论文部分内容阅读
和邻国捷克、奥地利、匈牙利相比,斯洛伐克似乎成了一个被人们遗忘的角落,这里确实没有大名鼎鼎的文物古迹和自然景观,不过它的独特之处在于在这块面积只有不到五万平方米的土地上汇集了高山、温泉、湖泊、古堡、古镇、岩洞等等不同种类的好去处,让人能在较短的时间内感受到一种全新的自然与历史相融合的欧洲之美,不久前,我就亲自体验了一番斯洛伐克的独特魅力。
木制教堂
俗话说“靠山吃山,靠水吃水”,勤劳勇敢的斯洛伐克人民自古以来就善于利用丰富的森林资源来建造独特的木制建筑,其中就包括天主教、东正教以及新教在内的木制结构教堂,大部分完全使用纯木建造未使用任何金属和钉子,加上内部宝贵的装饰,其宝贵的历史价值在整个欧洲都是不多见的。其中,东仪天主教堂在所有木制教堂中所占比例最大,分布在斯洛伐克东北部的一些小村庄里,主要修建于17~19世纪之间。这些教堂最显著的特征就是强调数字“三”的使用,因为三象征着天主圣三,这不仅体现在三个圆顶的设计上,还将建筑分成三个区域从西向东分布,祈祷时,女性聚集在离门最近的区域,男性在中间最大的区域,高坛专门为做礼拜用。在教堂内部最引人注目的要属那些镶有古代绘画的木板屏了,它们的作用是将圣坛与其他部分隔开,中间的叫皇室门,为牧师专用,两侧的门分别为会史和全体教徒所用。在斯洛伐克的木制宗教建筑中,罗马天主教堂所占数量很少,但是历史却很悠久,大部分建于15世纪末和16世纪初。其中Tvrdosin教堂的历史可以追溯到1551年,采用红云杉制成,中殿顶部的格子状设计十分抢眼,四周的墙上均饰有古老的壁画,后来人们又对教堂进行了装修,加入具有巴洛克风格的圣坛。1994年,Tvrdosin镇因对于该教堂的成功维修保护而被授予欧盟文化遗产奖。还有一些“新教条款教堂”因为设计独特而倍受游客关注。这些教堂都是按照拿破仑一世在1681年颁布的条款来修建的,条款要求:每坐教堂尖顶上都要有希腊十字架,必须修建在村庄边境上,入口必须在远离村庄的方向,原料只能用木材,石头和金属是禁止使用的,修建时间要在一年之内,钟楼要在毗邻教堂的区域内单独修建等等。在一所保存完好的纯木质条款教堂内,我遇到一位慈祥的老奶奶,她是一位虔诚的教徒,家就在旁边不远处的房子里,当我问她为何在历经战火和上百年的沧桑洗礼后木质教堂却依然完好无损时,她平和一笑,轻轻说道“感谢主的保佑。”
温泉之乡
在斯洛伐克,历史上频繁的火山活动和丰富的地下水源带来了矿物质丰富的天然温泉,所以,这也是一个以温泉疗养而闻名的国度,全国分布着大大小小约100个自然矿泉疗养地,在欧洲也是赫赫有名。很多艺术家和名流政客都曾来此调养身心并寻找创作灵感,包括哈布斯堡公爵、教皇约翰,保罗二世等。饮上两口温泉水,然后闭上眼睛静静躺在池中真是一种极致享受。皮耶施尼的温泉在斯洛伐克是历史最悠久也是最有名的,据说,大约两千年以前驻扎在特伦钦军营里的古罗马官兵就已经开始享用皮耶施尼温泉了,到了16世纪末,当地人开始用泉泥来治疗坐骨神经痛,1822年在这里修建了古典主义风格的疗养院,开始治疗具体疾病,被称为拿破仑温泉疗养院。从20世纪初开始,皮耶施尼温泉城的名气越来越大,成为真正意义上的国际温泉城,它的标志也是生动有趣,是一个折断拐杖的男人,标志着温泉疗养的神奇功效:不论是运动系统疾病,关节炎,还是中枢神经炎和骨科手术的恢复都有效果。斯洛伐克最古老的温泉疗养院在巴杰尤城,这里,群山环绕,绿树参天,森林公园面积达500公顷,是森林氧吧与天然温泉相结合的疗养圣地。根据19世纪下半时期记载,巴杰尤在当时属于装修豪华的高级温泉疗养院,有很多新艺术派风格的装饰,房间数量达到了60间,至今仍然隐隐若现于密林深处,虽然很多已被现代化的设施取代,游客们还是喜欢到老房子里转一转,感受温泉文化的古朴气息。一位员工告诉我,当地政府正在吸引投资商来重新装饰翻修这些具有历史价值的旧房子,也许会成为新的亮点吧。不过,楼已空,泉尤在,在那见证了昔日繁华的老式木质疗养院不远,就是流淌了一个多世纪的温泉的泉眼,人们还给每一眼泉起了好听的名字,就刻在旁边的石阶上。有意思的是尽管相隔不远,每一眼泉水的口味都有所不同,有的微苦,有的发酸,都可以直接饮用,据一名以色列游客说他每年都会来此疗养,除了治疗关节痛以外,最思念的就是这里略带苦涩的天然矿泉水了。
