对于俄罗斯而言，整个1996年没有比终止经济增长的不良势头并使之走上正轨更加重要的任务了。这是由生产持续下降的趋势及其所带来的破环性的社会后果决定的。因此，必须彻底修改（更新）经济政策，首先必须取消它的各项规章和方针，其余一切─—预算和税务政策、货币贷款政策? For Russia, there was no more important task for 1996 as a whole than to end the bad momentum of economic growth and put it on track. This is determined by the continuing downward trend in production and the disruptive social consequences it brings. Therefore, the economic policy must be completely revised (updated). First, all its rules and guidelines must be abolished. The rest - budget and tax policies, monetary lending policies,