中情局为何爱文学

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rentianyou123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  早在1930年代中期,高尔基就写道:“文学是当权者手中的武器,是进攻和自卫的武器。”这一理念不仅是苏联文艺政策的基石,也与美国特务机关数十年秘密行动的指导思想不谋而合
  虽然理念、政策和手段截然相反,但冷战双方对文学几乎同等重视。早在1930年代中期,高尔基就在《供红军战士和红海军战士用的〈文学史读物〉序》中写道:“文学是当权者手中的武器,是进攻和自卫的武器。”这一理念不仅是苏联文艺政策的基石,也与美国特务机关数十年秘密行动的指导思想不谋而合。“事实上,中情局喜爱文学——长篇小说、短篇小说、诗歌。乔伊斯、海明威、艾略特、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、纳博科夫。书就是武器。”《华盛顿邮报》的芬恩和圣彼得堡大学的库维在本书中写道,“如果一部文学作品在苏联或东欧不可得或被禁了,就能用做宣传,以挑战苏联所宣传的现实。”
  苏联诗人帕斯捷尔纳克虽饱受当局孤立、骚扰和批判,仍在战后顶住巨大压力与连串恐吓(作协串通民警逮捕了他有孕在身的情人伊文斯卡娅,关进太平间,又把她送到劳改营关押五年,以致流产,但这些磨难反而使作家对笔下的情人拉拉·安季波娃的描写更为丰满),用十年写出长篇小说《日瓦戈医生》,不仅遭到官办杂志和出版社退稿,还因“反苏与反人民的倾向”受到谴责。走投无路之际,他不顾妻子与情人的反对,托人将书稿带往海外,寻求出版。
  书稿转交意大利左翼出版商费尔特里内利之后,苏联政府十分担心。1957年春夏之交,赫鲁晓夫为此当面训斥了意共代表团。后者对出版商反复威逼,苏联作协书记苏尔科夫也于10月亲往米兰恐吓,均未奏效。费尔特里内利后来被开除出党。
  1957年11月,意文版《日瓦戈医生》出版,转年1月,英国情报机关将手稿缩微胶卷送到美国中央情报局,后者认识到书的政治价值。“帕斯捷尔纳克的人道主义思想——人人有权享有个人生活,应该作为人受到尊重,而不论其政治忠诚的程度,对国家贡献的多少——从根本上造成了对人人要为共产主义制度牺牲的苏维埃道德的挑战。”中情局苏联处处长约翰·莫里在备忘录中写道。
  中情局迅速行动,秘密出版了两种版本的俄文版《日瓦戈医生》:硬皮精装本通过荷兰情报机关在海牙印刷,而纸皮本的印装地点就在中情局总部。为了让此书进入苏联,该局又借1958年布鲁塞尔世博会梵蒂冈馆,以及第二年的维也纳世界青年联欢节,向苏联代表团成员秘密派发图书。
  1958年10月,瑞典学院宣布将诺贝尔文学奖授予帕斯捷尔纳克。苏联立刻宣布此乃反苏挑衅。帕斯捷尔纳克先致电感谢,四天后又迫于政治压力拒绝受奖。1960年5月,他在海外的盛誉和国内的批判声浪中去世。
  关于中情局在帕斯捷尔纳克获奖上出力甚多的传言由来已久,彼得·芬恩几经努力,终于让中情局公开了一百三十余份相关档案,不仅证实确有其事,还一并呈现出美国特务机关在冷战期间的文学战略、战术与战果:流入苏联和东欧集团的图书杂志高达一千余万册,除《日瓦戈医生》外,还有《一九八四》《动物农场》《普宁》和《一个青年艺术家的画像》。
  《当图书成为武器:“日瓦戈事件”始末》
  作者:[美]彼得·芬恩
  [荷]彼特拉·库维
  出版:北京大学出版社
  定价:45元
  《苏共二十大:“秘密报告”与赫鲁晓夫的谎言》
  作者:[美]格雷弗·弗
  出版:社会科学文献出版社
  定价:89元
  本书颠覆了世人对“秘密报告”的认识,认为“赫鲁晓夫整个秘密报告全部由谎言拼凑而成”,包括“断章取义”“制造假证”“赫氏一家之言”等手法。
  《去你的,生活:与卢西安·弗洛伊德共进早餐》
  作者:[英] 乔迪·格雷格
  出版: 新星出版社
  定价: 68元
  作为精神分析心理学鼻祖西格蒙德·弗洛伊德的孙子,卢西安·弗洛伊德以他的肖像画在近当代世界艺术界取得了教父级地位。作者走进了他的生活,记录下他人生中的点点滴滴。
  《童年的消逝》
  作者:[美]尼尔·波兹曼
  出版:中信出版社
  定价:38元
  “童年”的产生、发展以及日益走向消逝的过程,是伴随着人类传播方式的变迁而完成的。
  《父性》
  作者:[意]鲁格·肇嘉
  出版:世界图书出版公司北京公司
  定价:58元
  父亲在孩子成长过程中所扮演的角色是一个穿越历史而变迁的社会构建,今天“父亲”身份正面临着危机。
其他文献