魅力古堡
和欧洲很多著名古堡相比,斯洛伐克的古堡一点也不逊色,有的甚至令人感到无比震撼。就像斯匹斯古堡,它坐落在斯洛伐克中部海拔634米的岩石层上,是欧洲中部最大的城堡废墟,远远望去那一道道蜿蜒废弃的城墙就像长城一样壮观!只不过墙石是惨白的,在蓝天白云的映衬下如铮铮铁骨,坚强而凄美,当年无情的战火却造就了今天这残缺的美和无限的想象自由。春暖花开时的斯匹斯古堡一定很美,仿若化了淡妆的皮肤嫩白的姑娘,而现在,在这初秋的艳阳高照的下午,只听到山风穿梭于墙壁间的呼声,伴随着凄凉的颤抖。是的,作为一坐庞大的城堡废墟,斯匹斯带给人们更多的是繁华已逝的无奈、荒凉,以及对往昔的景仰。城堡面积约为方4.15万平方米,始建于1209年,四周环绕着坚固的城墙,环抱着一座主楼和一处内院,中心有一个高大的圆塔,分别用罗马式内墙和一处外墙做保护,内墙有两扇防护大门,主门设在外墙,此外,还有一坐小教堂、若干卫戍建筑和一座大碉楼。通往城堡的是一条狭窄曲折的土路,仅能并行两辆小汽车。经常能看到成群的孩子们在废墟上玩耍,尽管他们并不太了解这里的历史。值得一提的是,斯匹斯古堡所处的莱沃恰镇有一处著名的圣詹姆斯教堂,它的镀金木质歌特式圣坛背壁雕刻高达18.6米,为世界之最。在斯洛伐克,博伊尼策城堡也很著名,不仅因为其保存完好的建筑格局也源于一段爱情传奇。19世纪末,这座城堡的最后一位主人爱上了一位法国姑娘,然而姑娘的父亲却嫌弃他的城堡过于陈旧要求他重新装修,直至满意后才将女儿嫁给他。一片痴情的男主人公前后花费了整整22年才将城堡装饰一新,可惜的是竣工的时候姑娘早已嫁人,他最终守着华美的古堡孤独地度过余生。虽然无人印证这段爱情故事,博伊尼策城堡在近代经过大规模的重新修整是事实,它就像一座庞大的博物馆,值得思考和回味的细节实在太多了。我们还碰到了到城堡举行婚礼的人们,据说这里的风水不错,在斯洛伐克是最受人们欢迎的。
本刊专访斯洛伐克文化部长Marek先生
Marekl 966年出生于布拉迪斯拉发(现为斯洛伐克共和国首都),1989年毕业于布拉迪斯拉发艺术与音乐学院的影视剧本创作专业,2002-2004年任斯洛伐克电视台董事会副主席,2004-2006年任斯洛伐克社会民主党新闻媒体部部长,2006年7月起至今担任斯洛伐克文化部部长,已累计创作影视和广播剧本超过二十部。
记者:请您简要介绍一下斯洛伐克文化的特点?
Mr.Marek:斯洛伐克文化具有鲜明的欧洲中部文化的特点,民族文化突出,在斯洛伐克农村你会发现很多具有传统特色的服装,手工艺品、舞蹈和美食,都很有特色。
记者:目前,很多中国人对斯洛伐克还不是很了解,包括文化、旅游等,有什么推广计划吗?
Mr.Marek:斯洛伐克是一个比较年轻的国家,有很多人对我们还不是很了解,我们打算在斯洛伐克驻华大使馆成立一个文化处来专门推广斯洛伐克的文化和旅游等,另外也想通过广告和文化交流活动来促进两国间的文化交往。
记者:中国文化的世界影响力正在逐渐加强,斯洛伐克人是否也对中国文化很感兴趣呢?
Mr,Marek:斯洛伐克人对中国传统文化很感兴趣,例如《红楼梦》、京剧等,另外中国的现代艺术发展也是很快的,像“重庆快车”之类的电影也很有意思。
记者:上海世博会明年将要召开,斯洛伐克展区是否更注重文化内涵?
