涉海学科同义异名术语规范方法研究

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyy_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以"航海科学技术""船舶工程""海洋科学技术""水产""信息科学技术""测绘学""石油"等涉海学科中含义相同或者高度相似的术语在不同学科中的英汉表述异同为研究对象,列举相关的例证反映研究过程,以顶层设计的思想为指导,并提出大数据管理为统一规划法。指出整理归化目前同义异名的术语的方法,和今后审定发布中避免术语不统一的方法。
其他文献
computed tomography英文缩写CT,目前应用非常广泛,但其中文名称却有多个,如计算机断层扫描、计算机体层成像、计算机体层摄影等,这不利于科学技术的传播。通过在中国知网上
我国自上世纪七十年代末实施对外开放政策以来,经济建设取得突飞猛进的发展,但计划经济体制的流弊仍存在,不少经济实体由于目标短视,为追求经济利益,忽视生态环境保护,造成我国环境
我国传统建筑作为艺术形式的一个重要组成部分,已有几千年的积累,并且有伟大的创造,无论是建筑风格、结构、还是造型等都透着五千年文明古国深厚的文化底蕴。它不仅是中华民
2014年9月2日,国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,部署加快发展体育产业、促进体育消费推动大众健身。国务院于2014年10月30日出台《关于加快发展体育产业促进体育消费的
杉木(Cunninghamia Lanceolata)是我国南方主要的用材树种之一,近些年对于杉木种苗繁育技术研究较多,特别是对于杉木组培快繁技术研究取得了一系列成果,但是对于杉木组培快繁
车-桥耦合振动问题研究由来已久,但在铁路桥梁研究的较多,而在公路桥梁的研究就较少,但是随着公路交通运输的大力发展以及汽车载重量的越来越大,公路桥梁在车辆作用下的破坏情况
二连盆地阿尔凹陷腾格尔组腾一段Ⅲ油组为典型的低渗透砂砾岩储层,随着勘探开发的进程,复杂的微观孔隙结构制约了勘探开发进程,影响后期开采效果。利用常规单一的测试手段在
从2003年开始,国家开始在全国范围内试点新农合制度,该制度是我国农村居民告别“自费医疗”,缓解“因病致贫、因病返贫”状况的开端,是一项利国利民的政策。新农合制度自试点
学生事务管理这个词起源于美国,它的定义是指一所学校对其在校学生日常事务的计划、组织和领导。而在我国则更乐于将学生管理事务称做学生工作,从性质上看,学生工作是学生的业余