论文部分内容阅读
故事从一个问题开始。
一天,一位学生敲响了我办公室的门。
“老师,我想参加今年的暑假美国游学活动,可是我一见外国人就怕,就紧张,你能帮帮我吗?”
杨浩彬,我们班的英语达人。每次英语考试都能拿满分的他,每次都被年级推选为英文小能手的他,竟然怕开口说英文?
我陷入了深深的沉思,是紧张?是胆怯?
“老师,我没和外国人说过话,爸爸妈妈都说我學的是哑巴英语。”
听完他的话,我想到了自己,从初中到大学10年的英语学习,为了参加考试,背单词、背语法,做阅读题;只求有好分数。而忽略了学习英语真正的作用——交流沟通的工具。
我们需要大胆地说出来,我们需要机会,需要与外国人交流的机会。
正好中加互惠的视频会议在我校拉开了序幕,我和我的学生抓住了这次机会。我们一起查字典、请教英语老师,为这次交流积极地作着准备。还记得那天,天还未亮,大街上灯光昏黄,孩子们却抑制不住内心的激动。律动报告厅里,奏响了中加孩子们积极交流的乐章。活动一开始,需要老师们自我介绍。说实话,并非英语专业的我,还是第一次在正式场合和外国人做交流,虽短短的几句话,可我的嘴巴不停地颤抖着,生怕自己说的人家没听懂。
接着,杨浩彬向外国友人介绍了丰都鬼城的来历,语速适当、吐词清楚,不过在他的脸上我看出了一丝尴尬。活动结束后,我们私聊中,他告诉我,除了演说内容是有准备的以外,交流环节,由于缺乏实战经验,加拿大的孩子说的话他听得稀里糊涂的,只能点头回答“OK” “YES”。
第一次交流,便让我们明白“敢说”这一本领必须通过多次训练才能掌握,才能提升。
于是我找到了负责本次活动的张俊老师,很高兴,他为我们推荐了美国丹佛的丁捷老师。几次交流后,我们的Skype class便开始了。
我们通过Skype和美国的Evan、Aiden两位初中生开始了第一次连线。因为网络的问题,我第一次接全英文电话,紧张使我无法听懂电话那边的情况。无奈之下,我从六楼跑到二楼,找到正在批改作业的张俊老师,请求他的帮助。第一次Skype通话就这么尴尬地结束了,不过能看出孩子们的热情很高。
第二次、第三次、第四次…
孩子们从无话可说到无话不说,从没人敢说到争抢着说,最后把我这个主持人的工作也抢去完成了。
为了让Skype class这40分钟被高效地利用起来,孩子们通过小组讨论,决定把交流课程分为“Chinese time”和“English time”两个部分。我们教美国学生读唐诗,他们教我们唱英文歌,更有趣的是他们不仅相互布置周作业,还安排组员监督呢!
后来,杨浩彬同学报名参加了美国游学活动,活动中他以流利的英语水平担任了小小翻译员。他在成长感言中说:“只要打开你的耳朵,张开你的嘴巴,学好英语,没你想象中那么难!现在英语就像给了我一双翅膀,让我在学习的征途中,走得更远,飞得更高了!”
看着孩子们在中加、中美视频交流活动中自信从容地对话,我欣慰地笑了。
是啊,巴蜀孩童,世界眼光!
一天,一位学生敲响了我办公室的门。
“老师,我想参加今年的暑假美国游学活动,可是我一见外国人就怕,就紧张,你能帮帮我吗?”
杨浩彬,我们班的英语达人。每次英语考试都能拿满分的他,每次都被年级推选为英文小能手的他,竟然怕开口说英文?
我陷入了深深的沉思,是紧张?是胆怯?
“老师,我没和外国人说过话,爸爸妈妈都说我學的是哑巴英语。”
听完他的话,我想到了自己,从初中到大学10年的英语学习,为了参加考试,背单词、背语法,做阅读题;只求有好分数。而忽略了学习英语真正的作用——交流沟通的工具。
我们需要大胆地说出来,我们需要机会,需要与外国人交流的机会。
正好中加互惠的视频会议在我校拉开了序幕,我和我的学生抓住了这次机会。我们一起查字典、请教英语老师,为这次交流积极地作着准备。还记得那天,天还未亮,大街上灯光昏黄,孩子们却抑制不住内心的激动。律动报告厅里,奏响了中加孩子们积极交流的乐章。活动一开始,需要老师们自我介绍。说实话,并非英语专业的我,还是第一次在正式场合和外国人做交流,虽短短的几句话,可我的嘴巴不停地颤抖着,生怕自己说的人家没听懂。
接着,杨浩彬向外国友人介绍了丰都鬼城的来历,语速适当、吐词清楚,不过在他的脸上我看出了一丝尴尬。活动结束后,我们私聊中,他告诉我,除了演说内容是有准备的以外,交流环节,由于缺乏实战经验,加拿大的孩子说的话他听得稀里糊涂的,只能点头回答“OK” “YES”。
第一次交流,便让我们明白“敢说”这一本领必须通过多次训练才能掌握,才能提升。
于是我找到了负责本次活动的张俊老师,很高兴,他为我们推荐了美国丹佛的丁捷老师。几次交流后,我们的Skype class便开始了。
我们通过Skype和美国的Evan、Aiden两位初中生开始了第一次连线。因为网络的问题,我第一次接全英文电话,紧张使我无法听懂电话那边的情况。无奈之下,我从六楼跑到二楼,找到正在批改作业的张俊老师,请求他的帮助。第一次Skype通话就这么尴尬地结束了,不过能看出孩子们的热情很高。
第二次、第三次、第四次…
孩子们从无话可说到无话不说,从没人敢说到争抢着说,最后把我这个主持人的工作也抢去完成了。
为了让Skype class这40分钟被高效地利用起来,孩子们通过小组讨论,决定把交流课程分为“Chinese time”和“English time”两个部分。我们教美国学生读唐诗,他们教我们唱英文歌,更有趣的是他们不仅相互布置周作业,还安排组员监督呢!
后来,杨浩彬同学报名参加了美国游学活动,活动中他以流利的英语水平担任了小小翻译员。他在成长感言中说:“只要打开你的耳朵,张开你的嘴巴,学好英语,没你想象中那么难!现在英语就像给了我一双翅膀,让我在学习的征途中,走得更远,飞得更高了!”
看着孩子们在中加、中美视频交流活动中自信从容地对话,我欣慰地笑了。
是啊,巴蜀孩童,世界眼光!