我从事书画之学已近四十年。曾经历从中专、大学及研究生的正规训练,学过雕塑、油画,后来归究国画水墨人物画。近十数年开始进入自由的创作境地,真正地进入艺术创作。我所说的真正进入系指艺术个性的创造与追求。心中自惭这个好时光来得晚了些。艺术个性的追求和风格的独创应该从学画之初就开始,视其为 I have been engaged in painting and calligraphy for nearly forty years. Have experienced regular training from secondary schools, universities and graduate students, learned sculpture, painting, and later returned to Chinese painting ink figure painting. Nearly a few years into the free creation of the real situation, really into art. What I mean by real entry is the creation and pursuit of artistic individuality. Feel ashamed of this good time later. The pursuit of artistic personality and style of originality should be from the beginning of learning to draw, as its