论文部分内容阅读
20年,中国包装写就了光辉的一章。这一章节的历史已经翻过去了,但它永远不会被后人遗忘。年代越久,越显示出它的份量。20年前中国现代包装发展史上这开创性的一页,将会有人不断地去翻阅、检索。为了给历史留下更多的纪录,我们再将李存耕同志的《喜看我国包装工业取得惊人飞跃》一文在这里全文发表。本文可以作为本刊今年第一期发表的曹铭勋同志的《纪念小平同志对十四省市包装装潢设计人员一封信批示20周年》一文的姐妹篇,互相印证,互为补充。同时,我们也向读者推荐1981年《中国包装年鉴》上收录的袁维青同志的《总结经验乘胜前进》一文,同样可以丰富完善这一段历史纪录。
In 20 years, China Packaging has written a glorious chapter. The history of this chapter has been turned over, but it will never be forgotten by later generations. The longer the age, the more it shows its weight. The groundbreaking page in the history of modern packaging in China 20 years ago will be continuously read and searched. In order to leave more records for history, we will publish the full text of Comrade Li Cun-Geng’s “Looking at China’s Packaging Industry to Make a Stunning Leap.” This article can be used as the companion article of Comrade Cao Mingxun’s “Commemorating the 20th Anniversary of Comrade Deng Xiaoping’s Letters to Packaging and Decoration Designers of 14 Provinces and Cities” published in the first issue of this year’s issue of the journal. At the same time, we also recommend to readers Comrade Yuan Weiqing’s article “Summing Experience and Winning Progress” included in the 1981 China Packaging Yearbook, which can also enrich and improve this historical record.