尊敬的朱文泉会长:新年伊始,收到您赐赠的军事理论大作《岛屿战争论》,感到非常荣幸。篇幅巨大,一时未能通读,但初步翻阅,即为其恢宏的结构、丰富的内涵、层出的创意、精美的表述感到震撼。从理论的形式上讲,您的大作明显受到孙子兵法及克劳塞维茨战争论的影响,而学术思想的精神实质则是传承了毛泽东主席及我党在长期革命战争中形成的军事学说。诚如许多同志在首发式上所说,作为人民解放军的上将,您所完成的这部军事理论著作意义重大,对世界军事学术的发展将起到推动作用,对我们军队现代化事业的贡献更是难以充分估量其意 Dear Zhu Wenquan, President: At the beginning of the new year, I am honored to receive the gist of your military doctrine entitled The Island War. A huge space, for a time failed to read, but the initial read, that is, its magnificent structure, rich content, layered ideas, beautiful expression was shocked. In theory, your masterpiece is obviously influenced by the war of art of Sun Tzu and Clausewitz’s theory of war. The spiritual essence of academic thought is that it inherits the military doctrine that Chairman Mao Zedong and our party formed in the long-term revolutionary war. As many comrades said at the starting ceremony, as the general of the People’s Liberation Army, the book on military theory that you have completed is of great significance and will play a catalytic role in the development of world military academy and will contribute even more to the modernization of our armed forces. It is difficult to fully assess its meaning