有人认为上海殷老的盆景佳作《丛林狮吼》是失却比例,即指它不符合“丈山尺树寸马分人”的画理。其实,品评者忘记了盆景是一门独特的艺术,所谓“比例”,应该是艺术中的比例,实际上是相应的对象形式和人的心理体验所形成的 Some people think that Shanghai Yin old bonsai masterpiece “jungle roar” is the loss of proportion, which refers to it does not meet the “Zhang Shan foot tree horse division” painting. In fact, critics have forgotten that bonsai is a unique art. The so-called “ratio” should be the proportion of art, which is actually formed by the corresponding object form and the psychological experience of the person