论文部分内容阅读
对英汉语言特点简要分析对比,解释两种语言在互译过程中存在的不可译性.
从文化角度和语体风格看英汉语言的不可译性
【摘 要】
：
对英汉语言特点简要分析对比,解释两种语言在互译过程中存在的不可译性.
【出 处】
：
玉林师范学院学报
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
由于社会动乱的原因,相似的文人命运使唐末五代文人首先确立了杜诗“诗史”地位并效仿之作了大量的现实主义作品;又由于文人大多得不到重用,各个政权的腐败,杜甫的讽谕手法及
英语作文是考查学生综合运用英语知识的一个重要手段，也是英语教师在教学实践中亟待解决的一大难题。本文结合教学实践，以系统的写作方法和技巧为指导，以求突破初中英语教学中的这一薄弱环节。 随着新课改的逐渐深入，对学生书面表达能力的测试已在近几年的中考或高考中牢牢地占据一席之地。初中英语课堂教学也已从以往的重点教授语言知识转为培养学生的英语语言的实际运用能力。然而就目前的初中英语作文教学来看，学生的英语
明清鼎革之际,屈大均不满清廷,一生曾多次参与反清斗争,历经坎坷.他常借咏物以抒发自己的故国之思、亡国之痛;在某一特定时期的处境和心态与所选取的意象紧密联系,表现了他执
在英语学习过程中,跨文化交际能力的培养,对提高学生语言综合表达能力和增强学生学习的主动性和积极性具有举足轻重的作用。因此在课堂教学中,教师要积极关注学生跨文化交际
····1···· 我录了几期抖音，发在了“朋友圈”里。以前的同事问我，是不是特别看好抖音的市场和未来，接下去说的话是——“你自己真的也玩抖音吗？这种年轻人玩的东西，你真的有把握从零开始做吗？” 我看到微信上跳出来的这几行字，好像看到了辞职前的自己。 团队的小朋友们这个月在做抖音这个新的项目，就我个人而言，我确实不是抖音的用户，甚至是在团队决定要做抖音的时候，才去下载了这个APP。 为什么
期刊
石涛在哲学的高度上,赋予“一画”艺术本体论的意义,使之囊括了中国传统哲学中“道”、“气”、“心”等三个重要的本体范畴所蕴含的积极的生命意识和宇宙意识,并在时代精神
1rn陈小龙走在回家的路上,他没上晚自习,不是逃课,而是课把他给逃了.上网被抓,班主任要他回家反省,而让陈小龙苦恼的是,他家就在网吧上面,也就是说,他的家就是网吧.陈小龙不
在以往传统的初中英语教学中，教师往往都是注重让学生学习语法和积累单词，把写的能力当作训练的重点，而忽视了口语训练的重要性，导致学生口语能力偏低。本文将对初中学生英语口语学习存在的问题和教师培养学生口语能力的方法两方面进行探讨。 一、 初中生英语口语学习存在的问题 1.学生本身的问题 一些学生在学习英语时没有掌握正确的方法，总觉得学习英语就是背背单词、课文，学学语法就可以了，他们对英语没有足够