Mr.Marek:确实在上海世博会的设计上斯洛伐克十分注重历史和文化效应,所展现的重要元素是城市和人,目前我们的艺术家刚开始做计划,希望向世界展示一个充满活力和文化内涵的斯洛伐克。
木制教堂
俗话说“靠山吃山,靠水吃水”,勤劳勇敢的斯洛伐克人民自古以来就善于利用丰富的森林资源来建造独特的木制建筑,其中就包括天主教、东正教以及新教在内的木制结构教堂,大部分完全使用纯木建造未使用任何金属和钉子,加上内部宝贵的装饰,其宝贵的历史价值在整个欧洲都是不多见的。其中,东仪天主教堂在所有木制教堂中所占比例最大,分布在斯洛伐克东北部的一些小村庄里,主要修建于17~19世纪之间。这些教堂最显著的特征就是强调数字“三”的使用,因为三象征着天主圣三,这不仅体现在三个圆顶的设计上,还将建筑分成三个区域从西向东分布,祈祷时,女性聚集在离门最近的区域,男性在中间最大的区域,高坛专门为做礼拜用。在教堂内部最引人注目的要属那些镶有古代绘画的木板屏了,它们的作用是将圣坛与其他部分隔开,中间的叫皇室门,为牧师专用,两侧的门分别为会史和全体教徒所用。在斯洛伐克的木制宗教建筑中,罗马天主教堂所占数量很少,但是历史却很悠久,大部分建于15世纪末和16世纪初。其中Tvrdosin教堂的历史可以追溯到1551年,采用红云杉制成,中殿顶部的格子状设计十分抢眼,四周的墙上均饰有古老的壁画,后来人们又对教堂进行了装修,加入具有巴洛克风格的圣坛。1994年,Tvrdosin镇因对于该教堂的成功维修保护而被授予欧盟文化遗产奖。还有一些“新教条款教堂”因为设计独特而倍受游客关注。这些教堂都是按照拿破仑一世在1681年颁布的条款来修建的,条款要求:每坐教堂尖顶上都要有希腊十字架,必须修建在村庄边境上,入口必须在远离村庄的方向,原料只能用木材,石头和金属是禁止使用的,修建时间要在一年之内,钟楼要在毗邻教堂的区域内单独修建等等。在一所保存完好的纯木质条款教堂内,我遇到一位慈祥的老奶奶,她是一位虔诚的教徒,家就在旁边不远处的房子里,当我问她为何在历经战火和上百年的沧桑洗礼后木质教堂却依然完好无损时,她平和一笑,轻轻说道“感谢主的保佑。”
温泉之乡
在斯洛伐克,历史上频繁的火山活动和丰富的地下水源带来了矿物质丰富的天然温泉,所以,这也是一个以温泉疗养而闻名的国度,全国分布着大大小小约100个自然矿泉疗养地,在欧洲也是赫赫有名。很多艺术家和名流政客都曾来此调养身心并寻找创作灵感,包括哈布斯堡公爵、教皇约翰,保罗二世等。饮上两口温泉水,然后闭上眼睛静静躺在池中真是一种极致享受。皮耶施尼的温泉在斯洛伐克是历史最悠久也是最有名的,据说,大约两千年以前驻扎在特伦钦军营里的古罗马官兵就已经开始享用皮耶施尼温泉了,到了16世纪末,当地人开始用泉泥来治疗坐骨神经痛,1822年在这里修建了古典主义风格的疗养院,开始治疗具体疾病,被称为拿破仑温泉疗养院。从20世纪初开始,皮耶施尼温泉城的名气越来越大,成为真正意义上的国际温泉城,它的标志也是生动有趣,是一个折断拐杖的男人,标志着温泉疗养的神奇功效:不论是运动系统疾病,关节炎,还是中枢神经炎和骨科手术的恢复都有效果。斯洛伐克最古老的温泉疗养院在巴杰尤城,这里,群山环绕,绿树参天,森林公园面积达500公顷,是森林氧吧与天然温泉相结合的疗养圣地。根据19世纪下半时期记载,巴杰尤在当时属于装修豪华的高级温泉疗养院,有很多新艺术派风格的装饰,房间数量达到了60间,至今仍然隐隐若现于密林深处,虽然很多已被现代化的设施取代,游客们还是喜欢到老房子里转一转,感受温泉文化的古朴气息。一位员工告诉我,当地政府正在吸引投资商来重新装饰翻修这些具有历史价值的旧房子,也许会成为新的亮点吧。不过,楼已空,泉尤在,在那见证了昔日繁华的老式木质疗养院不远,就是流淌了一个多世纪的温泉的泉眼,人们还给每一眼泉起了好听的名字,就刻在旁边的石阶上。有意思的是尽管相隔不远,每一眼泉水的口味都有所不同,有的微苦,有的发酸,都可以直接饮用,据一名以色列游客说他每年都会来此疗养,除了治疗关节痛以外,最思念的就是这里略带苦涩的天然矿泉水了。
