浅析商务英语翻译中的文化转向

来源 :中国外资 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shengli46
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界全球化进程的不断加快,各国之间的经济文化交流不断增多。其中,商务英语作为经济文化交流中的重要媒介,在商务舞台上不断发挥着重要作用。然而,由于中西方文化之间存在一定差异,故在商务英语翻译之中需要注意文化转向。本文主要就商务英语翻译中文化转向的原因和相关策略进行分析探讨,从而促进商务英语的准确翻译。
其他文献
分别用含不同浓度西洋参片的培养基,培养酒曲中的主要微生物酵母菌和根霉,结果表明:酵母菌的数量及出芽数随人参浓度的增加而增加;人参对根霉菌丝的生长和淀粉酶活力的提高有
阐述了网络化服务的重要意义,从网络化服务的现状入手,阐明了现阶段网络化服务中出现的误区和困难,并给出了一些基本的解决对策,提出了网络化服务未来发展的方向和前景。
<正>ISO9001标准是世界上许多经济发达国家质量管理实践经验的科学总结,具有通用性和指导性。实施ISO9001标准,可以促进组织质量管理体系的改进和完善,对提高管理水平有一定
目的:研究老年高血压病中医辨证分型与血清Hcy水平之间的相关性。方法:将符合纳入标准的450例老年高血压病患者进行中医辨证分型,分为气虚血瘀证、痰湿壅盛证、阴虚阳亢证、
采用单一被试倒返实验设计,以功能性行为评估为基础,自编社会故事对1名自闭症儿童反复拍手的刻板行为进行干预。视觉分析、简化时间序列的C统计与社会效度分析结果表明,社会
文章针对商业银行和信用社在办理国库经收业务方面还存在的问题,提出了加强监管工作的建议。
梳理了保山地方文献中所呈现的地域文化的演变,概括了不同时期保山的三大地域文化——哀牢文化、永昌文化和抗战文化的不同特征。
为提高旱地农田土壤性质,减少化肥的的使用量。本文对秸秆还田、秸秆还田结合施肥、施用扩蓄增容肥和施肥结合施用微量元素铁锌等方法对小麦特别是旱地小麦生长、产量和土壤
在连续流釜式反应器中,以过氧化氢为氧化剂,辅以温度和压力,研究了湿式氧化法处理甲醛模拟废水的工艺条件:过氧化氢供氧量为废水理论需氧量的110%时为宜;160~180℃为甲醛湿式
根据"高校图书馆参与大学生心理健康教育服务机制的研究"项目的调研数据,利用SPSS软件,对大学生常见心理问题以及高校图书馆资源利用等情况进行数据分析和挖掘,探讨了高校图