渐行渐远的金融危机,对于中国经济而言,就像被一只不懂事的蚊子在丰腴肥沃的脸上倾尽全力地踹了一脚,中国经济稳如泰山,毫不动摇,国人同时也收获了信心和期待:在其他一些国家几乎给搞残废了的情况下,中国旺盛的市场消化能力顶住了西方冷空气东移的影响,中国实体经济经受了一次空前的考验,不但提高了免疫能力,也原创了自身强悍的抗打击能力。 The fading financial crisis, for the Chinese economy, is like trying to get the most out of an energetic and fatigued face by an unpromising mosquito. The Chinese economy is as steady as the mountain, and its people are rewarded at the same time Confidence and expectation: In the situation where almost some other countries have been crippled, the strong market digestion capacity of China has resisted the impact of the eastward movement of cold western air. The real economy in China has withstood an unprecedented test and has not only improved its immunity , Also created its own powerful anti-strike capability.