《约翰·克里斯朵夫》是罗曼·罗兰的代表作之一,这是一部昂扬着个人强奋精神人格力量的巨著。主人公克里斯朵夫是一个反抗、进取、超越的典型。他通过顽强的斗,冲出了贫穷的市民阶层的局限,突破了德国小市民的庸俗、虚荣、麻木、鄙陋的围,挣脱了上流社会冷酷现实与金钱关系的束缚,超越了当代欧洲的传统与现状,最成为世界的艺术大师。 “John Christopher” is one of Romain Roland’s masterpieces, a monumental work of personal, energetic personality. The protagonist Christopher is a typical example of resistance, progress and surpass. Through tenacious fighting, he broke through the limitations of the poor class of the citizens and broke through the vulgarity, vanity, numbness and disdain of the German citizenry, breaking away from the bondage of the cruel reality and money of the upper class and transcending the traditions of contemporary Europe. The status quo, the most become the world’s master of arts.