论文部分内容阅读
本文基于接受美学理论,以海尔集团外宣材料为语料,从目的语受众的角度,就企业文案外宣的接受性进行研究,探讨如何译出更符合英语受众心理认知的外宣文案.研究发现,企业文案外宣翻译应该遵循三个原则：术语准确性;句法规范性;篇章连贯性.
企业文案外宣翻译的接受性研究
【摘 要】
：
本文基于接受美学理论,以海尔集团外宣材料为语料,从目的语受众的角度,就企业文案外宣的接受性进行研究,探讨如何译出更符合英语受众心理认知的外宣文案.研究发现,企业文案外
【机 构】
：
宁波大学科学技术学院
【出 处】
：
现代语文(语言研究版)
【发表日期】
：
2016年11期
其他文献
随着移动互联网的发展以及社交媒体的全面覆盖,自媒体已经成为广告营销的重要渠道,自媒体时代下新呈现的文案现象对现有的文案创作提出了新要求。作为培养文案写作能力的文案
本文中笔者介绍了初中英语教学中的教学案例,反思教师应如何积极调动学生的学习兴趣,让学生大胆地讲、大胆地说,让学生积极参与学习,在“动”中学。设置悬念、布置环境、齐唱
<正> 爱美之心人皆有之,每个人都很想使自己随时美丽,但你想过给你的老朋友——文件夹整整容吗?我今天就为大家带来一款小巧玲珑的文件整容大师——文件整容家3.0。它可以为
弘扬民族音乐是音乐新课程的基本理念。在核心素养教育理念的大背景下,如何让学生熟悉并热爱中国传统民族音乐成为笔者及初中音乐教师的一项教学工作重点。笔者以自己教学过
步入2019年,房东集体抵制房租抵扣个税的消息刷了屏,向来“躺着收钱”的房东们突然陷入集体焦虑。一夜之间,世道变了?先说一个听来的小故事。前不久,某地财政部门负责人在内
目的探讨桡骨远端"T"型锁定钢板联合骨螺钉在外侧Hoffa骨折中的临床应用效果。方法我院自2011年9月至2015年1月对13例外侧Hoffa骨折采用桡骨远端"T"型锁定钢板联合骨螺钉固定
【正】在省审计厅领导的重视关心、各地审计局的支持和专家教授的帮助下,陕西省第七届审计青年论坛如期举办了。今年的审计青年论坛的主题是围绕新常态下的审计工作而确定的,
Microsoft是最早宣布以XML Web Services为核心的.NET战略的IT巨头,但对于一家声称倾其所有来支持.NET的厂商来说,Microsoft在.NET上的进度远不能令人满意;虽然.NET开发工具V
有多年生产编译器和IDE的专业经验．有新近从TogetherSoft收赔的建模工具，有微软的.NET Framework SDK授权。现在，Borland已经作好了准备发布自己的.NET IDE。Borland公司计划于
【正】 三百篇的编次,据今本詩經,分風雅頌三种。但也有在这三者之外,另加賦比兴三者,并称六詩的。如周礼太师之职下面,有这么一段話:「太师教六詩,曰風,曰賦,曰比,曰兴,曰雅
期刊