职能，所以馆藏资源不论是载体形态，还是品种数量均非常丰富。在资源上，它是传统文献与电子文献、网络信息资源的复合；在技术上，它是传统图书馆技术与信息技术、数字技术、网络技术的复合；在管理上是传统图书馆自动化管理与数字图书馆网络化管理的复合；可以统一管理和规划，合理配置人、财、物，减少重复浪费，从而实现互助互动，共存共荣。使图书馆健康有序地发展。在业务工作上是计算机自动化实体文献采购、编目、建库工作与互联网全文本、多语种、多媒体数字资源自动或人工采集、在线下载打包、跨时空分布式随机集成管理的复合；在服务上，它是在传统借阅基础上的馆内大流通与网络服务、在线服务的复合；这些复合性围绕的核心是对数字与非数字文献资源进行一体化加工、处理与提供使用，以及对实体阅览空间与虚拟阅读空间的综合利用，并通过规范的计算机终端检索界面。
复合图书馆是传统图书馆和数字图书馆有机结合的一个整体，是图书馆发展过程中一种独立的形态，无论是多元化的载体形式或传统和现代的工作方式，还是机构的多元化、人员的复合化，均统一于复合图书馆这一整体。也就是说，复合图书馆遵循的是一致性的工作原则和工作机制，履行并发挥着为读者提供优质的信息服务，提高国民素质，促进经济发展的基本职责和功能。复合图书馆所“复合”的内容，在性质、地位、功能、任务上仍然是一致的，并未产生质的变化。因此，它仍然是一种非盈利性的社会公益机构，履行着保存文化遗产、繁荣学术、促进知识信息交流的职能。由此可见，复合图书馆不仅极大地提高了服务质量，而且最大限度地方便了读者。
建立复合型图书馆不仅使馆藏资源得到了合理整合，信息资源体系得到完善合理的配置，服务方式得到了重新的拓展，同时复合图书馆还承担着传统图书馆和数字图书馆共同的社会职能。复合型图书馆是传统服务性人才和高新技术性人才的复合，旧传统观念员工和新兴网络青年员工的复合，传统管理层员工和网络管理理念的复合。信息资源建设侧重点的不同、读者和馆员“主体”定位上的不同、服务模式的不同，都使复合图书馆的独特形态、功能、资源服务手段发生了深刻的变化，由此引发出图书馆员的角色定位问题。因此对馆员的素质提出了更高的要求：图书管理人员的知识和技术与现代新型图书馆的管理服务模式要相适应。每一位馆员都必须具备现代化图书情报知识，了解各学科之间的交叉关系：既要掌握传统图书馆员的技能，又要掌握信息科学的计算机技术，既要有图书馆学、情报学的基本技能，又要有现代的信息技术、网络技术基础等适合复合图书馆人员结构的特性。要建设复合型图书馆，就必须培养大批复合型图书馆的员工，从而大大加快图书馆业现代化建设的步伐。
编校：张红玲