论文部分内容阅读
【摘要】 绘本作为一种独特的儿童文学形式,是儿童文化的呈现,更是发展学生英语阅读能力不可或缺的一部分,它让英语学习更丰富、有趣、饱满。本文从立足儿童、发现儿童、引领儿童三个方面来谈论如何基于“儿童视角”展开英语绘本教学。
【关键词】儿童视角;小学英语;绘本教学
儿童阅读是基础教育的一个重要命题,儿童立场不是虚无缥缈的,它有自己的落脚点和载体,“使教学情境的呈现过程具有鲜明的儿童思维和儿童需求特征”的教学便应运而生。绘本阅读就是“让孩子像个孩子”,并实现了英语课程多元目标的需要。它的本体价值是儿童生命价值的体现。它能够为儿童创设出真实的语言环境,给儿童带来语言以及艺术的美感,让书中的价值观、情感观以及人生观充分地展现出来。本文以“跟上兔子”系列四年级绘本读物《We want to be Supermen》为例,谈一谈如何从儿童视角出发进行绘本教学。
一、立足儿童,甄选适宜的绘本材料
(一)品童真 识童趣
每一部绘本读物都蕴含着特定的故事情节、基本知识和情感特征,绘本对渗透多元文化和文化品格的提升具有先天优势。因此,选择儿童较为熟悉、能够契合已有认知经验的英语绘本素材,会第一时间引发儿童的亲切感。这部绘本讲述的是两个小男孩Vic和the little boy梦想成为Supermen的故事,它图文并茂,内容趣味,语言生动,贴近儿童生活和语言认知发展特点。对教材进行精心挑选,能培养儿童积极的情绪,将儿童与他们关心的事情联系起来,促进儿童已有知识与生活经验的迁移,进而主动完成对新知的建构。
(二)圆童梦 启童心
选择对儿童有意义、能打动儿童的材料,除了可以激发他们对语言材料由衷的热爱,还能引发儿童强烈的学习动机和好奇心,让他们被材料的内容深深吸引住。在绘本中,Vic和the little boy用自己的行动告诉我们,超人就是勇敢、爱心、善良、正直等品质的化身。在儿童幼小的身体里其实都蕴藏着超级英雄般的能量,勇敢向上,无畏成长,每个孩子都能成长为自己的超级英雄。通过绘本,学生能走进角色,理解文本内涵,在圆“超人”梦想的同时,掌握鲜活语言并培养儿童健康的人格。
二、发现儿童,巧妙推进故事进程
布鲁纳提出儿童的认知是由动作把握、图像把握、符号把握三个阶段构成的,每个阶段都需要围绕学科的基本结构组织学习,采用的教学策略应该是分段设计,螺旋式扩展加深。在此理念的指导下,教师在进行绘本课堂教学设计时,应结合绘本素材故事渐进式演绎,按内容由简到难进行编排,利用好分段设计、整篇学习、螺旋式加深以及拓展加深的教学策略。本课设计层层递进,符合儿童的
认知。
(一)读前——培养儿童“悦”读
绘本教学的目标是保护孩子的阅读兴趣。小学绘本故事的教学目标并非补充几个故事那么单纯、简单,最主要的是让孩子能够读得进去,喜欢阅读。读前,老师先用一段令人震撼的video引出superman,让学生谈一谈“What do you think of supermen?”,学生通过发散性思维,表达对超人的印象,如:brave,powerful,amazing等。通过视频创设文本的意境来使儿童初步感知超人的魅力,为绘本故事的开展自然铺垫。儿童文学博士徐丹说:“绘本最厉害的地方,就是让孩子们在无压力的状态下爱上阅读。”为此,英语教师应该“下水阅读”绘本,带上我们失落已久的童心, 与孩子们一起去做会飞翔的超人,迅速开启儿童的探知欲望和对绘本的阅读激情,使学生乐学、愿学,在学习中享受快乐。
(二)读中——引导儿童“善”读
