论文部分内容阅读
祖国在飞跃前进,上海的工业随着国家社会主义建設的总步伐,也在飞跃前进,上海的机械制造工业更加飞速跃进。在全国六亿五千万人民认真学习党的八届八中全会的精神和热烈欢庆国庆十周年的前夕,在全世界爱好和平与自由的人民热誠庆祝我国大跃进的偉大成績的日子里,我們庆祝在中苏友好大廈里精湛布置好的上海工业展览全的开幕。在踏进中央大厅之前,首先映入眼帘的是雄偉的工农兵大雕象,特別显示出在光荣的、偉大的、正确的党的领导与关怀下,广大劳动人民和革命知識分子在社会主义革命与建設中貢献出最大的力量。环
The motherland is making a leap forward. Shanghai’s industry is also making rapid advances along with the country’s overall pace of socialist construction. Shanghai’s machinery manufacturing industry has leapt more rapidly. In the days when 650 million people in the country conscientiously studied the spirit of the Eighth Plenary Session of the Eighth Party and enthusiastically celebrated the tenth anniversary of the National Day, the people of the peace-loving and free people all over the world eagerly celebrated the great achievements of the Great Leap Forward of our country. We celebrated the opening of the well-arranged Shanghai Industrial Exhibition in the Sino-Soviet Friendship Building. Before stepping into the Central Hall, the grand statue of the workers, peasants and soldiers who first caught in the eyes of the Central Hall showed that under the glorious, great, and correct party leadership and care, the broad masses of working people and revolutionary intellectuals were in socialism. In the revolution and construction, the greatest contribution is made. ring