民法是一个民族精神和理念的表征,是人民自由的圣经。民法典的形式理性不仅可以推进市民法理念在中国的形成与发达,并进一步促成服务型政府及法治国家理念的塑造。我国未来的民法典应吸收优秀的传统法律文化,确保民事立法的价值中立,同时实现立法技术的现代化。 Civil law is a manifestation of national spirit and philosophy, and is the Bible for people’s freedom. The formal rationality of civil code can not only promote the formation and development of the concept of civil law in China, but also further promote the shaping of the concept of service-oriented government and the rule of law. The future civil code of our country should absorb the excellent traditional legal culture, ensure the neutral value of civil legislation, and at the same time, realize the modernization of legislative technology.