论文部分内容阅读
鲍里斯·尼科利斯基(БорисНиколъский,1931—)是著名的苏联当代作家,毕业于高尔基文学院,战后在部队服过役,当过记者。早先一直以创作军事题材小说著称,发表过《你幸福吗?》、《中尉的女儿》、《三百天等待》、《远方边防军之歌》、《报告》等许多中篇,获得了苏联老一辈文学家和读者们的好评,被认为是一位优秀的军事小说家。长篇小说《我在期待》(Ждуинадеюсъ)一问世,文学界和读者都对作家选择这个题材觉得有些意外。已故苏联评论家叶·沃耶沃金把这部力作誉为作家创作生涯中的“出色的里程碑”。尼科利斯基的小说多半描写青年人的生活,注重道德问题的探求。出版有《鲍·尼科利斯基中篇小说集》、中长篇结集《白球、黑球……》以及长篇小说《记忆的公式》等,曾荣获《民族友谊》勋章。
Boris Nikolisski (БорисНиколъский, 1931-) is a famous contemporary writer of the Soviet Union who graduated from the Gorky Institute of Literature and served in the army after the war as a reporter. Has been previously known for writing military novels, published “Are you happy?”, “Lieutenant’s daughter”, “three hundred days waiting”, “the song of the border guards”, “Report” and many other articles, won the Soviet Union The acclaim of older writers and readers is considered to be an excellent military novelist. When the novel “I am looking forward to” (adventurous), the literary world and readers all find it somewhat surprising for writers to choose this theme. The late Soviet commentator Ye Voyokoyeon praised this power as a “remarkable landmark” in the writer’s creative career. Nicholyski’s novels mostly describe the lives of young people and pay attention to the exploration of moral problems. He has published “Bowie Niccoliski’s Collection of Novella”, a collection of “White Balls, Black Balls” in lengthy novels, and “The Formula for Memory” of the novel.