【摘 要】
：
对筛选的中美两种政治语篇进行对比分析,发现两种语料中均有大量的概念隐喻。其中,一部分隐喻具有相似性,主要包括“旅途”隐喻、“冲突”隐喻、“人”隐喻和“建筑”隐喻,还
【基金项目】
：
海军工程大学自主立项项目(HGDJCB17SK004)
论文部分内容阅读
对筛选的中美两种政治语篇进行对比分析,发现两种语料中均有大量的概念隐喻。其中,一部分隐喻具有相似性,主要包括“旅途”隐喻、“冲突”隐喻、“人”隐喻和“建筑”隐喻,还有一部分隐喻具有独特性,主要是只出现在中文语篇中的“围棋”隐喻和“考试”隐喻。对比分析上述概念隐喻及其中英文的隐喻表达,阐明了概念隐喻在两种政治语篇中的共性与特殊性,揭示了其背后凸显的社会文化、意识形态等方面的不同。
其他文献
我国正处在城市化和工业化进程中,国民经济的快速发展对工业的基础原材料矿产资源需求强劲,国内矿产资源储量增长远远跟不上矿产资源的消费量。目前我国的石油、铁矿石、铜矿
随着天然木材的紧缺,人造板得到广泛的应用。特别前几年,我国从国外引进大批木工机床设备后,普通木工圆锯片已难以适应市场需求,从而木工硬质合金圆锯片在国内市场上的需要量
大面积提高合格率,是基础义务教育的基本的也是根本的要求,是衡量基础义务教育是否成功的主要标志之一.本文从深刻认识大面积提高合格率的重要性、确立科学教育理念、掌握和
节事活动不仅是满足人们精神生活和物质生活的有效方式之一,同时,它还发挥着拉动产业联动,推动城市经济及传播城市形象等的作用。随着中国“政府引导、社会参与、市场运作”
研制水田平地机对保证水稻高产稳产具有重要的理论意义和实用价值.本文分析了水田平地的特点与要求,在此基础上设计了一种水田平地机.介绍了其结构、主要作业方式,并着重对其
在考察了自然语言处理对词意网络的要求及现代汉语的特点后,提出了构建现代汉语词意网络应遵循的原则.这既有哲学上的抽象,又有具体实施时的考虑,即既有足够的概括力又有灵活
反应挤出相较于其他方法有多种优势。通过反应挤出可明显提高聚丙烯的熔体强度，为下一步制备聚丙烯发泡材料打下基础。继2012年销量首次突破1900万辆之后，2013年我国汽车销量再
分析了新疆拜城发电厂高压加热器中分面法兰泄漏的原因,给出了中分面法兰结合面处沟槽的详细处理方法和具体要求,有效解决了中分面法兰泄漏的问题。
弘治到康熙间的唐诗品评,涉及评价角度、评价模式和大量的概念术语,逐渐形成自己的学术话语系统,这一研究范式在现代传承并产生影响。这一时期的复古论唐诗观和＂师心＂论唐诗观
20世纪以来,随着科技的发展以及由此带来的社会的巨大变动,人们的生活面临着多方位的变更。在节奏日益加快的生活境况中,以图像为依托的视觉文化席卷而来,由此而引发的对视觉