镜头定在一家医院地库里,是监控画面,远景,灰蒙的色调,有男女在走动。之后,场景被切换到街头、奶牛场、寺庙,同样是真实的监控视频,每一段都显示着时间,从1999年跳到2017年,又忽然回到上个世纪。  这些图像在讲述一个完整的故事,一共90分钟。主角是一名叫“蜻蜓”的女人,在和男友柯凡谈恋爱的过程中失踪,柯凡四处寻找之后,决定整容和变性,以期找回和女性在一起的感觉。片中有大量旁白,串起整个剧情,也有
国务院侨务办公室原副主任美国社会中1%的高收入人群占有超过40%乃至更多的社会财富,而中间阶层收入逐年下降,这一事实让美国普通老百姓不仅对“既得利益阶层”心怀不满对政府的无所作为心存怨气,而且也开始怀疑制度本身的缺陷。  近年来,世界经济增长动力减弱,政治动荡加剧,社会思潮混乱,民粹主义抬头。美国大选“特朗普现象”背后的“1%与99%”矛盾激化,欧盟议会选举中代表民粹主义的政党势力增大,欧洲一体化
一边是无辜的小女孩,另一边是房间内正在试穿自杀式爆炸背心的恐怖分子,到底如何抉择  从题材上讲,这部《天空之眼》不可避免地会让人们联想到《猎杀本·拉登》,而这二者之间其实并不相似。《天空之眼》在于提出了一场严肃又残忍的道德拷问,一堂没人能给出答案的人性公开课。  凯瑟琳上校追踪一名女性恐怖分子头目已经六年,终于确认了她的出现地点,准备实施无人机定点轰炸。但此时,在那所目标房屋的门外,出现了一名贩售
在伦敦长大的同伴感叹:“这里几乎不像是英格兰了。”我明白他说的意思。穿行在山与海之间,超现实感一次次袭来。  从伦敦驱车往西南开去,三个多小时就到了达特茅斯。  达特河入海口两岸的山腰上,色彩斑斓的房子层层叠叠,闪烁在深蓝天际下。帆船静静地泊在岸边。岸上,郁金香盛开,色如彩虹。打开车门,海风扑面,海鸥鸣叫与轮渡马达声交替响起,黄昏的光线勾勒出对岸金斯维尔青山的轮廓。  在伦敦长大的同伴感叹一句:“
当前,一线城市房市火爆、房价暴涨,并大有向二线城市蔓延之势,而与此同时三、四线城市房市仍然冰冷。如何规范房地产市场让其健康发展,如何化解去库存又慎用加杠杆,是政府尤其是地方政府面临的一道难题。从更深层次上讲,这关系到中国金融改革和经济能否可持续发展的问题。  这并非危言耸听。市场天生逐利,金融又是逐利利器。因此,“去杠杆”是监管重策,须慎之又慎。  杠杆产品可能加大市场投机,从而推高资产泡沫。比如
导演马力克这些片子,清一色地想要远离世俗的骚动,去寻找人类天性的爱与自由  在很多人看来,《圣杯骑士》是那种挑衅观众的电影。全程各种失语,人物飘然游荡。克里斯蒂安·贝尔、凯特·布兰切特、娜塔莉·波特曼……光看脸都写着戏很满的几个演员,却被导演马力克当做了与摄影机互动的舞者,没有伴奏,完全无视电影创作的规律。但在我看来,《圣杯骑士》是根本就不想搭理观众。马力克继续拍摄他的神棍电影,在极大的宇宙自然与
城市是人类伟大的造物,文明的最新标杆,一直是、也应该是多元文化、多元人群的综合体。在中国城市化这场人类史无前例的大迁移中,人,永远是这一伟大历史进程的能动因子。  城市因人而生动,尤其因它的建设者而生动。他们是快递小哥、环卫保洁、物业保安、家政人员,还有许许多多各行各业的普通劳动者,无论是城市运行,还是日常生活,都离不开他们的辛勤劳动与付出。  他们还有另外一个称谓——“老乡”,统计学上叫农民工,
郎酒集团早就提出,不要搞大发展,要搞大保护。  郎酒的基因是生态基因,郎酒存在的最大价值是它的生态。  酱香型白酒把生产原料高粱称作“沙”,把生产的第一次投料称为“下沙”。端午制曲、重阳下沙,位于四川省古蔺县二郎镇的郎酒厂严格遵循自然规律,开始了新一轮的酱酒生产。  赤水河畔适宜的环境气候与富集的微生物种群,催生了中国两大酱香型白酒之一——青花郎。听当地人说,离开了二郎镇的生态环境,就生产不出青花
以色列目前拥有历史上从未有过的全球影响力,诸多新的国际挑战让传统上被巴勒斯坦问题所“劫持”的以色列外交政策赢得了大量的回旋余地。然而,以色列完全没有高兴的理由。镇压巴勒斯坦已经给(并且还将继续给)以色列社会造成破坏。  以色列长期占领巴勒斯坦领土正在给其国际地位造成不可挽回的伤害,这也是一种普遍的看法。事实上,以色列目前拥有历史上从未有过的全球影响力,诸多新的国际挑战让传统上被巴勒斯坦问题所“劫持
从几年前开始,故宫内的特展、文创产品、纪录片,一次次制造着“故宫热”,将近600岁的故宫,以多数人都不曾意料到的姿态,成为了炙手可热的“网红”  年轻人在旅行箱上挂着“奉旨旅行”行李牌,背的帆布包上画着故宫里的猫,挂着朝珠耳机听手机音乐,手机壳则用了龙袍的样式。女生们把海水纹、万字纹和纸胶带贴在了口红外壳上,男生们随手打开一把折扇,上面是雍正手书的“朕生平不负人”。到了年末,再去故宫的官方淘宝店,