“学生核心素养的核心不是单纯的知识技能的学习,而是在学生学习过程中,重视其运用知识技能的能力,培养其解决现实课题所必需的思考力、判断力和表达力及其人格品性。”因而在教学中,教师应重视培养儿童的自主意识和自主学习的习惯,帮助儿童学会阅读,引导儿童善读、善学、善思等多元品质。 教师通过SSR、skimming、scanning等阅读策略,形成思维表达的语言基础,注重对儿童阅读能力的培养和阅读技能的提升。心理学家皮亚杰指出,儿童不能简单地被视为有着较少经验和较少知识去解决问题、适应新环境的微型成人。因此,了解儿童的内心世界,用符合其心智水平的方式进行教学,对教师来说至关重要。教师要引领学生在各种“读”的过程中自主探究,主动感悟体验,做到“引”而不发,通过“引”,让学生自己去分析、感知、发现和创造,并把真实的阅读过程还原给学生,让他们实践阅读策略,学习文本里的内容,丰富自己的认知和经验。
(三)读后——激发儿童“活”读
“活”是陶行知儿童观的灵魂,一个“活”字揭示了儿童具有强大的生命成长的力量,这种生命力正是儿童所潜藏的巨大的创造力。而英语绘本教学就是一个综合的“生态系统”,综合的意思是指教师不仅要对文本进行设计,同时还要设计、组织一系列围绕绘本教学的相关的英语课外延伸活动。在读后环节中,老师用“Do you like this story? Why?”适切评价文本意图,并写下自己的Reading Card。Reading card的设置让学生通过“输入——沉淀
——内化”,真正收获语言的学习以及对绘本的理解和感悟,并学会自我评价,通过具体的标准,对照自我的掌握情况,从而调整学习策略,为加深对主题意义的理解和实现结构性表达提供支持。
三、引领儿童,挖掘绘本的育人价值
(一)回归儿童完整生活
教师不仅要了解儿童,走进儿童世界,更要引领儿童。文本传递给读者的不仅仅只是语言知识,还有更深层的情感价值,要引导学生正确体会文本所呈现的人生观和价值观。儿童立场应是把握文本价值观的重要基点,所以教师解读作品必须从“我是教师”转向“我是儿童”。儿童生活在一个理想的世界中,儿童多抱有理想和梦想,但缺乏实现的可能性。在文本中,Vic为了实现超人的梦想,付出了许多努力,教师顺势引导:“It’s very difficult,but he never gives up.”通过引导,告诉儿童为了实现自己的梦想,不能轻言放弃的道理,让童心教育回到儿童完整的生活中去,回到儿童最伟大的梦想中去。
(二)树立儿童正确的价值观
教育的最终目标是为了人的发展。教育的意义不是儿童记住了什么或者懂得了什么,而是儿童对过去、对当下,与未来的反思、学习和向往。我们要从儿童完整的世界入手,在完整性中重新发现儿童的真实性。通过绘本内容,寻找教育的契机和主题。2020伊始,新冠肺炎疫情带给了儿童一个特殊的春节。读后,老师通过一个小辩论让学生思考“Do we really have supermen in our life”,让儿童去发现超人原来就是那些在我们身边的最美逆行者。绘本联系生活,认识到了新时期“supermen”的概念和内涵,在深层的探究中启迪学生树立正确的价值观。“内涵感知
—内涵理解—内涵提升”,让学生树立起高尚的道德情操,确立起正确的英雄崇拜体系,也让我们意识到了我们的教育本身该对儿童进行怎样的人生观、世界观和价值观教育。
教育的大智慧是发现和认识儿童,英语绘本教学是教师、学生與文本之间的对话。教师面对文本应该在心性上重返童年,站在儿童的立场,从“儿童是否需要”来思量文本价值,从“儿童是否可能”来取舍文本价值,让儿童通过绘本更为多元、完整地面对英语,面对世界,懂得真正的人生。
【参考文献】
[1] 魏婷. 关于儿童文化视角下的小学英语 绘本教学实践的思考. 考试周刊,2019(67).
[2] 陈春.特色“阅读日记”在小学英语低年段绘本阅读中的运用[J].中国校外教育(上旬),2019(02).
