论文部分内容阅读
2012年5月27日,中国建筑设计研究院(以下简称中建院)在钓鱼台国宾馆举行新闻发布会,宣布该院已于2012年4月27日正式签署交割文件,以1.47亿澳元的价格全资收购了国际知名建筑设计企业新加坡CPG集团的全部股权,成为其全资股东。这是中国建筑设计企业第一次海外并购的成功案例,也是中国高端服务业“走出去”的重要尝试。“在整个建筑工程业的产业链上,设计环节处于产业高端和上游,利润率相对较高,但目前这一环节的主要资源仍然由世界先进国家所占据。”中国建筑设计研究院院长修龙对记者表示,近年来,国际设计巨头纷纷进入中国,并占据
On May 27, 2012, China Institute of Architectural Design and Research (hereinafter referred to as the China Construction Academy) held a press conference at Diaoyutai State Guesthouse to announce that it formally signed the delivery document on April 27, 2012, at a price of A $ 147 million Wholly owned by the acquisition of internationally renowned architectural design firm Singapore CPG Group, the entire equity, becoming its wholly owned shareholders. This is the first successful case of overseas mergers and acquisitions by Chinese architectural design enterprises and an important attempt to “go global” in China’s high-end service industry. “In the whole construction industry chain, the design links are at the high end and the upstream of the industry, and the profit margin is relatively high, but the main resources of this link are still occupied by the advanced countries in the world.” China Academy of Architectural Design & Research Long repair dragon told reporters that in recent years, international design giants have entered China and occupy