浅析外交辞令中模糊语言的维护面子功能

来源 :科技信息(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxing20090113
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊语言广泛存在于自然语言当中。恰当运用模糊语言能满足特殊的社会需要,如维护交际双方的面子需要。外交辞令中也大量存在着模糊语言。模糊语言作为外交辞令的一种策略和言语技巧,有着重要的意义。本文试以外交辞令中存在的模糊语言为例,来分析它的维护面子功能。 Vague language exists widely in natural language. Appropriate use of vague language can meet special social needs, such as the need to maintain the face of both parties. There is also a large number of vague language in diplomatic language. Vague language as a diplomatic language tactics and speech skills, has an important meaning. This article tries to analyze the maintenance of face function by taking the vague language existing in diplomatic speech as an example.
其他文献
本研究报告基于对国际著名翻译理论家蒙娜·贝克教授新版的《换言之——翻译研究教程》第八章的翻译。这一章是该书第一版中所没有的内容,主要阐述翻译中的伦理道德问题,对于
7月26日,中共中央政治局召开会议,会议分析研究当前经济形势,部署下半年经济工作。会议指出,要坚持适度扩大总需求,继续实施积极财政政策和稳健货币政策,为供给侧结构性改革
英语口语是中等职业学校学生学习的弱项。80%的中职学生没有很好的英语基础。他们缺少使用有效学习策略进行口语学习的能力。他们不用英语与他人进行交流。结果他们的口语水
传统的小学数学课堂教学中,学生一般是处于被动地位,这种教学模式会严重阻碍学生的应用能力、分析能力以及问题探究能力.为了更好地改变这种被动的学习方式,小学数学教师需要
长三角要建设“世界级城市群”国家发改委近日公布了《长江三角洲城市群发鼹觇划》,规划期为2016~2020年,远期展望到2030年。规划明确,长江三角洲城市群的总体定位为顺应时代潮流
非洲地区一直是我国对外承包工程企业重点关注的主要传统市场,近年来,随着经济建设的稳步发展和政治形势的日渐稳定,非洲地区基础设施建设需求快速增长,市场潜力巨大,正在成
随着跨文化交际的不断深入和信息技术的快速发展,大量经典的西方影视作品进入了中国观众的视野。美国情景喜剧?生活大爆炸?凭借其幽默言语的独特魅力,受到了国内观众的追捧。
为了推动中国卫生经济与公共政策领域的研究,清华大学公共管理学院公共经济、金融与治理中心自2016年起设立“清华卫生经济与公共政策研究奖”。本奖每两年评选一届,旨在评选
视神经萎缩是指由任何疾病或致病因素引起的视网膜神经节细胞和其轴突发生病变,导致视神经全部变细的一种形态学改变,是视神经病损的最终结果。该病眼外观正常,而自觉视物不清,其
上半年我国各地区经济运行“总体平稳、稳中有进”7月15日,国家统计局公布了2016年全国上半年宏观经济数据之后,各省、自治区、直辖市陆续发布了上半年GDP“成绩单”。数据显