论文部分内容阅读
根据国务院《关于开展1994年税收财务物价大检查的通知》(国发[1994]51号)精神,现就我省1994年税收财务物价大检查的有关事项通知如下:一、认真开展今年的税收财务物价大检查,是继续加强和改善宏观调控的一项重要措施。大检查工作在我省已连续开展9年,共查出各种违纪金额44.7亿元,上交国库21.5亿元。对严肃财经纪律,增加财政收入,抑制通货膨胀,加强廉政建设,促进改革和经济发展起到了积极作用。但是,当前经济领域仍然存在种种违法违纪行为,有的还相当严重。特别是“三乱”现象和物价涨幅居高不下的问题十分突出。各地、各部门要充分认识开展大检查的客观必
In accordance with the State Council’s “Notice on Launching the Great Inspection of Tax and Finance Prices in 1994” (Guo Fa [1994] No. 51), we hereby notify you of the following matters concerning the grand inspection of the tax and financial prices of our province in 1994 as follows: I. Earnestly carry out this year’s tax revenue A large inspection of financial prices is an important measure to continue to strengthen and improve macroeconomic regulation and control. Large inspections in our province have been carried out continuously for 9 years, a total of 4.47 billion yuan were found in various disciplinary cases, handed over 2.15 billion yuan treasury. It has played a positive role in seriously disciplining financial and economic policies, increasing financial revenue, curbing inflation, strengthening the construction of an honest and clean government, and promoting reform and economic development. However, all kinds of illegal behaviors still exist in the current economic field, and some of them are still quite serious. In particular, the issue of “three chaos” and the persistence of soaring prices has become very conspicuous. All localities and all departments must fully understand the objective necessity of conducting a grand inspection