论文部分内容阅读
在印度流传着这样一种说法:建筑学是冻结起来的音乐。确实许多印度的古代和现代建筑都与音乐艺术有着水乳交融的联系,它们互相辉映,成为印度文化的一个组成部份。在古代,印度南部泰米尔地区的石匠曾用一种音乐石建筑庙宇。这种音乐石是经过加工的花岗石,是建筑师、雕刻家和音乐家共同智慧的结晶。敲打音乐石时,有些会发出低沉、浑重的声音,好似凝重的沉雷,有些则发出柔和清脆的音响,宛如雨点叮咚。在泰米尔地区的塔拉普拉玛郊外,有一座十分古老的寺庙。在这里,古代的建筑师们精心挑选了一定尺寸的石板,根据石头的不同厚度,以砌砖的方法和高度的精确性建
In India there is a saying that architecture is frozen music. Indeed, many of the ancient and modern Indian buildings are well connected with the art of music, and they embraced each other and became an integral part of Indian culture. In ancient times, masons in the Tamil region in southern India used a musical stone to build temples. This music stone is processed granite, a collective wisdom of architects, sculptors and musicians. Beat music rock, some will issue a low, muddy sound, like a drowsy thunder, while others send a soft and crisp sound, like a raindrop ding dong. On the outskirts of Tarapura in the Tamil region, there is a very ancient temple. Here, ancient architects carefully selected a certain size of slate, according to the different thickness of the stone, bricklaying methods and a high degree of accuracy to build