论文部分内容阅读
汉译英是高中英语教学的重要内容之一。在强调基本句型的训练和使用的基础上，拓展性地帮助学生了解汉语和英语的不同语系特点和语言表达方式差异非常必要。其中，了解汉语主语的特点及翻译要点，可以使英文译文更地道，使中文译文更符合国人的思维习惯，减少不必要的翻译腔。
关于汉语主语的特点及其翻译要点
【摘 要】
：
汉译英是高中英语教学的重要内容之一。在强调基本句型的训练和使用的基础上，拓展性地帮助学生了解汉语和英语的不同语系特点和语言表达方式差异非常必要。其中，了解汉语主语的
【机 构】
：
上海市计划生育协会
【出 处】
：
中学教学参考
【发表日期】
：
2010年19期
其他文献
目的观察三七通舒胶囊治疗耳源性眩晕的临床效果。方法选取2008年4月—2013年2月治疗的耳源性眩晕患者82例,随机分为治疗组和对照组各41例,两组均给予甲磺酸倍他司汀片口服,6
目的：探索介入治疗并发急性心包填塞的早期识别和治疗方法。方法：采用回顾分析的方法,分析介入治疗病人心包填塞发病特点、发生原因、治疗方法和预后。结果：9例急性心包填塞,5例
2015年8～10月，共采集昆虫783头，经鉴定，隶属于5目22科39种。利用陷阱法、网扫法和搜索法调查了昆明市翠湖公园昆虫种类，为今后调查城市昆虫群落多样性提供依据。结果表明：陷阱法的
都市温泉花园(一期)住宅小区工程地下室及地车库防水采用混凝土结构自防水与外墙全粘贴SBS高聚物改性沥青卷材防水相结合的施工技术,主要介绍防水混凝土、卷材防水及穿墙管道
随着《全民健身计划纲要》的颁布,促进了群众性体育项目的开展,为全民树立了终身体育观念。本文既是通过实验,利用体质指数,瘦体重等指标研究游泳运动对中年妇女的影响。
改革开放以来,加工贸易发展迅速,对外贸经济的发展起到积极作用。但在现阶段,我国加工贸易依然处于全球价值链的底端,随着国内外经济环境的变化,新形势下加工贸易的发展前景
本文通过研究橡胶研究所和高校、企业产学研合作超循环系统模式,发现该合作模式通过能量聚合和资源互补,能够增强橡胶研究所和高校、企业的创造性、稳定性,能够促进彼此之间
随着微型化电子产品的发展,表面贴装技术越来越受到人们的重视。本文介绍了表面贴装技术(SMT)工艺的具体步骤,并给出了回流焊接的典型温度曲线以及温度曲线上主要控制点的工
为了解决常规密码锁安全性能差、功能少等问题,本文提出了一种以STC12C5A16S2单片机为核心的智能电控锁设计,并详细叙述了软硬件设计过程。本设计硬件模块包括遥控发射、遥控