魅力古堡
和欧洲很多著名古堡相比,斯洛伐克的古堡一点也不逊色,有的甚至令人感到无比震撼。就像斯匹斯古堡,它坐落在斯洛伐克中部海拔634米的岩石层上,是欧洲中部最大的城堡废墟,远远望去那一道道蜿蜒废弃的城墙就像长城一样壮观!只不过墙石是惨白的,在蓝天白云的映衬下如铮铮铁骨,坚强而凄美,当年无情的战火却造就了今天这残缺的美和无限的想象自由。春暖花开时的斯匹斯古堡一定很美,仿若化了淡妆的皮肤嫩白的姑娘,而现在,在这初秋的艳阳高照的下午,只听到山风穿梭于墙壁间的呼声,伴随着凄凉的颤抖。是的,作为一坐庞大的城堡废墟,斯匹斯带给人们更多的是繁华已逝的无奈、荒凉,以及对往昔的景仰。城堡面积约为方4.15万平方米,始建于1209年,四周环绕着坚固的城墙,环抱着一座主楼和一处内院,中心有一个高大的圆塔,分别用罗马式内墙和一处外墙做保护,内墙有两扇防护大门,主门设在外墙,此外,还有一坐小教堂、若干卫戍建筑和一座大碉楼。通往城堡的是一条狭窄曲折的土路,仅能并行两辆小汽车。经常能看到成群的孩子们在废墟上玩耍,尽管他们并不太了解这里的历史。值得一提的是,斯匹斯古堡所处的莱沃恰镇有一处著名的圣詹姆斯教堂,它的镀金木质歌特式圣坛背壁雕刻高达18.6米,为世界之最。在斯洛伐克,博伊尼策城堡也很著名,不仅因为其保存完好的建筑格局也源于一段爱情传奇。19世纪末,这座城堡的最后一位主人爱上了一位法国姑娘,然而姑娘的父亲却嫌弃他的城堡过于陈旧要求他重新装修,直至满意后才将女儿嫁给他。一片痴情的男主人公前后花费了整整22年才将城堡装饰一新,可惜的是竣工的时候姑娘早已嫁人,他最终守着华美的古堡孤独地度过余生。虽然无人印证这段爱情故事,博伊尼策城堡在近代经过大规模的重新修整是事实,它就像一座庞大的博物馆,值得思考和回味的细节实在太多了。我们还碰到了到城堡举行婚礼的人们,据说这里的风水不错,在斯洛伐克是最受人们欢迎的。
本刊专访斯洛伐克文化部长Marek先生
Marekl 966年出生于布拉迪斯拉发(现为斯洛伐克共和国首都),1989年毕业于布拉迪斯拉发艺术与音乐学院的影视剧本创作专业,2002-2004年任斯洛伐克电视台董事会副主席,2004-2006年任斯洛伐克社会民主党新闻媒体部部长,2006年7月起至今担任斯洛伐克文化部部长,已累计创作影视和广播剧本超过二十部。
记者:请您简要介绍一下斯洛伐克文化的特点?
Mr.Marek:斯洛伐克文化具有鲜明的欧洲中部文化的特点,民族文化突出,在斯洛伐克农村你会发现很多具有传统特色的服装,手工艺品、舞蹈和美食,都很有特色。
记者:目前,很多中国人对斯洛伐克还不是很了解,包括文化、旅游等,有什么推广计划吗?
Mr.Marek:斯洛伐克是一个比较年轻的国家,有很多人对我们还不是很了解,我们打算在斯洛伐克驻华大使馆成立一个文化处来专门推广斯洛伐克的文化和旅游等,另外也想通过广告和文化交流活动来促进两国间的文化交往。
记者:中国文化的世界影响力正在逐渐加强,斯洛伐克人是否也对中国文化很感兴趣呢?
Mr,Marek:斯洛伐克人对中国传统文化很感兴趣,例如《红楼梦》、京剧等,另外中国的现代艺术发展也是很快的,像“重庆快车”之类的电影也很有意思。
记者:上海世博会明年将要召开,斯洛伐克展区是否更注重文化内涵?
Mr.Marek:确实在上海世博会的设计上斯洛伐克十分注重历史和文化效应,所展现的重要元素是城市和人,目前我们的艺术家刚开始做计划,希望向世界展示一个充满活力和文化内涵的斯洛伐克。