联邦德国抒情诗三首

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuanguowuhen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
爱慕但是,在心里不会分开一米。·我真想飞到你的身边,但我的螺旋桨却已在恐惧的岩石上碎裂。感情我真想找到你的心,但我却迷失在迷惘的浓雾之中。我真想抚摩你的肌肤,但却没有得到着陆的许可:拘谨的指挥塔尚未开放跑道。一丝微笑偶尔出现,一点儿也不引_人注意,你以此把我的感? However, in the heart will not be separated by one meter. I really want to fly to your side, but my propeller has broken up on the rock of fear. Feelings I really want to find your heart, but I lost in the confused fog. I really want to touch your skin, but did not get permission to land: the cautious command tower has not yet opened the runway. Occasionally there is a trace of smile, not at all cited _ people pay attention, you use my sense of it?
其他文献
这是莎士比亚对女人的提醒:上帝给了你一张脸,你却要给自己另造一张。现在,女人的革命就是先从脸上开始,造脸已经成为一种普遍的长久的工程。从小女孩开始就往脸上涂涂抹抹,
冬日的莫斯科,寒风凛冽,但温暖的阳光依然努力地穿透云层,给圣母升天大教堂的圆顶带来灿烂的金光。在一条繁华大街狭窄的人行道上,有一个很不起眼的公寓小门。推开门,进入公
若干年来,一直比较心仪米兰·昆德拉的文字,尤其是他讨论小说的那些,觉得文字中流淌的倒不是有关小说的知识,而是一种智慧,理解小说的智慧。这类经得起深长玩味的文字在价值
怎么吃能让腿更修长匀称?有许多唾手可得的食物含有大量健美双腿所需的营养素,而这里推荐给你6种营养素和15种严选出来的美腿食物。这些食物不但便宜,而且也容易得到。每种
内容简介农场迎来了一个平静的早晨。亚伯先生拿了把斧子,急匆匆地出了家门。他的小女儿芬觉得很奇怪,便问妈妈。亚伯太太告诉她,昨晚家里的老母猪生了一窝小猪,可有一只猪
这段咏叹调是用一枚戒指换来的——临刑前一小时的卡瓦拉多西看见了星空,他脱下戒指向狱卒换来了纸和允许,想最后给托斯卡写一封信。他边写边唱着:天上星光多灿烂,地上一阵
执教于沃伦·威尔逊学院作家硕士班的安德莉亚·贝雷特,自从九十年代开始发表小说以来,曾先后出版了六部作品。它们分别是五部长篇:《神秘的和声》、《中世纪王国》、《水的
小儿皮肤相当细腻薄嫩,对外界的刺激和抵御能力不如成人。如果暑热天气婴幼儿居处通风差,室内闷热,或护理不当,皮肤不洁,毛孔闭塞,体内之热不能外泄,内外热毒交阻于皮肤,就
波尔多开出的列车杜拉写过一篇散文,叫《波尔多开出的列车》,很短,大约两千字不到。讲的是在1930年,她和母亲,两个哥哥,从西贡乘夜车回法国,列车是从波尔多开出的。那一年,
美国第50届“国家图书奖”1999年11月17日在纽约曼哈顿揭晓,夺得最佳小说桂冠的不是土生土长的美国作家,而是一位15年前来美的中国留学生。成长于东北、曾经是一名中国军人的“哈金”不曾想