[3] 周桐纭.试论新时期小学英语教学特点与小学英语 课面临的挑战[J].中国校外教育(上旬刊),2019(2).
【关键词】儿童视角;小学英语;绘本教学
儿童阅读是基础教育的一个重要命题,儿童立场不是虚无缥缈的,它有自己的落脚点和载体,“使教学情境的呈现过程具有鲜明的儿童思维和儿童需求特征”的教学便应运而生。绘本阅读就是“让孩子像个孩子”,并实现了英语课程多元目标的需要。它的本体价值是儿童生命价值的体现。它能够为儿童创设出真实的语言环境,给儿童带来语言以及艺术的美感,让书中的价值观、情感观以及人生观充分地展现出来。本文以“跟上兔子”系列四年级绘本读物《We want to be Supermen》为例,谈一谈如何从儿童视角出发进行绘本教学。
一、立足儿童,甄选适宜的绘本材料
(一)品童真 识童趣
每一部绘本读物都蕴含着特定的故事情节、基本知识和情感特征,绘本对渗透多元文化和文化品格的提升具有先天优势。因此,选择儿童较为熟悉、能够契合已有认知经验的英语绘本素材,会第一时间引发儿童的亲切感。这部绘本讲述的是两个小男孩Vic和the little boy梦想成为Supermen的故事,它图文并茂,内容趣味,语言生动,贴近儿童生活和语言认知发展特点。对教材进行精心挑选,能培养儿童积极的情绪,将儿童与他们关心的事情联系起来,促进儿童已有知识与生活经验的迁移,进而主动完成对新知的建构。
(二)圆童梦 启童心
选择对儿童有意义、能打动儿童的材料,除了可以激发他们对语言材料由衷的热爱,还能引发儿童强烈的学习动机和好奇心,让他们被材料的内容深深吸引住。在绘本中,Vic和the little boy用自己的行动告诉我们,超人就是勇敢、爱心、善良、正直等品质的化身。在儿童幼小的身体里其实都蕴藏着超级英雄般的能量,勇敢向上,无畏成长,每个孩子都能成长为自己的超级英雄。通过绘本,学生能走进角色,理解文本内涵,在圆“超人”梦想的同时,掌握鲜活语言并培养儿童健康的人格。
二、发现儿童,巧妙推进故事进程
布鲁纳提出儿童的认知是由动作把握、图像把握、符号把握三个阶段构成的,每个阶段都需要围绕学科的基本结构组织学习,采用的教学策略应该是分段设计,螺旋式扩展加深。在此理念的指导下,教师在进行绘本课堂教学设计时,应结合绘本素材故事渐进式演绎,按内容由简到难进行编排,利用好分段设计、整篇学习、螺旋式加深以及拓展加深的教学策略。本课设计层层递进,符合儿童的
认知。
(一)读前——培养儿童“悦”读
绘本教学的目标是保护孩子的阅读兴趣。小学绘本故事的教学目标并非补充几个故事那么单纯、简单,最主要的是让孩子能够读得进去,喜欢阅读。读前,老师先用一段令人震撼的video引出superman,让学生谈一谈“What do you think of supermen?”,学生通过发散性思维,表达对超人的印象,如:brave,powerful,amazing等。通过视频创设文本的意境来使儿童初步感知超人的魅力,为绘本故事的开展自然铺垫。儿童文学博士徐丹说:“绘本最厉害的地方,就是让孩子们在无压力的状态下爱上阅读。”为此,英语教师应该“下水阅读”绘本,带上我们失落已久的童心, 与孩子们一起去做会飞翔的超人,迅速开启儿童的探知欲望和对绘本的阅读激情,使学生乐学、愿学,在学习中享受快乐。
(二)读中——引导儿童“善”读
