美国公司丑闻所带来的种种恶果,我并不担心它对美国经济造成的影响,因为美国经济的弹性是令人敬畏的。丑闻导致了美元的下跌,并不是这回事,因为美元总体上还是要高过本身价值的。我也不担心屡屡犯错的CEO们会不会逃避惩罚,因为美国联邦政府最终将会采取行动。 对,这些我都不担心。我最担心的是一些好不容易才形成的东西——最近几年才出现的以证券为基础的股市文化会受到侵 I am not worried about its impact on the U.S. economy because of the evil consequences of the U.S. corporate scandal because the resilience of the U.S. economy is awesome. The scandal led to a falling dollar, which is not the case because the dollar is still above its own value. Nor do I worry about the frequent mistakes of CEOs who will not evade punishment because eventually the U.S. federal government will take action. Yes, I do not worry about that. What worries me most is something that was hard to come by - the securities-based stock market culture that emerged in recent years can be compromised