“学生核心素养的核心不是单纯的知识技能的学习,而是在学生学习过程中,重视其运用知识技能的能力,培养其解决现实课题所必需的思考力、判断力和表达力及其人格品性。”因而在教学中,教师应重视培养儿童的自主意识和自主学习的习惯,帮助儿童学会阅读,引导儿童善读、善学、善思等多元品质。 教师通过SSR、skimming、scanning等阅读策略,形成思维表达的语言基础,注重对儿童阅读能力的培养和阅读技能的提升。心理学家皮亚杰指出,儿童不能简单地被视为有着较少经验和较少知识去解决问题、适应新环境的微型成人。因此,了解儿童的内心世界,用符合其心智水平的方式进行教学,对教师来说至关重要。教师要引领学生在各种“读”的过程中自主探究,主动感悟体验,做到“引”而不发,通过“引”,让学生自己去分析、感知、发现和创造,并把真实的阅读过程还原给学生,让他们实践阅读策略,学习文本里的内容,丰富自己的认知和经验。
(三)读后——激发儿童“活”读
“活”是陶行知儿童观的灵魂,一个“活”字揭示了儿童具有强大的生命成长的力量,这种生命力正是儿童所潜藏的巨大的创造力。而英语绘本教学就是一个综合的“生态系统”,综合的意思是指教师不仅要对文本进行设计,同时还要设计、组织一系列围绕绘本教学的相关的英语课外延伸活动。在读后环节中,老师用“Do you like this story? Why?”适切评价文本意图,并写下自己的Reading Card。Reading card的设置让学生通过“输入——沉淀
——内化”,真正收获语言的学习以及对绘本的理解和感悟,并学会自我评价,通过具体的标准,对照自我的掌握情况,从而调整学习策略,为加深对主题意义的理解和实现结构性表达提供支持。
三、引领儿童,挖掘绘本的育人价值
(一)回归儿童完整生活
教师不仅要了解儿童,走进儿童世界,更要引领儿童。文本传递给读者的不仅仅只是语言知识,还有更深层的情感价值,要引导学生正确体会文本所呈现的人生观和价值观。儿童立场应是把握文本价值观的重要基点,所以教师解读作品必须从“我是教师”转向“我是儿童”。儿童生活在一个理想的世界中,儿童多抱有理想和梦想,但缺乏实现的可能性。在文本中,Vic为了实现超人的梦想,付出了许多努力,教师顺势引导:“It’s very difficult,but he never gives up.”通过引导,告诉儿童为了实现自己的梦想,不能轻言放弃的道理,让童心教育回到儿童完整的生活中去,回到儿童最伟大的梦想中去。
(二)树立儿童正确的价值观
教育的最终目标是为了人的发展。教育的意义不是儿童记住了什么或者懂得了什么,而是儿童对过去、对当下,与未来的反思、学习和向往。我们要从儿童完整的世界入手,在完整性中重新发现儿童的真实性。通过绘本内容,寻找教育的契机和主题。2020伊始,新冠肺炎疫情带给了儿童一个特殊的春节。读后,老师通过一个小辩论让学生思考“Do we really have supermen in our life”,让儿童去发现超人原来就是那些在我们身边的最美逆行者。绘本联系生活,认识到了新时期“supermen”的概念和内涵,在深层的探究中启迪学生树立正确的价值观。“内涵感知
—内涵理解—内涵提升”,让学生树立起高尚的道德情操,确立起正确的英雄崇拜体系,也让我们意识到了我们的教育本身该对儿童进行怎样的人生观、世界观和价值观教育。
教育的大智慧是发现和认识儿童,英语绘本教学是教师、学生與文本之间的对话。教师面对文本应该在心性上重返童年,站在儿童的立场,从“儿童是否需要”来思量文本价值,从“儿童是否可能”来取舍文本价值,让儿童通过绘本更为多元、完整地面对英语,面对世界,懂得真正的人生。
【参考文献】
[1] 魏婷. 关于儿童文化视角下的小学英语 绘本教学实践的思考. 考试周刊,2019(67).
[2] 陈春.特色“阅读日记”在小学英语低年段绘本阅读中的运用[J].中国校外教育(上旬),2019(02).
[3] 周桐纭.试论新时期小学英语教学特点与小学英语 课面临的挑战[J].中国校外教育(上旬刊),2019(2).